Users Guide

Retouràlapagedusommaire
InstallationdulogicielManagementStation
Guided'installationetdesécuritédeDell™OpenManage™
Présentation
Spécificationsd'installation
Installation,miseàniveauetdésinstallationdulogicielManagementStationsurlessystèmesfonctionnantsurdessystèmesd'exploitationWindowspris
en charge
Installation,miseàniveauetdésinstallationdulogicielManagementStationsurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationRedHat
Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
Présentation
Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentationfournitunprogrammed'installationpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerlelogicielDell
OpenManage™ManagementStationsurvotresystème.
Utilisezleprogrammed'installationpourinstalleretmettreàniveaulelogicielManagementStationsurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmes
d'exploitation Microsoft®Windows®. VouspouvezdésinstallerlelogicielDellOpenManageManagementStationavecleDVDouvialesystèmed'exploitation
surlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationWindowsprisencharge.
Les applications Management Station Applications sont Dell OpenManage IT Assistant, les outils DRAC, les utilitaires BMC et l'utilitaire snap-in Microsoft Active
Directory®.
Àl'exceptiond'ITAssistantetdusnap-ind'ActiveDirectory,touteslesapplicationsdeManagementStationApplicationss'exécutentégalementsurles
systèmesd'exploitationRedHat®Enterprise Linux®et SUSE®Linux Enterprise Server. Pour plus d'informations, voir «Installation,miseàniveauet
désinstallationdulogicielManagementStationsurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationRedHatEnterpriseLinuxetSUSELinux
Enterprise Server pris en charge».
Spécificationsd'installation
Voicilesspécificationsgénéralesquis'appliquentauxstationsdegestion.Lesprérequisd'installationspécifiquesauxsystèmesd'exploitationsontrépertoriés
ci-dessousentantquepartiedesprocéduresd'installationpourlesapplicationsrespectives.

Systèmesd'exploitationprisencharge
LelogicielManagementStations'exécute,auminimum,surchacundessystèmesd'exploitationsuivants:
l Windows 2000 Server SP4 Server et Advanced Server
l Windows Server
®
2003x86SP2(éditionsStandard,EnterpriseetWeb)
l WindowsServer2003x64SP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsServer2003R2x86GoldetSP2(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2003R2x64GoldetSP2(éditionsStandard,EnterpriseetDataCenter)
l WindowsServer2008x86Gold(éditionsWeb,StandardetEnterprise)
l WindowsServer2008x64Gold(éditionsStandardetDataCenter)
l WindowsServer2008Core(x86)(éditionsStandardetEnterprise)
l WindowsServer2008Core(x64)(éditionsStandardetDataCenter)
l WindowsSBS2003R2(éditionsStandardetPremium)
l WindowsStorageServer2003x64R2(éditionsExpress,Standard,WorkgroupetEnterprise)
REMARQUE : Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistantpourdesinformationssupplémentairessurl'installationetlaconfiguration.
REMARQUE : Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation contient la version 5.4 du kit de Dell OpenManage Systems Management
Softwareetlaversion1.0.3del'utilitaireSystemsBuildandUpdateUtility.LaracineduDVDcontientégalementlesimagesISOdeDellSystemsBuild
and Update Utility (version 1.0) et du CD Dell Systems Console and Agent (logiciel Dell OpenManage, version 5.3.0.1). Vous pouvez vous servir de ces
imagesISOpourcréerdesCDpourlessystèmesquinedisposentpasdelecteurdeDVD.
Cependant,sivousavezbesoindelaversion1.0.3deDellSystemsBuildandUpdateUtility(pourprendreenchargelessystèmesDellx6xx et x7xx et
lessystèmesd'exploitationWindowsServer2008),vouspouveztéléchargerl'imageISOimageàpartirdusitedesupportdeDellàl'adresse
support.dell.com.VouspouvezégalementtéléchargerlesprogicielsWebdesversions5.4deDellOpenManageServerAdministratoretDell
OpenManageManagementStationSoftwareàpartirdesupport.dell.com.VouspouvezensuitetransférerlecontenudecesprogicielsWebsurdesCD
oudesclésUSBpourlessystèmessanslecteurdeDVD.
REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008devraitêtrecommercialiséaucoursdupremiersemestre2008.Pourdesinformationsrécentes,
consultez le site http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.
REMARQUE : ITAssistantn'estpasprisenchargesurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationMicrosoftWindowsServer2003
x64, Windows SBS 2003 R2, Windows Server 2008 Core (x86 et x64) et Windows Server 2008 x64.