Users Guide

Volveralapáginadecontenido
Introducción
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDell™OpenManage™versión5.3
Descripcióngeneral
Contenido del paquete de software de Dell OpenManage Systems Management
Componentes del software de Dell OpenManage Systems Management
Otros documentos que puede necesitar
Obtencióndeasistenciatécnica
Descripcióngeneral
EstaguíacontieneinformaciónparaayudarleainstalarelsoftwareDell™OpenManage™enlasestacionesdeadministraciónyenlossistemasadministrados.
Un sistema administradoesunsistemaquetieneinstrumentaciónoagentesinstaladosquepermitenqueelsistemaseadescubiertoyencuestadoacercade
su estado. Una estacióndeadministraciónseusaparaadministrarunoomássistemasadministradosdemaneraremotadesdeunaubicacióncentral.Además,
estaguíacontieneinformacióneinstruccionesparaconfigurarlossistemasantesyeneltranscursodeunainstalaciónoactualización.Enestedocumentose
abordan los siguientes temas:
l SeguridaddeDell™OpenManage™
l Configuraciónyadministración
l Usodelasherramientasdeactualizaciónycompilacióndesistemasparainstalarunsistemaoperativo
l InstalacióndelsoftwaredeManagementStation
l InstalacióndelsoftwareManagedSystemensistemasoperativosMicrosoft® Windows®
l  InstalacióndelsoftwareDell™OpenManage™enMicrosoft® Windows Server® 2008 Core
l InstalacióndelsoftwareManagedSystemenlossistemasoperativosadmitidosdeLinux
l UtilizacióndeMicrosoft® Active Directory®
l Verificador de prerrequisitos
l Preguntas frecuentes

DescripcióngeneraldelsoftwareSystemsManagement
El software Dell OpenManage Systems Management es un paquete de aplicaciones para los sistemas Dell. Este software le permite administrar sus sistemas
consupervisión,diagnóstico,notificacionesyaccesoremotoproactivos.
Cada sistema administrado por el software Dell OpenManage Systems Management se denomina sistema administrado. Usted puede administrar un sistema
administrado de manera local o remota. Las aplicaciones de software que se pueden instalar en los sistemas administrados incluyen Dell OpenManage Server
Administrator (que incluye el servicio Storage Management y Web Server de Server Administrator), los agentes SNMP para tarjetas de interfaz de red de
Intel
®
o de Broadcom
®
y el software del controlador de acceso remoto (RAC).
Unaestacióndeadministraciónsepuedeutilizarparaconfiguraryadministrarunoomássistemasadministradosdemaneraremotadesdeunlugarremoto.
LasaplicacionesdesoftwarequepuedeinstalarenlaestacióndeadministraciónincluyenITAssistant,BMUylaconsoladeRAC.
DellOpenManageITAssistantpermiteadministrarhastacincomildispositivosdesdeunsistemaconfiguradoadecuadamente.Unaestacióndeadministración
tambiénsepuedeusarparadesplegarimágenesdemediosfísicosamediosvirtualesenmuchossistemasadministrados.

Lonuevoenlaversión5.3
l SeagregócompatibilidadparalossiguientessistemasDell:T105,R200,yR900
l SeagregócompatibilidadparalossiguientessistemasDellPowerVault™:PowerVault100,PowerVault500yPowerVault600.
l SeagregócompatibilidadparaMicrosoft
®
Windows Server
®
2008 (x86) ediciones Web, Standard y Enterprise
l SeagregócompatibilidadparaMicrosoftWindowsServer2008(x64)edicionesStandardyDataCenter
l SeagregócompatibilidadparaMicrosoftWindowsServer2008Core(x86)edicionesStandardyEnterprise
l SeagregócompatibilidadparaMicrosoftWindowsServer2008Core(x64)edicionesStandardyDataCenter
l SeagregócompatibilidadparaRedHat
®
Enterprise Linux
®
versión4.5(x86)y(x86_64)paralasedicionesAS,ESyWS
NOTA: EnITAssistant,lastareasquerequierenunusointensivodelaCPU,comolasupervisiónderendimiento,sólosepuedenrealizarencien
sistemasylainstalaciónmasivadesoftwaresólosepuedeejecutarenalrededorde20sistemasalavez.
NOTA: SiinstalaelsoftwaredeManagementStationydeManagedSystemenelmismosistema,instaleversionesidénticasdesoftwareparaevitar
conflictos de sistema.
NOTA: SeprevéqueMicrosoftWindowsServer2008estarádisponibleenelprimersemestrede2008.Paraverlainformaciónmásreciente,visite
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.