Users Guide


安装和升级 Managed System Software
本节解释如何使用以下安装选项安装和升级 Managed System Software：
l 使用 srvadmin-install.sh 外壳脚本在交互或无人值守模式下进行快速安装或自定义安装
l 使用 RPM 命令在交互或无人值守模式下进行自定义安装

安装 Managed System Software 的前提条件
l 必须作为 root 登录。
l 运行的内核必须已启用可载入模块支持。
l /opt 目录必须至少有 250 MB 可用空间，而 /tmp 和 /var 目录必须分别至少有 20 MB 的可用空间。如果选择使用非默认目录进行安装，则该目录也必须至少有 250 MB 可用
空间。
l 如果使用 SNMP 管理服务器，则必须安装随操作系统提供的 ucd-snmp 或 net-snmp 软件包。如果您想使用 ucd-snmp 或 net-snmp 代理的支持代理，则必须在安装
Server Administrator 之前安装支持 SNMP 标准的操作系统。有关安装 SNMP 的详细信息，请参阅系统中运行的操作系统的安装说明。
rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPM-GPG-KEY
l 必须安装所有必需的 RPM 才能成功进行安装。
如果您的系统在工厂预装了 Red Hat Enterprise Linux（版本 4 和 5）或 SUSE Linux Enterprise Server（版本 9 和 10）操作系统，请参阅 DellSystemsManagement
Tools and Documentation DVD 上的 Server Administrator 安装自述文件 (readme_ins.txt) 了解有关在安装 Managed System Software 之前需要手工安装的任何
RPM 的信息。在多数情况下，不需要手工安装任何 RPM。有关详情，请参阅工具自述文件。
如果您的系统没有在工厂预装 Linux 操作系统，而您也没有使用 Dell Systems Build and Update Utility 安装 Red Hat Enterprise Linux（版本 4 和 5）或 SUSE Linux
Enterprise Server（版本 9 和 10）操作系统，则在安装 Managed System Software 之前就需要手工安装必需的 RPM。为了方便起见，在 Dell Systems Management
Tools and Documentation DVD 中提供了这些 RPM 文件。导航至 SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/ 找到您的 Linux 操作系统的相应 RPM。在安装
Managed System Software 之前运行 rpm -ivh * 安装这些 RPM 文件。

使用 Dell 提供的介质安装 Managed System Software
Dell OpenManage 安装程序 使用 RPM 安装每个组件。为便于自定义安装，该介质 (DVD) 分为若干子目录。
如果安装前希望查看软件，请执行以下步骤：

1. 将 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 插入系统的DVD驱动器。

2. 如果有必要，使用以下命令从命令行安装 DVD：
mount /dev/dvdrom /mnt/dvdrom

3. 安装完 DVD 后，请导航至：
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/

4. 使用 ls 命令获得目录列表。
介质上属于 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 的目录如下：
l SYSMGMT/srvadmin/linux
l SYSMGMT/srvadmin/linux/custom
l SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS
l SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts

快速安装
使用所提供的外壳脚本以无提示和无人值守模式进行快速安装。
注： 当在 Red Hat Enterprise Linux 或 SUSE Linux Enterprise Server 中安装 RPM 软件包时，为避免与 RPM-GPG 密钥相关的警告，应使用类似以下的命令导入
密钥：
注： 在 Red Hat Enterprise Linux 5 操作系统上，DVD 会由 -noexec mount 选项自动安装。此选项不允许您从 DVD 上运行任何可执行文件。您需要手动安装 DVD，然后
运行可执行文件。
注： 在 Red Hat Enterprise Linux 5 操作系统上，DVD 会由 -noexec mount 选项自动安装。此选项不允许您从 DVD 上运行任何可执行文件。您需要手动安装 DVD，然后
运行可执行文件。