Users Guide

avant d'utiliser le logiciel.
Installation du logiciel Managed System pour un système d'exploitation Red Hat
Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
1. Connectez-vous en tant que racine au système sur lequel vous souhaitez installer les composants du système géré.
Le système doit fonctionner sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise
Server pris en charge.
2. Insérez le CD Dell Systems Console and Agent dans le lecteur de CD.
3. Si nécessaire, montez le CD à l'emplacement voulu à l'aide de la commande de montage ou d'une commande
similaire.
REMARQUE : Sur le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les CD sont montés automatiquement
avec l'option de montage -noexec. Cette option ne vous permet pas d'exécuter des fichiers exécutables à
partir du CD. Vous devez monter manuellement le CD-ROM, puis exécuter les fichiers exécutables.
4. Si vous utilisez le CD, naviguez jusqu'au répertoire srvadmin/linux/supportscripts à partir de l'emplacement
monté. Exécutez le script srvadmin-install.sh comme suit :
sh srvadmin-install.sh --express
ou
sh srvadmin-install.sh -x
Le script installe la suite logicielle type correspondant à la configuration de votre système.
REMARQUE : Vous pouvez journaliser les résultats de l'installation du RPM en ajoutant 2>&1 | tee –a
/var/log/srvadmin.log à l'exécution du script d'environnement ci-dessus. La commande résultante est sh
srvadmin-install.sh 2>&1|tee –a /var/log/srvadmin.log
5. Démarrez les services Server Administrator avec la commande de démarrage sh srvadmin-services.sh.
Utilisation de Dell OpenManage sur un logiciel VMware ESX Server
L'installation de Dell OpenManage avec le logiciel VMware® ESX Server™ suit des étapes particulières. Ces étapes varient
en fonction de la version de Dell OpenManage et de la version de ESX Server ; seul un nombre limité de combinaisons est
pris en charge. Consultez le Systems Compatibility Guide (Guide de compatibilité des systèmes) de VMware et le ESX
Server Deployment Guide (Guide de déploiement de ESX Server) de WMware situés sous Resource Center (Centre de
ressources) à l'adresse www.dell.com/vmware pour plus de détails. Les instructions relatives à l'installation des
versions prises en charge de Dell OpenManage sont disponibles dans le ESX Server Deployment Guide (Guide de
déploiement de ESX Server).
Retour au début
Installation du logiciel Systems Management sur une station
de gestion
L'option Installation type permet d'installer IT Assistant, les outils DRAC et le contrôleur BMC. Pour choisir les
composants logiciels à installer ou pour installer d'autres composants tel que l'utilitaire snap-in d'Active Directory,
consultez la section Installation personnalisée du Guide d'installation et de sécurité.
Pour obtenir la liste des systèmes Dell et des systèmes d'exploitation pris en charge sur lesquels s'exécutent les
applications Management Station, consultez la section Matrice de prise en charge des logiciels Dell sur le CD Dell Systems
Documentation ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com.
REMARQUE : Les logiciels Management Station et Managed System peuvent être installés dans le même répertoire
ou dans des répertoires différents. Vous pouvez sélectionner le répertoire pour l'installation.
REMARQUE : Seuls les outils DRAC et l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC sont pris en charge par les systèmes