Users Guide

Volveralapáginadecontenido
InstalacióndelsoftwaredeManagementStation
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDell™OpenManage™versión5.3
Descripcióngeneral
Requisitosdeinstalación
Instalación,actualizaciónydesinstalacióndelsoftwaredeManagementStationensistemasqueejecutansistemasoperativosWindowsadmitidos
Instalación,actualizaciónydesinstalacióndelsoftwaredeManagementStationenlossistemasqueejecutanlossistemasoperativosRedHatEnterprise
Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
Descripcióngeneral
El CD Dell™SystemsConsoleandAgenty el DVD Dell Systems Management Tools and Documentationtienenunprogramadeinstalaciónparainstalar,actualizar
ydesinstalarelsoftwaredeDellOpenManage™ManagementStationenelsistema.
ConelprogramadeinstalaciónsepuedeinstalaryactualizarelsoftwaredeManagementStationenlossistemasqueejecutanlossistemasoperativos
Microsoft®Windows®. Puede desinstalar el software Dell OpenManage Management Station con el CD o DVD o mediante el sistema operativo en los equipos
que ejecutan sistemas operativos Windows admitidos.
Las aplicaciones de Management Station incluyen Dell OpenManage IT Assistant, Herramientas de DRAC, Utilidades de BMC y la utilidad complemento Active
Directory®de Microsoft.
ConexcepcióndeITAssistantyelcomplementoActiveDirectory,todaslasaplicacionesdeManagementStationtambiénfuncionanenlossistemasoperativos
Red Hat®Enterprise Linux®y SUSE®LinuxEnterpriseServer.Paraobtenermásinformación,consulte"Instalación,actualizaciónydesinstalacióndel
software de Management Station en los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos".
Requisitosdeinstalación
Estossonlosrequisitosgeneralesparalasestacionesdeadministración.Losrequisitospreviosdeinstalaciónespecíficosdelsistemaoperativoaparecenen
lalistasiguientecomopartedelosprocedimientosdeinstalacióndelasaplicacionesrespectivas.

Sistemas operativos compatibles
ElsoftwaredeManagementStationseejecutacomomínimoencadaunodelossiguientessistemasoperativos:
l Windows 2000 Server SP4 Server y Advanced Server
l Windows Server
®
2003 x86 SP2 (ediciones Standard, Enterprise y Web)
l Windows Server 2003 x64 SP2 (ediciones Standard, Enterprise y DataCenter)
l Windows Server 2003 R2 x86 Gold y SP2 (ediciones Standard y Enterprise)
l Windows Server 2003 R2 x64 Gold y SP2 (ediciones Express, Enterprise y DataCenter)
l Windows Server 2008 x86 Gold (ediciones Web, Standard y Enterprise)
l Windows Server 2008 x64 Gold (ediciones Standard y DataCenter)
l Windows Server 2008 Core (x86) (ediciones Standard y Enterprise)
l Windows Server 2008 Core (x64) (ediciones Standard y DataCenter)
l Windows SBS 2003 R2 (ediciones Standard y Premium)
l Windows Storage Server 2003 x64 R2 (ediciones Express, Standard, Workgroup y Enterprise)
l Windows XP Professional SP2
l WindowsVista™(edicionesBusinessyEnterprise)
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS(versión4.5)x86yx86_64,(utilidaddeadministracióndeBMCyHerramientasdeDRAC)
l RedHatEnterpriseLinuxServer(versión5)x86yx86_64,(utilidaddeadministracióndeBMCyHerramientasdeDRAC)
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión9),SP3,x86_64(utilidaddeadministracióndeBMCyManagementStationdeRAC)
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión10)Goldx86_64
NOTA: Consulte la GuíadelusuariodeDellOpenManageITAssistantparaobtenerinformaciónadicionalacercadelainstalaciónylaconfiguración.
NOTA: SeprevéqueMicrosoftWindowsServer2008estarádisponibleenelprimersemestrede2008.Paraverlainformaciónmásreciente,visite
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.
NOTA: IT Assistant no es compatible con los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Microsoft Windows Server 2003 x64, Windows SBS
2003 R2, Windows Server 2008 Core (x86 y x64) y Windows Server 2008 x64.