Users Guide

Volveralapáginadecontenido
InstalacióndelsoftwareManagedSystemenlossistemasoperativos
admitidos de Linux
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDell™OpenManage™versión5.3
Descripcióngeneral
Antes de comenzar
Requisitosdeinstalación
Procedimientosdeinstalación
UtilizacióndeDellOpenManageconsoftwaredeVMware®ESXServer™
InstalacióndelsoftwareManagedSystemusandosoftwaredeimplementacióndeterceros
Descripcióngeneral
ElinstaladordeDell™OpenManage™incluyesecuenciasdecomandosdeinstalaciónypaquetesRPMparainstalar,actualizarydesinstalarDellOpenManage
ServerAdministratoryotroscomponentesdelsoftwareManagedSystemenelsistemaadministrado.Además,ServerAdministratorsepuedeinstalaren
múltiplessistemasenunaredmedianteunainstalacióndesatendida.
Elprimermétododeinstalaciónusalasecuenciadecomandosdeinstalaciónpersonalizadaqueseincluye,srvadmin-install.sh. Esta secuencia de comandos
permiterealizarlainstalaciónrápidadesatendidaylainstalaciónpersonalizada,desatendidaointeractiva.Siincluyelasecuenciadecomandossrvadmin-
install.sh en sus secuencias de comandos de Linux usted puede instalar Server Administrator en uno o varios sistemas, en modo atendido o desatendido y de
maneralocaloatravésdeunared.
ElsegundométododeinstalaciónutilizalospaquetesRPMdeServerAdministratorqueseincluyenenlosdirectoriospersonalizadosyelcomandorpm de
Linux.Estopermiterealizarlainstalacióninteractivapersonalizada.LosarchivossepuedenescribirensecuenciasdecomandosdeLinuxqueinstalanServer
Administratorenunoovariossistemasmedianteunainstalacióndesatendidademaneralocaloatravésdeunared.
NoserecomiendausarunacombinacióndelosdosmétodosdeinstalaciónytalcombinaciónpuederequerirqueustedinstalemanualmentelospaquetesRPM
necesarios de Server Administrator que se incluyen en los directorios personalizados, por medio del comando rpm de Linux.

Instalacióndesatendidaysilenciosaconsecuenciadecomandos
Puede usar el CD Dell Systems Console and Agent o el DVD Dell Systems Management Tools and Documentationparaejecutarunainstalaciónsilenciosa
desatendidayhabilitadaconsecuenciasdecomandosdelsoftwareManagedSystemspormediodelalíneadecomandos(conlospaquetesRPM)enlos
sistemas que ejecutan los sistemas operativos compatibles Red Hat
®
Enterprise Linux
®
y SUSE
®
Linux Enterprise Server.
Antes de comenzar
l Lealosrequisitosdeinstalaciónparaasegurarsedequesusistemacumpleoexcedelosrequisitosmínimos.
l Lea la GuíadecompatibilidaddeDellOpenManageServerAdministrator.Estaguíacontieneinformacióndecompatibilidadacercadelainstalacióny
operacióndeServerAdministratorendiversasplataformasdehardwarequeejecutanlossistemasoperativosadmitidosdeMicrosoft®Windows®, Red
Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server.
l Lea el archivo readme_ins.txtdeinstalacióndeDellOpenManageylosarchivosléamedeServerAdministratorqueseencuentranenelCDDell
Systems Console and Agent o en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.Estosarchivoscontienenlainformaciónmásrecientesobre
lasnuevascaracterísticas,revisiones,requisitosdehardware,software,firmwareyversionesdecontroladores,ademásdelainformaciónsobre
problemas conocidos.
l Lealasinstruccionesparalainstalacióndelsistemaoperativo.
l AsegúresequeesténinstaladostodoslospaquetesRPMdesistemaoperativoquelosRPMdeServerAdministratorrequieren.
Requisitosdeinstalación
En las secciones siguientes se describen los requisitos generales del software Managed System.

Versiones de los sistemas operativos admitidos
ElsoftwareManagedSystemseejecutacomomínimoenlossiguientessistemasoperativos:
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS,(versión4.5)x86yx86_64
l RedHatEnterpriseLinuxServer(versión5)x86yx86_64
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión9),SP3x86_64
NOTA: Consulte el archivo readme_ins.txt en el CD Dell Systems Console and Agent o en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation para
ver una lista de los sistemas que son compatibles actualmente.