Users Guide

l WindowsVista™(Business- und Enterprise-Editionen)
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES und WS, (Version 4.5) x86 und x86_64, (BMC-Verwaltungsdienstprogramm und DRAC-Hilfsprogramme)
l RedHatEnterpriseLinuxServer(Version5)x86undx86_64,(BMC-VerwaltungsdienstprogrammundDRAC-Hilfsprogramme)
l SUSE Linux Enterprise Server (Version 9), SP4, x86_64 (BMC-VerwaltungsdienstprogrammundRACManagementStation)
l SUSE Linux Enterprise Server (Version 10) Gold x86_64
Weitere anwendungsspezifische Betriebssystemanforderungen finden Sie in der Dokumentation zu den Anwendungen.

Systemanforderungen
Auf Windows-Systemen,führtdasSetup-Programm (setup.exe) die Voraussetzungsprüfung durch, um bei einer automatischen Analyse des Systems
festzustellen,obdieSystemanforderungenerfülltwerden.Siehe"Voraussetzungsprüfung".

Management Station-Anforderungen
AufdemSystemistMicrosoftSoftwareInstallerVersion3.1oderhöhererforderlich.DellOpenManage-Software erkennt die MSI-Version auf Ihrem System.
Wenn die Version niedriger ist als 3.1, werden Sie von der Voraussetzungsprüfung aufgefordert, zur MSI-Version 3.1 zu erweitern.

ITAssistant-Datenbankanforderungen
BeieinerneuenInstallationvonITAssistant8.xoderhöherwerdenSieaufgefordert,MicrosoftSQLServer™2005ExpressEditioninAbwesenheiteiner
unterstütztenDatenbankaufIhremSystemzuinstallieren.SQLServer2005ExpressEditionkannmithilfederDVDDell Systems Management Tools and
Documentation vor der Installation der Management Station-Softwareinstalliertwerden.ITAssistantarbeitetjedochmitMicrosoftSQLServer2000Desktop
Engine(MSDE2000),wennesbereitsaufIhremSysteminstalliertist.WennSievonITAssistant7.x auf 8.xoderhöhererweitern,könnenSiedievorhandene
MSDE 2000 verwenden.

CIM-ErmittlungundSicherheitinITAssistantaktivieren
ITAssistantverwendetdasCommonInformationModel(CIM)-Protokol. Stellen Sie bei Verwendung des CIM-Protokolls sicher, dass es installiert und aktiviert
ist.GenauereInformationenzurKonfigurationvonCIMfürITAssistantfindenSieimDellOpenManageITAssistant-Benutzerhandbuch.

SNMP installieren
Der SNMP-DienstmussaufdemITAssistant-Systeminstalliertseinundausgeführtwerden.SNMP(oderCIM)müssenebenfallsaufdenSystemeninstalliert
sein,dieermitteltundverwaltetwerdensollen.WennSieversuchen,denITAssistantaufeinemSystemohneSNMPzuinstallieren,stopptdas
InstallationsprogrammundfordertSieauf,SNMPzuinstallieren.AußerdemwerdendieITAssistant-Dienste gestoppt, wenn Sie den SNMP-Dienst anhalten.
InformationenzurInstallationvonSNMPaufderITAssistantManagementStationfindenSieimDellOpenManageITAssistant-Benutzerhandbuch.
Management Station-SoftwareaufSystemenmitunterstütztenWindows-
Betriebssystemeninstallieren,erweiternunddeinstallieren
IndiesemAbschnittwirderklärt,wieManagementStation-SoftwareaufeinemSystemmitunterstütztemWindows-Betriebssystem installiert, erweitert und
deinstalliertwird.BeiErfüllungderSystemvoraussetzungenwerdendieStandardfunktionenITAssistant,BMC-Dienstprogramme und Remote Access
Controller-Konsole installiert.

Voraussetzungsprüfung
Das Setup-ProgrammführtdieVoraussetzungsprüfungdurch,diedieVoraussetzungenfürSoftwarefunktionenüberprfüft,ohnediederzeitigeInstallationzu
starten. Die Voraussetzungsprüfung zeigt ein Statusfenster an, das Informationen zu Ihrer Systemhardware und -software bietet, die die Installation und
denBetriebeinigerSoftwarefunktionenbeeinflussenkönnten.
Die Voraussetzungsprüfung zeigt drei Arten von Meldungen an: Meldungen zur Information, Warnungs- und Fehlermeldungen.
l EineInformationsmeldungbeschreibteineBedingung,hältabereineFunktionnichtdavonab,installiertzuwerden.
l EineWarnungsmeldungbeschreibteinenZustand,derdieInstallationeinerSoftwarefunktionwährenddertypischen Installation verhindert. Es wird
empfohlen,dassSiedenZustandbeheben,derdieWarnungverursacht,bevorSiemitderInstallationderSoftwarefortfahren.WennSiesichdafür
entscheidenfortzufahren,könnenSiedieSoftwareauswählenundmitderbenutzerdefinierten Installation installieren.
ANMERKUNG: DasInstallationsprogrammvonDellOpenManage5.4bietetSupportfürmehrsprachigeBenutzeroberflächenaufWindowsStorageServer
2003 R2-, Windows Storage Server 2003 R2-, Express x64-Edition mit Unified Storage-, Windows Storage Server 2003 R2-, Workgroup x64-Edition mit
Unified Storage-, Windows Server 2008 (x86 und x64)- und Windows Vista-Betriebssystemen.DermehrsprachigeSatzfürBenutzeroberflächenisteine
ReihesprachenspezifischerRessourcedateien,diezurenglischenVersioneinesunterstütztenWindows-Betriebssystemshinzugefügtwerdenkönnen.
Das Dell OpenManage 5.1-InstallationsprogrammunterstütztjedochnurfünfSprachen:Deutsch,Spanisch,Französisch,vereinfachtesChinesischund
Japanisch