Users Guide

paracambiar,opresionar<Entrar>parausarlarutadeinstalaciónpredeterminada.
Cuandolainstalaciónsecomplete,lasecuenciadecomandosofrecerálaopcióndeiniciarlosservicios.

7. Presione<n>parasalir.Puedecomenzarlosserviciosmanualmentemástarde.

Instalacióndesatendidadelsoftwaredesistemaadministrado
Puede usar las opciones Instalaciónrápida e InstalaciónpersonalizadadelinstaladordeDellOpenManageparaejecutarelprocedimientodeinstalación
desatendida.
LainstalacióndesatendidapermiteinstalarsimultáneamenteelServerAdministratorenvariossistemas.Sepuederealizarunainstalacióndesatendida
creandounpaquetedeinstalacióndesatendidaquecontengatodoslosarchivosdesoftwaredelsistemaadministradoquesenecesitan.
Elpaquetedeinstalacióndesatendidasedistribuyealossistemasremotosmedianteunaherramientadedistribucióndesoftwaredeunproveedor
independientedesoftware.Despuésdequesedistribuyaelpaquete,elRPMinstalaráelsoftware.
Elpaquetedeinstalacióndesatendidapersonalizadaseencuentraeneldirectorioqueustedcreósegúnsedescribeenlasección"Utilizacióndelasecuencia
decomandosdeshellpararealizarlainstalaciónpersonalizadaenmodointeractivo". Este directorio contiene todos los RPM para los componentes del
softwaredesistemaadministradoparadistribución.

1. Configureelsoftwarededistribucióndesoftware,queobtuvodeunproveedorindependientedesoftware,paraejecutarelcomandorpm -1 *.rpm una
vezqueelpaquetedeinstalacióndesatendidasehadistribuido.

2. Utiliceelsoftwarededistribucióndeunproveedorindependientedesoftwareparadistribuirelpaquetedeinstalacióndesatendidaasistemasremotos.
El comando RPM instala Server Administrator en cada sistema remoto.

Revisióndedependencias
ElRPMtieneunafuncióndepruebaqueverificalasdependenciasdesoftwaresininstalarrealmenteelsoftware.Paraejecutarestaverificacióndependencias,
escriba rpm -ihv *.rpm –-test.Estecomandoesválidoparatodoslostiposdeinstalación.

Creaciónydistribucióndelpaquetedeinstalacióndesatendidarápida
LaopcióndeinstalacióndesatendidaInstalaciónrápida utiliza los subdirectorios srvadmin/linux/supportscripts y srvadmin/linux/RPMS del CD Dell
Systems Console and Agent (o los subdirectorios SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts y SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS siustedestáusandoelDVD
Dell Systems Management Tools and Documentation)comopaquetedeinstalacióndesatendida.ElRPMaccedealCDoDVDparainstalartodosloscomponentes
necesarios de Server Administrator en los sistemas remotos seleccionados.

Distribucióndelsubdirectorioexpress-installcomopaquetedeinstalacióndesatendidarápida

1. Distribuya los subdirectorios srvadmin/linux/supportscripts y srvadmin/linux/RPMS del CD Dell Systems Console and Agent a los sistemas de destino.
SiestáusandoelDVDDell Systems Management Tools and Documentation, distribuya los subdirectorios SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts y
SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS.

2. Configuresusoftwarededistribucióndesoftwaredeunproveedorindependientedesoftwareparaqueejecuteelcomandosh srvadmin-install.sh -
x del subdirectorio supportscripts.
Cuandoseejecutaelsoftwaredelproveedorindependiente(ISV),ésteejecutalosRPMparainstalarServerAdministratorencadasistemaremoto.

Creaciónydistribucióndelpaquetedeinstalacióndesatendidapersonalizada
LaopcióndeinstalacióndesatendidadeConfiguraciónpersonalizadacreaunpaquetedeinstalacióndesatendidaenundirectorioenlaunidaddediscoduro
delsistema.Paracrearunpaquetedeinstalacióndesatendida,uselacapacidaddecopiadoquesedescribeenlasección"Utilizacióndelasecuenciade
comandosdeshellpararealizarlainstalaciónpersonalizadaenmodointeractivo" para crear un directorio personalizado con los RPM que desea instalar. Este
directorioserásudirectoriodeinstalacióndesatendida.CopielosRPMdelsubdirectorioOpenIPMIaplicablealmismodirectorioenlossistemasdedestinode
NOTA: Justo antes de que se instalan los RPM de Server Administrator, la secuencia de comandos de shell srvadmin-install.sh ejecuta
automáticamentelasecuenciadecomandosdeshellsrvadmin-openipmi.shparaasegurarsequeelsistematieneinstaladaunaversión
adecuadadelcontroladorOpenIPMI.Sinoseencuentraunaversiónapta,lasecuenciadecomandosdeshellsrvadmin-install.shejecutarála
secuencia de comandos de shell srvadmin-openipmi.shparaintentarinstalarunaversiónapta.Sielintentofallaporalgúnmotivo,apareceráun
mensajedeerrorcorrespondienteconinstruccionesquedescribencómocorregirelerror.Despuésderesolverloserrores,usteddeberávolvera
ejecutar la secuencia de comandos de shell srvadmin-install.sh para instalar los componentes de Management System.
NOTA: Lafuncióndelcomandorpm–-testnorealizaningunaverificacióndelhardware.SóloverificarálasdependenciasdesoftwaredelRPM.
NOTA: SilossistemasremotosnotienenyainstaladaunaversiónrequeridadelcontroladorOpenIPMI,elRPMsrvadmin-hapinopodráinstalarse
ymostraráunmensajedeerrorindicandoqueusteddebeinstalaroactualizarelcontroladorOpenIPMI.Entalcaso,todoslosRPMquedependen
del RPM srvadmin-hapitampocosepodráninstalar.Entalescasos,tambiéndeberádistribuirlosarchivosRPMrelacionadosconOpenIPMIquese
encuentran en el subdirectorio srvadmin/linux/custom/<sistema_operativo>/openipmi del CD, donde <sistema_operativo> es RHEL4, RHEL5,
SLES9 o SLES10. Introduzca el nombre de directorio adecuado que se aplique a su sistema. Copie los RPM del subdirectorio OpenIPMI aplicable al
mismodirectorioenlossistemasdedestinoapartirdeloscualesdistribuiráelpaquetedeinstalaciónpersonalizadadesatendida.Siestáusando
el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation, distribuya el directorio
SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<sistema_operativo>/openipmi.