Users Guide

Retouràlapagedusommaire
InstallationdulogicielManagedSystemsurlessystèmesd'exploitation
Linux pris en charge
Guided'installationetdesécuritédeDell™OpenManage™
Présentation
Avant de commencer
Spécificationsd'installation
Procéduresd'installation
Utilisation de Dell OpenManage avec le logiciel VMware®ESXServer™
InstallationdulogicielManagedSystemavecunlogicieldedéploiementd'unetiercepartie
Présentation
Leprogrammed'installationdeDell™OpenManage™fournitdesscriptsd'installationetdesprogicielsRPMpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerDell
OpenManageServerAdministratoretd'autrescomposantsdulogicielManagedSystemsurvotresystèmegéré.VouspouvezégalementinstallerServer
Administratorsurplusieurssystèmesenréalisantuneinstallationautomatiquesurunréseau.
Lapremièreméthoded'installationutiliselescriptd'installationpersonnalisésrvadmin-install.sh. Ce script permet une installation rapide automatique et une
installationpersonnalisée,automatiqueouinteractive.Enincluantlescriptsrvadmin-install.sh dans vos scripts Linux, vous pouvez installer Server
Administratorsurunouplusieurssystèmes,enmodeinteractifouautomatique,etlocalementousurunréseau.
Lasecondeméthoded'installationutiliselesprogicielsRPMdeServerAdministratorfournisdanslesrépertoirespersonnalisésetlacommanderpm Linux. Cela
permetuneinstallationinteractivepersonnalisée.VouspouvezécriredesscriptsLinuxpourinstallerServerAdministratorsurunouplusieurssystèmesvia
uneinstallationautomatiquelocalementousurunréseau.
L'utilisationd'unecombinaisondecesdeuxméthodesd'installationn'estpasrecommandéeetpeutexigerquevousinstalliezmanuellementlesprogicielsRPM
obligatoiresdeServerAdministratorfournisdanslesrépertoirespersonnalisésàl'aidedelacommanderpm Linux.

Installationautomatiqueetsilencieuseindiquéeparlescript
Vous pouvez utiliser le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation pour effectuer une installation du logiciel Managed Systems automatique et
silencieuseindiquéeparlescriptvialalignedecommande(enutilisantlesprogicielsRPM)surlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationRed
Hat®Enterprise Linux®et SUSE®Linux Enterprise Server pris en charge.
Avant de commencer
l Consultezlesspécificationsd'installationpourvousassurerquevotresystèmerépondouexcèdelesspécificationsminimales.
l Lisez le GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator.Ceguidefournitdesinformationsdecompatibilitédel'installationetde
l'utilisationdeServerAdministratorsurdifférentesplates-formesmatériellesexécutantlessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®, Red Hat
Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.
l Lisez le fichier readme_ins.txt concernant l'installation de Dell OpenManage et le fichier «Lisez-moi»de Server Administrator sur le DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation.Cesfichierscontiennentlesinformationslesplusrécentessurlesnouvellesfonctionnalités,lescorrectifs,les
spécificationsmatérielles,lesversionsdelogiciel,demicrologicieletdepilote,ainsiquedesinformationssurlesproblèmesconnus.
l Lisezlesinstructionsd'installationdevotresystèmed'exploitation.
l VérifiezquetouslesprogicielsRPMdusystèmed'exploitationrequisparlesRPMdeServerAdministratorsontinstallés.
Spécificationsd'installation
LessectionssuivantesdécriventlesspécificationsgénéralesdulogicielManagedSystems.

Versionsdessystèmesd'exploitationprisesencharge
Le logiciel Managed Systems s'exécute,auminimum,surchacundessystèmesd'exploitationsuivants:
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES et WS (version 4.5) x86 et x86_64
l Red Hat Enterprise Linux Server (version 5) x86 et x86_64
l SUSE Linux Enterprise Server (version 9), SP4 x86_64
l SUSE Linux Enterprise Server (version 10) Gold x86_64
REMARQUE : Consultez le fichier readme_ins.txt sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentationpourobtenirunelistedessystèmespris
en charge.