Users Guide

Paraobtenermásinformación,consulteelsitiowebdeDellOpenManageenwww.dell.com/openmanage.
Contenido del paquete de software de Dell OpenManage Systems Management
ElpaquetedesoftwareDellOpenManageSystemsManagementestádisponibleenlossiguientesformatos:
l DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
l Paquete de CD

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation es un DVD de inicio que contiene lo siguiente:
l LautilidaddeactualizaciónycompilacióndesistemasDell: Al iniciar el sistema a partir del DVD Dell Systems Management Tools and Documentation se
ejecutalautilidaddeactualizaciónycompilacióndesistemasDell,quepermiteinstalarunsistemaoperativo,configurarlossistemasadministradosy
descubrir y configurar los adaptadores de red y controladores RAID que Dell haya proporcionado.
l SYSMGMT:EstedirectoriocontieneelsoftwareSystemsManagementparalossistemasadministrados,inclusolainstrumentacióndeServer
Administrator, Storage Management y los servicios de acceso remoto. El directorio SYSMGMTtambiéncontienetodoslosproductosmásrecientesdela
consoladeadministracióndesistemasDell,inclusoDellOpenManageITAssistant,lasherramientasdeDellRemoteAccessController,laconsoladela
utilidaddeadministracióndelcontroladordeadministracióndelaplacabase(utilidadesdeBMC)ylautilidadcomplementodeActiveDirectory.
l DOCCD:Estedirectoriocontieneladocumentacióndelossistemas,losproductosdelsoftwareSystemsManagement,losperiféricosylos
controladores RAID.
l SERVICE: El directorio SERVICEtieneherramientasparaconfigurarlossistemasadministradosyofrecelosdiagnósticosmásrecientesylos
controladores optimizados por Dell para los sistemas administrados.

Paquete de CD
l CD Dell Systems Build and Update Utility: contiene las herramientas que se necesitan para instalar un sistema operativo y configurar los sistemas
administrados.EstaaplicacióntambiénpermitedescubriryconfigurarlosadaptadoresderedycontroladoresRAIDquefueronproporcionadosporDell|.
l CD Dell Systems Console and Agent:contieneelsoftwareSystemsManagementdelossistemasadministrados;inclusolainstrumentacióndeServer
Administrator, Storage Management y los servicios de acceso remoto. El CD DellSystemsConsoleandAgenttambiéncontienetodoslosproductosmás
recientesdelaconsoladeadministracióndesistemasDell,inclusoDellOpenManageITAssistant,lasherramientasdeDellRemoteAccessController,la
consoladelautilidaddeadministracióndelcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMU)ylautilidadcomplementodeActiveDirectory.
l CD Dell Systems Service and Diagnostics Tools:proporcionalasherramientasparaconfigurarlossistemasadministradosyofrecelosdiagnósticosy
controladoresoptimizadosporDellmásrecientesparalossistemasadministrados.
l CD Dell Systems Documentation:ayudaamantenersealdíaconladocumentacióndelossistemas,productosdesoftwaredeadministraciónde
sistemas,periféricosycontroladoresRAID.

DVD Dell Server Updates
ContieneServerUpdateUtility(SUU),unaaplicaciónparaidentificaryaplicarfirmware,BIOSyactualizacionesdecontroladoresenelsistema.
Componentes del software de Dell OpenManage Systems Management

Softwaredeinstalación
Parasistemasadministrados,lautilidaddeactualizaciónycompilacióndesistemasDellproporcionaunainstalaciónoptimizadadelsistemaoperativo,
reduciendoeltiemponecesarioparalainstalacióndelossistemasoperativosWindows,RedHatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterpriseServermediante
NOTA: ElDVDDellSystemsManagementToolsandDocumentationsóloestádisponiblecomopartedelpaquetedeserviciodesuscripciónytambién
estádisponibleenelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com.
NOTA: EnlossistemasoperativosMicrosoftWindows,aparecerálautilidaddeejecuciónautomáticaalinsertarelDVDenlaunidaddeDVDdel
sistema.LautilidaddeejecuciónautomáticapermiteelegirelsoftwareSystemsManagementquesedeseainstalarenelsistema.
NOTA: EnlossistemasoperativosMicrosoftWindows,lautilidaddeejecuciónautomáticaaparecealinsertarelCDDellSystemsConsoleand
AgentenlaunidaddeCDdelsistema.LautilidaddeejecuciónautomáticapermiteelegirelsoftwareSystemsManagementquesedeseainstalar
en el sistema.
NOTA: LosCDylosDVDtambiéncontienenarchivosléame,queproporcionanlainformaciónmásrecientedelproducto.
NOTA: El DVD Dell Server UpdatessóloestádisponiblecomopartedelpaquetedeserviciodesuscripciónoenelsitiowebdeasistenciadeDellen
support.dell.com.