Users Guide

Dell Systems Build and Update Utility
Démarre à partir du CD.
Contrôle de média optique (CD/DVD)
Vérifie si le CD est créé correctement, ainsi que la validité du contenu.
Ignorer le démarrage à partir du média optique (CD/DVD) : démarrage à partir du disque dur
Démarre à partir du disque dur et vérifie si un système d'exploitation est installé sur votre système. Si aucun
système d'exploitation n'est installé, démarre à partir du CD.
REMARQUE : Si vous ne sélectionnez pas d'option au cours des 10 premières secondes, le système démarre
automatiquement à partir du CD.
Interface de ligne de commande DTK (Linux)
Lance l'interface de ligne de commande de la boîte à outils Dell OpenManage Deployment Toolkit.
REMARQUE : Cette option est uniquement disponible sur les systèmes Linux.
2. Sélectionnez Installation de système d'exploitation de serveur sur la page principale Systems Software
Manager.
3. Suivez les instructions pas à pas pour configurer votre matériel et installer votre système d'exploitation.
Pour des informations supplémentaires sur l'installation de RAID, consultez le guide Mise en route de RAID inclus sur le CD
Dell Systems Documentation.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez Dell Systems Build and Update Utility pour installer un système d'exploitation
pris en charge, Dell Systems Build and Update Utility copie automatiquement les fichiers d'installation de Systems
Management Software appropriés sur le disque dur du système et place les icônes Installer Server Administrator
et Supprimer les fichiers d'installation de Server Administrator sur le bureau. Ces icônes sont créées
uniquement si vous utilisez les systèmes d'exploitation Windows 2000, Windows 2003 et Red Hat Enterprise Linux.
Ces icônes ne sont pas disponibles sur les systèmes d'exploitation Windows Server® 2008 et SUSE Linux Enterprise
Server.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser l'icône Installer Server Administrator pour installer Server Administrator sans
avoir recours au CD d'installation. Sur les systèmes fonctionnant sous un système d'exploitation Windows pris en
charge, le fait de cliquer sur cette icône affiche l'interface d'installation standard. Sur les systèmes fonctionnant
sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge, le fait de
cliquer sur cette icône exécute le script d'installation personnalisée de Server Administrator. Si vous ne voulez pas
installer Server Administrator, vous pouvez supprimer les fichiers d'installation en cliquant sur l'icône Supprimer
les fichiers d'installation de Server Administrator. Après avoir confirmé que vous voulez continuer, tous les
fichiers de Server Administrator, y compris les icônes, sont supprimés. Ces icônes ne sont pas disponibles sur les
systèmes d'exploitation Windows Server 2008 et SUSE Linux Enterprise Server.
REMARQUE : Après avoir installé le système d'exploitation Windows, certaines configurations matérielles de plus de
4 Go de mémoire physique nécessitent des étapes supplémentaires afin de pouvoir utiliser toute la mémoire
installée entièrement. Pour plus d'informations sur l'extension d'adresse physique (PAE), allez à l'adresse :
www.microsoft.com/windows2000/en/advanced/help/PAE_checklist.htm
www.microsoft.com/resources/documentation/windowsserv/2003/ enterprise/proddocs/en-us/paex86_2.asp
www.support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;283037
Retour au début
Installation de Systems Management Software sur un système géré
Le programme d'installation fournit une option Installation type et une option Installation personnalisée. L'option
Installation type (recommandée) installe automatiquement tous les composants logiciels détectés comme étant