Users Guide

目录
简介
Dell™OpenManage™版本安装和安全性用户指南
概览
Dell OpenManage Systems Management Software 套件内容
Dell OpenManage Systems Management Software 组件
可能需要的其他说明文件
获得技术帮助
概览
本指南包含的信息可以帮助您在管理站及其受管系统上安装 Dell™OpenManage™软件。 受管 系统是一个装有支持的工具或代理程序的系统，允许对系统进行查找并轮询其状态。 管理站
可用于从一个中央位置远程管理一个或多个受管系统。此外，本指南提供了在部署或升级之前或期间配置系统的信息和说明。本说明文件包含以下主题：
l Dell™OpenManage™安全保护
l 设置和管理
l 使用系统构建和更新工具安装操作系统
l 安装 Management Station Software
l 在 Microsoft®Windows®操作系统上安装 Managed System Software
l 在 Microsoft®WindowsServer®2008 Core 上安装 Dell™OpenManage™软件
l 在支持的 Linux 操作系统上安装 Managed System Software
l 使用 Microsoft®Active Directory®
l 前提条件检查程序
l 常见问题

Systems Management Software 概览
Dell OpenManage Systems Management Software 是一套针对 Dell系统的应用程序。此软件使用户能够通过主动监测、诊断、通知和远程访问来管理系统。
由 Dell OpenManage Systems Management Software 管理的每个系统都称为受管系统。既可以在本地也可以远程管理一个受管系统。可以安装到受管系统的软件应用程序包括 Dell
OpenManage Server Administrator（其中包括 Storage Management Service 和 Server Administrator Web server）、用于 Intel
®
或 Broadcom
®
网络接口卡 (NIC) 的
SNMP 代理以及 Remote Access Controller (RAC) 软件。
管理站可用于从一个远程位置远程配置和管理一个或多个受管系统。可在管理站上安装的软件应用程序包括 IT Assistant、BMU 和 RAC 控制台。
Dell OpenManage IT Assistant 使您可以从一个适当配置的系统管理多达五千个设备。管理站还可用于将物理介质的映像部署到多个受管系统上的虚拟介质。

5.4 版的最新内容
l Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 包含 Dell OpenManage 系统管理软件包 5.4 版本和 Systems Build and Update Utility 1.0.3 版本。DVD
还包含有 Dell Systems Build and Update Utility ISO 图像（版本 1.0）和 Dell Systems Console and Agent CD（Dell OpenManage 软件版本 5.3.0.1）。您可以使用
这些 ISO图像为没有 DVD 驱动器的系统创建 CD。
如果您需要 Dell Systems Build and Update Utility 版本 1.0.3（用于支持x6xx 和 x7xx Dell 以及 Windows Server 2008 操作系统），您可以从 Dell 的支持网站
support.dell.com 下载 ISO 图像。您还可以从 Dell 的支持网站 support.dell.com 下载 Dell OpenManage Server Administrator 和 Dell OpenManage
Management Station 软件的 Web 软件包版本 5.4。 您可以将这些软件包的内容转换成 CD 或 USB 密钥，用于没有 DVD 驱动器的系统。
l
新增对 SUSE
®
Linux Enterprise Server 9 with SP4 (x86_64) 的支持。
l
新增对 Microsoft
®
Windows Server
®
2008 (x86) Web、Standard 和 Enterprise 版本的支持
l 新增对 Microsoft Windows Server 2008 (x64) Standard 和 Datacenter 版本的支持
l 新增对 Microsoft Windows Server 2008 Core (x86) Standard 和 Enterprise 版本的支持
l 新增对 Microsoft Windows Server 2008 Core (x64) Standard 和 Datacenter 版本的支持
注： 在 IT Assistant 上，像性能监控等 CPU 密集型任务一次只能在一百个系统上执行，而软件部署一次只能在约 20 个系统上进行尝试。
注： 如果在同一系统上安装 Management Station 和 Managed System Software，应安装相同版本的软件以避免系统冲突。
注： Microsoft Windows Server 2008 定于 2008 年上半年面市。有关最新信息，请参阅
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx。