Users Guide

indicacionesquemuestranunprocesogradualyfácildeseguir.
Además,lautilidaddeactualizaciónycompilacióndesistemasofrecelasherramientasnecesariasparaeldescubrimientoylaconfiguracióndelosadaptadores
de red y controladores RAID que Dell haya proporcionado.

Software Management Station

IT Assistant
ITAssistantesunainterfazgráficaparaelusuariobasadaenexploradorqueproporcionaunpuntocentraldeaccesoparasupervisaryadministrarsistemas
enunareddeárealocal(LAN)oenunareddeáreaextensa(WAN).Alproporcionarunavistacompletadetodalaempresa,ITAssistantpuedeaumentarel
tiempodeoperacióndesistema,reducirtareasreiterativasyprevenirlainterrupciónduranteoperacionescomercialesimportantes.
Mediante IT Assistant, usted puede:
l Identificar los grupos de sistemas que desea administrar de manera remota.
l Consolidarlavistadetodoslossistemas,proporcionandounpuntodeiniciocentralparalasaplicacionesdeadministracióndesistemas
l Crearfiltrosyaccionesdealertaquelenotificaránautomáticamentecuandoseafecteeltiempodeoperacióndelsistema
l Crear informes personalizados para toda la empresa que muestran el estado de cada sistema, incluyendo interruptores, dispositivos de
almacenamiento, BIOS, firmware y versiones de controladores
l Creartareaspersonalizadasquelepermitancoordinarlaadministracióndeconfiguracionesalolargodetodalaempresa,incluyendolarealizaciónde
actualizacionesdesoftware,elapagadoylaactivación,asícomolaejecucióndelíneasdecomandos.
l Verunapresentacióngráficadelosdispositivosensured,desdelaquepuedeiniciaraplicaciones,actualizarinventariosyestadosysolucionar
problemas
l EjecutarlassiguientesaplicacionesdeadministracióndesistemasDell:ServerAdministrator,laconsoladeRemoteAccessController,Dell
PowerConnect™,laconsoladelconmutadorKVM(teclado/vídeo/mouse)digital,lasimpresoras,lascintas,losdispositivosdealmacenamiento,los
dispositivosdeInterfazdeadministracióndeplataformainteligente(IPMI)ylossistemascliente.
l CargarDellUpdatePackagesylosconjuntosdeactualizacióndelsistemaenelrepositoriodeITAssistantydespuésejecutarunarevisiónde
cumplimientodetodoslossistemasenlaempresaencomparaciónconlospaquetesdeactualizaciónylasactualizacionesnecesarias.Unconjuntode
actualizacióndelsistemaesunconjuntológicopaquetes,certificadosporDell,quefuncionanconjuntamentesinproblemas.LosDellUpdatePackages
estándisponiblesdelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com o en el DVD Dell Server Updates.

Consola de Dell Remote Access Controller
LaconsolaDellRemoteAccessController(DRAC)esunsoftwaredelaestacióndeadministracióndiseñadoparaproporcionarcapacidadesdeadministración
remotas para los sistemas Dell. Usted puede conectarse de manera remota al hardware del RAC y tener acceso a las siguientes funciones del RAC por medio
de un explorador web o de la CLI de racadm:
l Monitores sensores de hardware, como temperatura, voltaje, y ventiladores
l Acceso a hardware y registros de alertas
l Lacapacidaddegeneraralertas,auncuandoelsistemaestáapagado
l Encendido y apagado remoto del sistema
l Operaciones de inicio remoto por disco
Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuariodeDellRemoteAccessController4, la GuíadelusuariodeDellRemoteAccessController5olaGuíadel
usuario de Integrated Dell Remote Access Controller.

Utilidaddeadministracióndelcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMC)
LautilidaddeadministracióndeBMCproporcionaunaaplicacióndeadministraciónremota,basadaenlíneasdecomando,paraadministrartodaslasfunciones
deBMCadmitidas.UselautilidaddeadministracióndeBMCparaadministrarunBMCdesdeunaestacióndeadministraciónremotaycomoconsolade
administracióndeemergenciadelsistemaadministrado.Estautilidadofrecelaopcióndeusarunainterfazdelíneadecomandos(interfazdeadministración
deplataformasinteligente,[shelldeIPMI]ounproxydecomunicaciónenserieenlaLAN[proxydeSOL])parateneraccesoalBMCyadministrarlo.
ElBMCsupervisaelsistemaenbuscadesucesoscríticos,comunicándosecondiversossensoresdelaplacabaseyenviandoalertas,yregistrasucesos
cuandociertosparámetrossobrepasanlosumbralespreconfigurados.ElBMCadmitelaespecificaciónestándardeindustriaIPMI,permitiéndoleconfigurar,
supervisar y recuperar sistemas remotamente.
El BMC proporciona las siguientes funciones:
l AccesoalaadministraciónpormediodelNICintegradoyelpuertoseriedelsistema
l RegistrodefallasyenvíodealertasdeSNMP
l Acceso al registro de sucesos de sistema (SEL) y al estado de los sensores
l Controles de funciones del sistema, incluyendo encendido y apagado
l Compatibilidadquenodependedelestadodeoperaciónoalimentacióndelsistema
l Redireccióndelaconsoladetextoparaconfiguracióndesistema,utilidadesdetextoyconsolasdesistemaoperativo
l Acceso a las interfaces de consola serie de Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server por medio de SOL