Users Guide

Dell Systems Service and Diagnostics Tools CD 提供了配置系统所需的工具，并包含了系统的最新诊断程序和 Dell 优化驱动程
序。
Dell Systems Documentation CD 可以让您具有系统、Systems Management Software 产品、外围设备和 RAID 控制器最新
的说明文件。
订购服务工具包内容
Dell OpenManage 系统管理软件工具包还以订购服务工具包的形式提供。订购服务工具包以 DVD 格式包含 Dell 系统管理软件工具包中的
内容。订购服务工具包还包含 Dell Server Updates DVD。Dell Server Updates DVD 只包括在订购服务套件中，并通过 Dell
OpenManage Server Update Utility (SUU) 和 Dell Update Packages (DUP) 提供了更新的系统软件版本。
Dell Systems Documentation CD 以外，所有 CD 和 DVD 都包含自述文件，其中提供了最新的产品信息。
请比较系统附件盒中的物件是否与系统附带的装箱单或发票内容相符。如果发现任何组件缺少或损坏，请在自发票开具之日起的 30 天内致电
Dell 以进行免费更换。有关详情，请参阅 "获得技术帮助。"
返回页首
Systems Management Software 概览
Dell OpenManage Systems Management 软件是针对 Dell 系统的应用程序套件。此软件可以通过主动式监控、通知和远程访问等方式管
理系统。
使用 Dell OpenManage 软件产品管理的每个系统均被称为 Managed System。Managed System 应用程序包括 Server Administrator
和 Remote Access Controller (RAC) 软件。
Management Station 可以用来从一个中央位置远程管理一个或多个 Managed System。
注: Dell OpenManage Array Manager Console（用于 Management Station）只有在 Windows 中检测到以前的 Dell
OpenManage Management Station Software（装有 Array Manager 控制台）时才可用。它只可用于升级。
表 1-1 说明了 Dell OpenManage 产品套件。
表 1-1. Dell OpenManage Systems Management Software 应用程序
功能 软件产品 CD 说明
服务器设置和操
作系统安装
Dell Systems Build and Update
Utility
Dell
Systems
Build and
Update
Utility CD
该公用程序提供：
包括 RAID 控制器和网络接口在内的逐步系统配
置
对 Windows、Red Hat Enterprise Linux 和
SUSE Linux Enterprise Server 操作系统的安
装支持
用于 Dell 系统的 Dell 优化设备驱动程序
本地系统管理，
包括 RAID 配置
和管理
Server Administrator
Dell
Systems
Console and
Agent CD
一种 Dell 系统的管理解决方案，它提供了一种监控、配
置和管理单个 Dell 系统的稳定且统一的方式。
Server Administrator 提供了以下功能：
安全管理
命令行界面 (CLI)
全面记录
检查和报告基于主机的 RAID 子系统配置和状态
的能力
快速访问用户界面中报告的详细故障和性能信息
允许本地管理并支持对本地系统的远程管理
配置系统本地连接的 RAID 和非 RAID 磁盘存储
设备的增强功能
集成的图形化视图中的存储管理信息