Users Guide

l Windows XP Professionnel SP2
l WindowsVista™(éditionsBusinessetEnterprise)
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESetWS(version4.5)x86etx86_64(utilitairedegestionducontrôleurBMCetoutilsDRAC)
l RedHatEnterpriseLinuxServer(version5)x86etx86_64(utilitairedegestionducontrôleurBMCetoutilsDRAC)
l SUSELinuxEnterpriseServer(version9)SP4x86_64(utilitairedegestionducontrôleurBMCetRACManagementStation)
l SUSE Linux Enterprise Server (version 10) Gold x86_64
Pourdesspécificationssupplémentairessurlessystèmesd'exploitationspécifiquesàl'application,consultezladocumentationdecetteapplication.

Configurationsystèmerequise
SurlessystèmesWindows,leprogrammed'installation(setup.exe) lance le programmedevérificationdesprérequis afin d'analyser automatiquement votre
systèmeetdéterminersilesspécificationsdusystèmeontétérespectées.(Voir«Programmedevérificationdesprérequis».)

SpécificationsdeManagementStation
MicrosoftSoftwareInstaller(MSI)version3.1ouultérieureestrequissurvotresystème.LelogicielDellOpenManagedétectelaversionMSIdevotresystème.
Sicetteversionestantérieureàlaversion3.1,leprogrammedevérificationdesprérequisvousinviteàmettreàniveauverslaversion3.1deMSI.

Spécificationsdelabasededonnéesd'ITAssistant
Unenouvelleinstallationd'ITAssistant8.xouultérieurevousinviteàinstallerMicrosoftSQLServer™2005éditionExpressenl'absenced'unebasede
donnéespriseenchargeparvotresystème.SQLServer2005éditionExpresspeutêtreinstalléavecvotreDVDDell Systems Management Tools and
Documentation avant l'installation du logiciel Management Station. Cependant, IT Assistant fonctionne avec Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine
(MSDE2000),s'ilestdéjàinstallésurvotresystème.Sivousmettezàniveauàpartird'ITAssistant7.xà8.xouultérieure,vouspouvezutiliserlaversion
MSDE 2000 existante.

ActivationdelasécuritéetdeladécouverteCIMdansITAssistant
ITAssistantutiliseleprotocoleCIM(protocolecommund'informations).SivousutilisezleprotocoleCIM,soyezsûrqu'ilestinstalléetactivé.Pourdes
informationsdétailléessurlaconfigurationdeCIMpourITAssistant,consultezleGuide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant.

Installation de SNMP
LeserviceSNMPdoitêtreinstalléetexécutésurlesystèmed'ITAssistant.SNMP(ouCIM)doitêtreégalementinstallésurlessystèmesquevoussouhaitez
découvriretgérer.Sivousessayezd'installerITAssistantsurunsystèmesansSNMP,leprogrammed'installations'arrêteetvousinviteàinstallerSNMP.De
plus,sivousarrêtezleserviceSNMP,lesservicesITAssistants'arrêtentégalement.
Pour des informations sur l'installation de SNMP sur la station de gestion d'IT Assistant, consultez le Guide d'utilisation de DellOpenManageITAssistant.
Installation,miseàniveauetdésinstallationdulogicielManagementStationsurles
systèmesfonctionnantsurdessystèmesd'exploitationWindowsprisencharge
Cettesectionexpliquecommentinstaller,mettreàniveauetdésinstallerlelogicielManagementStationsurunsystèmequiexécuteunsystèmed'exploitation
Windowsprisencharge.Silesprérequissontremplissurunsystème,lesfonctionnalitésquisontinstalléespardéfautsontITAssistant,lesutilitairesBMCet
laconsoleRemoteAccessController.

Programmedevérificationdesprérequis
Leprogrammed'installationexécuteleprogrammedevérificationdesprérequisquiexaminelesprérequispourlesfonctionnalitéslogiciellessanslancer
l'installation. Le programmedevérificationdesprérequisafficheunefenêtredeconditionquifournitdesinformationssurlematérieletleslogicielsdu
systèmequipourraientaffecterl'installationetl'utilisationdesfonctionnalitéslogicielles.
Le programmedevérificationdesprérequisaffichetroistypesdemessages:informatif,d'avertissementetd'erreur.
l Unmessageinformatifdécritunecondition,maisn'empêchepasl'installationdelafonctionnalité.
l Unmessaged'avertissementdécrituneconditionquiempêcheunefonctionnalitélogicielled'êtreinstalléependantl'installationrapide. Il est
REMARQUE : Le programme d'installation de Dell OpenManage 5.4 offre une prise en charge de l'interface utilisateur multilingue sur Windows Storage
Server2003R2,WindowsStorageServer2003R2,éditionExpressx64avecUnifiedStorage,WindowsStorageServer2003R2,éditionWorkgroupx64
avecUnifiedStorage,WindowsServer2008(x86etx64)etlessystèmesd'exploitationWindowsVista.Lepackd'interfaceutilisateurmultilingueestun
ensembledefichiersderessourcesspécifiqueàunelanguequipeuventêtreajoutésàlaversionanglaised'unsystèmed'exploitationWindowsprisen
charge.Cependant,leprogrammed'installationdeDellOpenManage5.4neprendenchargequecinqlangues:l'allemand,l'espagnol,lefrançais,le
chinoissimplifiéetlejaponais.