Users Guide
脚本会检测 Server Administrator 的所有以前的版本。如果装有以前的版本，会显示一条信息，指出当前的版本和所装的组件。
例如：
Server Administrator version 4.4.0 is currently installed.
Installed components are:
(当前装有 Server Administrator 版本 4.4.0。
已安装的组件包括)：
- srvadmin-omilcore
- srvadmin-hapi
- srvadmin-deng
- srvadmin-isvc
接着，脚本会显示以下信息提示您：
Do you want to upgrade Server Administrator to 5.4?
Press ('y' for yes | 'Enter' to exit):
(是否要将 Server Administrator 升级到 5.4?)
按（'y' 表示是 | 'Enter' 退出）：)
5. 选择 y 升级系统。
Server Administrator 会升级到版本 5.4。
如果您需要 Dell Systems Build and Update Utility 版本 1.0.3（用于支持x6xx 和 x7xx Dell 以及 Windows Server 2008 操作系统），您可以从 Dell 的支持网站
support.dell.com 下载 ISO 图像。您还可以从 Dell 的支持网站 support.dell.com 下载 Dell OpenManage Server Administrator 和 Dell OpenManage
Management Station 软件的 Web 软件包版本 5.4。 您可以将这些软件包的内容转换成 CD 或 USB 密钥，用于没有 DVD 驱动器的系统。
卸载 Managed System Software
您可以从 Red Hat Enterprise Linux 或 SUSE Linux Enterprise Server 命令行卸载 Managed System Software。此外，您还可以在多个系统上同时执行无人值守卸载。
卸载 Managed System Software 的前提条件
必须作为 root 登录。
从 Red Hat Enterprise Linux 或 SUSE Linux Enterprise Server 命令行卸载 Managed System Software。
安装 Server Administrator 时，还会安装一份卸载脚本。您可以通过键入 srvadmin-uninstall.sh 然后按下 <Enter> 执行该脚本。
自定义卸载特定组件
可卸载 Dell OpenManage 一些个别组件而无需卸载全部 Dell OpenManage。示例如下：
要只卸载 Web Server，使用此命令：
rpm -e `rpm -qa | grep srvadmin-iws`
要卸载存储，使用此命令：
rpm -e `rpm -qa | grep srvadmin-storage`
将 Dell OpenManage 和 VMware®ESXServer™Software一起使用
请参阅位于 www.dell.com/vmware 的资源中心中的
《
VMware
系统兼容性指南》
确定与此版本的 Dell OpenManage 兼容的 ESX Server 软件的版本。来自 Dell 的每种 ESX
注： Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 包含 Dell OpenManage 系统管理软件包 5.4 版本和 Systems Build and Update Utility 1.0.3 版
本。DVD 还包含有 Dell Systems Build and Update Utility ISO 图像（版本 1.0）和 Dell Systems Console and Agent CD（Dell OpenManage 软件版本 5.3.0.1）。您
可以使用这些 ISO图像为没有 DVD 驱动器的系统创建 CD。
注： 就在要升级 Server Administrator RPM 之前，srvadmin-install.sh 外壳脚本自动调用 srvadmin-openipmi.sh 外壳脚本，以确保系统上当前已安装足够高版本的
OpenIPMI 驱动程序。如果未找到足够高的版本，则 srvadmin-install.sh 外壳脚本将调用 srvadmin-openipmi.sh 外壳脚本，以尝试安装足够高的版本。如果出于任何原因
尝试失败，则屏幕上将显示相应的错误信息以及解决方法的说明。解决错误之后，应该重新运行 srvadmin-install.sh 外壳脚本来升级受管系统组件。
注： 执行时，srvadmin-uninstall.sh 不会尝试卸载 OpenIPMI 驱动程序，即使在以前执行 srvadmin-install.sh 脚本或 srvadmin-openipmi.sh 脚本的过程中已安装或
升级了 OpenIPMI 驱动程序。
注： 使用 VMware ESX 服务器软件安装 Dell OpenManage 需要特殊步骤。这些步骤会根据 Dell OpenManage 和 ESX Server 的版本而有所不同；只支持有限的一些组
合。