Users Guide

有关详情，请参阅 Dell OpenManage 网站 www.dell.com/openmanage。
Dell OpenManage Systems Management Software 套件内容
Dell OpenManage Systems Management Software 套件有以下几种格式：
Dell Systems Management Tools and Documentation DVD

Dell Systems Management Tools and Documentation DVD
如果您需要 Dell Systems Build and Update Utility 版本 1.0.3（用于支持x6xx 和 x7xx Dell 以及 Windows Server 2008 操作系统），您可以从 Dell 的支持网站
support.dell.com 下载 ISO 图像。您还可以从 Dell 的支持网站 support.dell.com 下载 Dell OpenManage Server Administrator 和 Dell OpenManage
Management Station 软件的 Web 软件包版本 5.4。 您可以将这些软件包的内容转换成 CD 或 USB 密钥，用于没有 DVD 驱动器的系统。
Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 是可引导 DVD，其中内容包括：
l Dell Systems Build and Update Utility：当从 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 引导系统时，Dell Systems Build and Update Utility 会
启动并允许您安装操作系统、配置受管系统以及寻找和配置 Dell 提供的 RAID 控制器和网络适配器。
l SYSMGMT：此目录包含用于受管系统的系统管理软件，如 Server Administrator Instrumentation、Storage Management 和 Remote Access Services。
SYSMGMT 目录还包含所有最新的 Dell 系统管理控制台产品，如 Dell OpenManage IT Assistant、Dell Remote Access Controller 工具、底板管理控制器管理公用程序控
制台（BMC 公用程序）以及 Active Directory 管理单元公用程序。
l docs：此目录包含系统、系统管理软件产品、外设和 RAID 控制器的说明文件。
l SERVICE：SERVICE 目录提供了配置受管系统的工具，还提供了用于受管系统的最新诊断程序及 Dell 优化驱动程序。

Dell Server Updates DVD
包含 Server Update Utility (SUU)，用于识别和应用针对系统的固件、BIOS 和驱动程序更新的应用程序。
Dell OpenManage Systems Management Software 组件

部署软件
对于受管系统，Dell Systems Build and Update Utility 提供了流程化的操作系统安装，通过指导您进行易于遵循的逐步安装过程，减少了安装 Windows、Red Hat Enterprise
Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统所需的时间。
此外，Systems Build and Update Utility 还提供了用于查找和配置 Dell 提供的 RAID 控制器和网络适配器的必要工具。

管理站软件

IT Assistant
IT Assistant 是一个基于浏览器的图形用户界面 (GUI)，使用户能够从一个中央访问位置来监控并管理局域网 (LAN) 或广域网 (WAN) 上的系统。通过提供一个跨越企业的综合视图，IT
Assistant 可以增加系统运行时间、减少重复任务并防止中断重要业务操作。
通过 IT Assistant，可以：
l 标识要远程管理的系统组
l 集中所有系统的视图，使用户能够从中央位置启动系统管理应用程序
注： Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 包含 Dell OpenManage 系统管理软件包 5.4 版本和 Systems Build and Update Utility 1.0.3 版
本。DVD 还包含有 Dell Systems Build and Update Utility ISO 图像（版本 1.0）和 Dell Systems Console and Agent CD（Dell OpenManage 软件版本 5.3.0.1）。您
可以使用这些 ISO图像为没有 DVD 驱动器的系统创建 CD。
注： 在 Microsoft Windows 操作系统上，将该 DVD 插入系统的 DVD 驱动器后，系统将显示一个自动运行的公用程序。该自动运行公用程序使您可以选择要在系统上安
装的系统管理软件。
注： 该 DVD 还包含自述文件，提供最新的产品信息。
注： 该 Dell Server Updates DVD 只能作为订购服务套件的一部分提供或从 Dell 支持网站 support.dell.com 下载。