Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Introduction
Guided'installationetdesécuritédeDell™OpenManage™
Présentation
Contenu du kit logiciel Dell OpenManage Systems Management
Composants du logiciel Dell OpenManage Systems Management
Autres documents utiles
Obtention d'une assistance technique
Présentation
CeguidecontientdesinformationspourvousaideràinstallerleslogicielsDell™OpenManage™surdesstationsdegestionetleurssystèmesgérés.Un
systèmegéréestunsystèmedisposantd'uneinstrumentationoud'agentsinstallésprisenchargepermettantdedécouvrirlesystèmeetd'analysersa
condition.Unestation de gestionestutiliséepouradministreràdistanceunouplusieurssystèmesgérésàpartird'unemplacementcentral.Ceguidefourniten
outredesinformationsetdesinstructionspourconfigurervossystèmesavantetpendantundéploiementouunemiseàniveau.Cedocumenttraite
dessujetssuivants:
l Dell™OpenManage™Security
l Configuration et administration
l UtilisationdesoutilsSystemsBuildandUpdatepourinstallerunsystèmed'exploitation
l InstallationdulogicielManagementStation
l InstallationdulogicielManagedSystemsurunsystèmed'exploitationMicrosoft®Windows®
l InstallationdulogicielDell™OpenManage™sousMicrosoft®WindowsServer®2008 Core
l InstallationdulogicielManagedSystemsurlessystèmesd'exploitationLinuxprisencharge
l Utilisation de Microsoft®Active Directory®
l Programmedevérificationdesprérequis
l Questionslesplusfréquentes

PrésentationgénéraledulogicielSystemsManagement
LelogicielDellOpenManageSystemsManagementestunesuited'applicationspourvossystèmesDell.Celogicielvouspermetdegérervossystèmesavecla
surveillanceproactive,lesdiagnostics,lanotificationetl'accèsdistant.
ChaquesystèmegéréparlelogicielDellOpenManageSystemsManagementportelenomdesystèmegéré.Vouspouvezgérerunsystèmegérélocalement
ouàdistance.LesapplicationslogiciellesquevouspouvezinstallersurlessystèmesgérésincluentDellOpenManageServerAdministrator(quicomprend
StorageManagementServiceetServerAdministratorWebServer),lesagentsSNMPpourlescartesd'interfaceréseau(NIC)Intel
®
ouBroadcom
®
et le logiciel
Remote Access Controller (RAC).
Unestationdegestionpeutêtreutiliséepourconfigureretgéreràdistanceunouplusieurssystèmesgérésàpartird'unemplacementdistant.Les
applications logicielles que vous pouvez installer sur la station de gestion incluent IT Assistant, BMU et la console RAC.
DellOpenManageITAssistantvouspermetdegérerjusqu'àcinqmillepériphériquesdepuisunsystèmeconfigurécorrectement.Parexemple,unestationde
gestionpeutégalementêtreutiliséepourdéployerlesimagesd'unmédiaphysiquesurunmédiavirtueldeplusieurssystèmesgérés.

Nouveautésdelaversion5.4
l Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation contient la version 5.4 du kit de Dell OpenManage Systems Management Software et la
version1.0.3del'utilitaireSystemsBuildandUpdateUtility.LaracineduDVDcontientégalementlesimagesISOdeDellSystemsBuildandUpdate
Utility (version 1.0) et du CD Dell Systems Console and Agent (logiciel Dell OpenManage, version 5.3.0.1). Vous pouvez vous servir de ces images ISO
pourcréerdesCDpourlessystèmesquinedisposentpasdelecteurdeDVD.
Cependant,sivousavezbesoindelaversion1.0.3deDellSystemsBuildandUpdateUtility(pourprendreenchargelessystèmesDellx6xx et x7xx et
lessystèmesd'exploitationWindowsServer2008),vouspouveztéléchargerl'imageISOimageàpartirdusitedesupportdeDellàl'adresse
support.dell.com.VouspouvezégalementtéléchargerlesprogicielsWebdesversions5.4deDellOpenManageServerAdministratoretDell
OpenManageManagementStationSoftwareàpartirdesupport.dell.com.VouspouvezensuitetransférerlecontenudecesprogicielsWebsurdesCD
oudesclésUSBpourlessystèmessanslecteurdeDVD.
l Prise en charge accrue de SUSE
®
Linux Enterprise Server 9 avec SP4 (x86_64).
l Prise en charge accrue de Microsoft
®
Windows Server
®
2008(x86)éditionsWeb,StandardetEnterprise
REMARQUE : SurITAssistant,lestâchesd'UCintensives,commelasurveillancedesperformances,peuventêtreeffectuéesseulementsurunecentaine
desystèmesetledéploiementdelogicielspeutêtreeffectuéseulementsur20systèmesenvironàlafois.
REMARQUE : SivousinstallezleslogicielsManagementStationetManagedSystemsurlemêmesystème,installezdesversionsdelogicielsidentiques
pouréviterdesconflitssystème.
REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008devraitêtrecommercialiséaucoursdupremiersemestre2008.Pourdesinformationsrécentes,
consultez le site http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.