Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisation des outils Systems Build and Update pour installer un
systèmed'exploitation
Guided'installationetdesécuritédeDell™OpenManage™
Présentation
Avant de commencer
Présentation
Dell™SystemsBuildandUpdateUtilityfournitunprocessusd'installationrationaliséeetrapidedessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®, Red Hat®
Enterprise Linux®et SUSE®LinuxEnterpriseServerenvousindiquantuneprocéduredétailléefacileàsuivre.SystemsBuildandUpdateUtilitypermet
d'installerdessystèmesd'exploitationsurlessystèmesinstallésentantquesystèmesgérés.
LorsquevousutilisezSystemsBuildandUpdateUtilitypourinstallerunsystèmed'exploitationWindows,RedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterprise
Server,SystemsBuildandUpdateUtilityvouspermetdecopierlesfichiersd'installationcorrespondantsdeDellOpenManageServerAdministratorsurle
disqueduretplacelesicônesInstaller Server Administrator et Supprimer les fichiers d'installation de Server Administrator sur le bureau.
Avant de commencer

Spécificationsd'installation
Lessectionssuivantesdécriventlesspécificationsgénéralesdusystèmegéré.Lesprérequisd'installationenfonctiondessystèmesd'exploitationsont
répertoriéesdanslesprocéduresd'installation.

Systèmesd'exploitationprisencharge(niveauxminimaux)
l Windows 2000 Server SP4 (Server et Advanced Server)
l Windows Server®2003x86SP2(éditionsStandard,EnterpriseetWeb)
l WindowsServer2003x64SP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsServer2003R2GoldetSP2(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2003R2x64GoldetSP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsSBS2003R2(éditionsStandardetPremium)
l WindowsStorageServer2003R2x64(éditionsExpress,Standard,WorkgroupetEnterprise)
l WindowsServer2008x86Gold(éditionsWeb,StandardetEnterprise)
l WindowsServer2008x64Gold(éditionsStandardetDataCenter)
l WindowsServer2008Core(x86)(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2008Core(x64)(éditionsStandardetDataCenter)
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES et WS (version 4.5) (x86 et x86_64)
l Red Hat Enterprise Linux Server (version 5) (x86 et x86_64)
l SUSE Linux Enterprise Server (version 9) SP4 (x86_64)
l SUSE Linux Enterprise Server (version 10) Gold (x86_64)

REMARQUE : Surunsystèmeexécutantunsystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinuxouSUSELinuxEnterpriseServer,vousserezinvitéà
installerServerAdministratoraupremierdémarragesuivantl'installationdusystèmed'exploitation.
REMARQUE : Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation contient la version 5.4 du kit de Dell OpenManage Systems Management
Softwareetlaversion1.0.3del'utilitaireSystemsBuildandUpdateUtility.LaracineduDVDcontientégalementlesimagesISOdeDellSystemsBuild
and Update Utility (version 1.0) et du CD Dell Systems Console and Agent (logiciel Dell OpenManage, version 5.3.0.1). Vous pouvez vous servir de ces
imagesISOpourcréerdesCDpourlessystèmesquinedisposentpasdelecteurdeDVD.
Cependant,sivousavezbesoindelaversion1.0.3deDellSystemsBuildandUpdateUtility(pourprendreenchargelessystèmesDellx6xx et x7xx et
lessystèmesd'exploitationWindowsServer2008),vouspouveztéléchargerl'imageISOimageàpartirdusitedesupportdeDellàl'adresse
support.dell.com.VouspouvezégalementtéléchargerlesprogicielsWebdesversions5.4deDellOpenManageServerAdministratoretDell
OpenManageManagementStationSoftwareàpartirdesupport.dell.com.VouspouvezensuitetransférerlecontenudecesprogicielsWebsurdesCD
oudesclésUSBpourlessystèmessanslecteurdeDVD.
REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008devraitêtrecommercialiséaucoursdupremiersemestre2008.Pourdesinformationsrécentes,
consultez le site http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.