Users Guide


Versionsdessystèmesd'exploitationprisesencharge
ServerAdministratorprendenchargechacundessystèmesd'exploitationWindowssuivants:
l Windows 2000 Server SP4 (Server et Advanced Server)
l Windows Server
®
2003x86SP2(éditionsStandard,EnterpriseetWeb)
l WindowsServer2003x64SP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsServer2003R2x86GoldetSP2(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2003R2x64GoldetSP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsSBS2003R2(éditionsStandardetPremium)
l WindowsStorageServer2003R2x64(éditionsExpress,Standard,WorkgroupetEnterprise)
l WindowsServer2008x86Gold(éditionsWeb,StandardetEnterprise)
l WindowsServer2008x64Gold(éditionsStandardetDataCenter)
l WindowsServer2008x86Core(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2008x64Core(éditionsStandardetDataCenter)

Configurationsystèmerequise
ServerAdministratordoitêtreinstallésurchaquesystèmegéré.Vouspouvezensuitegérer,localementouàdistanceenutilisantunnavigateurWebprisen
charge,chaquesystèmeexécutantServerAdministrator.
Le programme d'installation fait appel au programmedevérificationdesprérequissurleDVDpourdéterminersilesspécificationssystèmesontrespectées.
(Pour plus d'informations, consultez la section «Programmedevérificationdesprérequis».)

Spécificationsdusystèmegéré
l Undessystèmesd'exploitationprisencharge
l Unminimumde512ModeRAM
l Unminimumde256Mod'espacelibresurledisquedur
l Droits d'administrateur
l UneconnexionTCP/IPsurlesystèmegéréetsurlastationdegestionpourfaciliterlagestiondusystèmedistant
l Unedesnormesdeprotocoledegestiondesystèmesprisesencharge
l Unesouris,unclavieretunmoniteurpourgérerunsystèmelocalementL'écrandoitavoirunerésolutiond'écrand'aumoins800x600.Leparamètre
derésolutiond'écranconseilléest1024x768.
l PourutiliserServerAdministratorRemoteAccessService,unRemoteAccessController(RAC)doitêtreinstallésurlesystèmeàgérer.ConsultezleGuide
d'utilisation de Dell Remote Access Controller 4 ou le Guide d'utilisation de Dell Embedded Remote Access Controller/MCpourconnaîtretoutesles
spécificationslogiciellesetmatérielles.
l PourutiliserServerAdministratorStorageManagementService,DellOpenManageStorageManagementdoitêtreinstallésurlesystèmepourqu'ilsoit
correctementgéré.ConsultezleGuided'utilisationdeDellOpenManageServerAdministratorpourdesinformationssurtouteslesspécificationsmatérielles
et logicielles.
l MicrosoftSoftwareInstaller(MSI)version3.1ouultérieure

REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008devraitêtrecommercialiséaucoursdupremiersemestre2008.Pourdesinformationsrécentes,
consultez le site http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.
REMARQUE : Le programme d'installation de Dell OpenManage 5.4 offre une prise en charge de l'interface utilisateur multilingue sur Windows Storage
Server2003R2,MicrosoftWindowsStorageServer2003R2,éditionExpressx64avecUnifiedStorage,MicrosoftWindowsStorageServer2003R2,
éditionWorkgroupx64avecUnifiedStorage,etlessystèmesd'exploitationWindowsServer2008(x86etx64).Lepackd'interfaceutilisateurmultilingue
estunensembledefichiersderessourcesspécifiqueàunelanguequipeuventêtreajoutésàlaversionanglaised'unsystèmed'exploitationWindows
prisencharge.Cependant,leprogrammed'installationdeDellOpenManage5.4neprendenchargequecinqlangues:l'allemand,l'espagnol,le
français,lechinoissimplifiéetlejaponais.
REMARQUE : Consultez le GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator ou le fichier readme_ins.txt de Server Administrator pour
obtenirladernièrelistedétailléedesservicesdeServerAdministratorquisontprisenchargesurchaquesystèmed'exploitationprisencharge.
REMARQUE : LelogicielRACestinstalléaveclesoptionsd'installationInstallation rapide et Installationpersonnalisée lors de l'installation du
logicielManagedSystemàpartirduDVDDell Systems ManagementToolsandDocumentation,silesystèmegérérépondàtouslesprérequis
d'installation du RAC. Consultez «Remote Access Service»etleGuided'installationetdeconfigurationdeDellRemoteAccessControlleroule
Guide d'utilisation de Dell Embedded Remote Access/MC Controllerpourunelistecomplètedesspécificationslogiciellesetmatérielles.
REMARQUE : LelogicielDellOpenManagedétectelaversionMSIdevotresystème.Silaversionestantérieureàlaversion3.1,leprogramme de
vérificationdesprérequisvousinviteàmettreàniveauverslaversion3.1deMSI.