Users Guide

nouvellesversionsdecomposantssurvotresystèmeverslaversioncorrespondantedecomposantcontenuesurleDVDDell Server Updates. Pour plus
d'informations, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Update Utility ainsiquelesiteWebduserviced'inscriptionàl'adresse
www.dell.com/openmanagesubscription.
Autres documents utiles
Enplusdeceguide,vouspouveztrouverlesguidessuivantssurlesiteWebdesupportdeDellàl'adresse support.dell.com ou sur le DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation:
l Le GuidederéférencerapidedeDellSystemsBuildandUpdateUtility donne des informations sur l'utilisation de l'outil Build and Update.
l Le Guide d'installation rapide du logiciel Dell OpenManagefournitunaperçudesapplicationsquevouspouvezinstallersurvotrestationdegestion,ou
console,etsurvossystèmesgérés.IlcomporteégalementdesprocédurespourinstallervotreconsoleetdesapplicationsManagedSystem.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administratordécritl'installationetl'utilisationdeServerAdministrator.ServerAdministratorpermetde
géreretd'administrerfacilementdessystèmeslocauxetdistantsviaunesériecomplètedeservicesdegestionintégrés.
l Le GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministratorfournitdesinformationsdecompatibilitésurl'installationetlefonctionnementde
Server Administrator sur diverses plates-formesmatérielles(ousystèmes)exécutantdessystèmesd'exploitationMicrosoftWindows,RedHatEnterprise
Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.
l Le GuidederéférenceSNMP de Dell OpenManage Server Administrator fournit des informations sur la base d'informations de gestion (MIB) du protocole
SNMP(SimpleNetworkManagementProtocol[protocoledegestionderéseausimple]).LaMIBSNMPdéfinitlesvariablesquiétendentlaMIBstandard
pourcouvrirlescapacitésdesagentsSystemsManagement.
l Le GuidederéférenceCIMdeDellOpenManageServerAdministrator traitedufournisseurdumodèlecommund'informations(CIM),quiestuneextension
dufichierduformatd'objetdegestionstandard(MOF).Ceguideexpliquelesclassesd'objetsdegestionprisesencharge.
l Le GuidederéférencedesmessagesdeDellOpenManageServerAdministratorrépertorielesmessagesquis'affichentdanslejournald'alertesdelapage
d'accueildeServerAdministratorousurl'afficheurd'événementsdevotresystèmed'exploitation.Ceguideexpliqueletexte,lagravitéetlacausede
chaquemessaged'alerteémisparServerAdministrator.
l Le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Server Administrator fournit des informations sur l'interface de ligne de
commandedeServerAdministrator,ycomprisl'explicationdescommandesCLIpourl'affichagedesconditionsdusystème,l'accèsauxjournaux,la
créationderapports,laconfigurationdedifférentsparamètresdecomposantsetladéfinitiondeseuilscritiques.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant contient des informations sur l'installation, la configuration et l'utilisation d'IT Assistant. IT Assistant
fournitunpointd'accèscentralpermettantdesurveilleretdegérerdessystèmessurunréseaulocal(LAN)ouunréseauétendu(WAN).Enpermettant
àunadministrateurd'avoirunevisioncomplètedel'entreprise,ITAssistantpeutaugmenterletempsdedisponibilitédusystème,automatiserdes
tâchesrépétitivesetéviterlesinterruptionslorsd'opérationscritiquesdel'entreprise.
l Le Guided'utilisationdeDellRemoteAccessController4fournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC4
etsonutilisationpouraccéderàdistanceàunsystèmenefonctionnantpas.
l Le Guided'utilisationdeDellRemoteAccessController5fournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC5
etsonutilisationpouraccéderàdistanceàunsystèmenefonctionnantpas.
l Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller/MCfournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC/MC
etsonutilisationpouraccéderàdistanceàunsystèmenefonctionnantpas.
l Le Guide d'installation et de configuration de Dell Remote Access Controllerfournitdesinformationsdétailléessurl'installationetlaconfigurationd'une
DRACIII,d'uneDRACIII/XToud'uncontrôleurERA/O,laconfigurationd'uncontrôleurERAetl'utilisationd'uncontrôleurRACpouraccéderàdistanceà
unsystèmeinutilisable.
l Le Guide d'utilisation de l'utilitaire racadm de Dell Remote Access Controller contient des informations sur l'utilisation de l'utilitaire de la ligne de commande
racadmpourgérerlescontrôleursDRACIII,DRACIII/XT,ERAetERA/O.
l Le Guided'utilisationdeDellEmbeddedRemoteAccess/MCControllerfournitdesinformationscomplètessurlaconfigurationetl'utilisationd'un
contrôleurERA/MCpourgéreretcontrôleràdistancevotresystèmemodulaireetsesressourcespartagéessurunréseau.
l Le Guided'utilisationdeDellEmbeddedRemoteAccess/MCControllerfournitdesinformationscomplètessurlaconfigurationetl'utilisationd'un
contrôleurDellRemoteAccessContrôleurpourgéreretcontrôleràdistancevotresystèmeetsesressourcespartagéessurunréseau.
l Le Guide d'utilisation des progiciels Dell Update Packagefournitdesinformationssurl'obtentionetl'utilisationdesprogicielsDellUpdatePackagedansle
cadredevotrestratégiedemiseàjourdusystème.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Update Utilityfournitdesinformationssurl'utilitaireDellOpenManageServerUpdateUtility.
l La MatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDellfournit des informations surlesdifférentssystèmesDell,lessystèmesd'exploitationprisen
chargeparcessystèmesetlescomposantsDellOpenManagepouvantêtreinstalléssurcessystèmes.
l Le kit logiciel (DVD) contient des fichiers «Lisez-moi»correspondantauxapplicationssetrouvantsurlemédia.
Obtention d'une assistance technique
S'ilvousarrivedenepascomprendreuneprocéduredécritedansceguideousileproduitnefonctionnepascommeprévu,différentstypesd'aidesontà
votre disposition. Pour plus d'informations, voir «Obtentiond'aide»dans le Manueldupropriétairedematérieldevotresystème.
Deplus,leprogrammeDellEnterpriseTrainingandCertificationestdisponible;consultezwww.dell.com/trainingpourdesinformationssupplémentaires.Ce
servicepeutnepasêtreoffertpartout.
Retouràlapagedusommaire
