Users Guide

sistema y los instalará automáticamente.

Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Server Update Utility.

Volver al principio

Actualizaciones y revisiones de seguridad

Se recomienda enfáticamente que, inmediatamente después de la instalación, descargue e instale las actualizaciones,

revisiones, service packs y paquetes de asistencia más recientes para el sistema operativo. Las descargas para los

sistemas operativos están disponibles en www.microsoft.com, www.redhat.com o www.novell.com

Volver al principio

Cómo obtener asistencia técnica

Antes de comunicarse con Dell para obtener asistencia técnica, visite el sitio web de asistencia Dell en support.dell.com.

Si necesita asistencia técnica adicional, consulte "Obtención de ayuda" en el Manual del propietario del hardware para

obtener información sobre cómo contactar a Dell por teléfono, fax o Internet en cada país o región específicos.

Antes de entrar em contato com a Dell para obter assistência técnica, consulte o site de suporte na Web:

support.dell.com. Você precisará do número da sua etiqueta de serviço para identificação de seu equipamento. Caso

necessite de suporte técnico adicional, é fornecida assistência técnica para hardware ao proprietário original do

equipamento. Esse serviço está disponível de segunda a sexta-feira, das 7 às 19:00h, em português. Telefone: 0800-90-

3355.

Para los programas de capacitación y certificación de Dell Enterprise, visite www.dell.com/training. Es posible que este

servicio no esté disponible en todos los lugares.

Volver al principio

La información contenida en este documento esta sujeta a modificación sin previo aviso.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell, Inc.

Las marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OpenManage, PowerEdge, PowerVault, y PowerConnect son marcas

comerciales de Dell Inc.; Microsoft Windows, Windows Server y Active Directory son marcas registradas de Microsoft Corporation; Red Hat y

Red Hat Enterprise Linux son marcas registradas de Red Hat, Inc.; SUSE es una marca registrada de Novell Inc. en los Estados Unidos y otros

países; VMware es una marca registrada y ESX Server es una marca registrada de VMware, Inc.

Otras marcas y nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a los

nombres de sus productos. Dell Inc., renuncia a cualquier interés sobre las patentes de las marcas y nombres comerciales que no sean los

suyos.

Agosto de 2007