Users Guide

PuertodeE/Sutilizadomásfrecuentementeparaconectarunaimpresoraparalelaalsistema.Generalmentesepuedeidentificarunpuertoparaleloenel
sistema por el conector de 25 orificios.

puerto serie
PuertodeE/Sutilizadomásfrecuentementeparaconectarunmódemalsistema.Generalmentesepuedeidentificarunpuertoserieenelsistemaporel
conector de 9 patas.

RAC
Siglas de "remote access controller" (controlador de acceso remoto).

RAID
Siglas de "redundant array of independent drives" (arreglo redundante de unidades independientes).

RAM
Siglas de "random-accessmemory"(memoriadeaccesoaleatorio).Áreaprincipaldealmacenamientotemporaldeunsistemaparainstruccionesydatosde
programas.CadaubicaciónenlaRAMseidentificamedianteunnúmerodenominadodireccióndememoria.LainformaciónalmacenadaenlaRAMsepierde
cuando se apaga el sistema.

RBAC
Abreviatura de "role-basedaccesscontrol"(controldeaccesobasadoenfunción).

replicación
ElcódigoBIOSdevídeoydelsistemadeunequiposealmacenaporlogeneralenchipsdeROM.Lareplicaciónhacereferenciaalatécnicademejorade
rendimientoquecopiaelcódigoBIOSparaacelerarloschipsdeRAMeneláreasuperiordememoria(porencimade640KB)durantelarutinadeinicio.

resolucióndevídeo
Laresolucióndevídeo,porejemplo800x600,seexpresacomoelnúmerodepixeleshorizontalesporelnúmerodepixelesverticales.Parahacerqueun
programautiliceunaresolucióndegráficosespecífica,sedebeninstalarloscontroladoresdevídeoadecuadosyelmonitordebeadmitirlaresolución.

ROM
Siglas de "read-onlymemory"(memoriadesólolectura).ElsistemacontieneencódigoROMalgunosprogramasquesonesencialesparasufuncionamiento.A
diferenciadelaRAM,unchipdeROMconservasucontenidoinclusodespuésdeapagarelsistema.EjemplosdecódigosenROMincluyenelprogramaque
inicia la rutina de inicio del sistema y la POST.

RPM
Abreviatura de Red Hat®package manager (administrador de paquetes de Red Hat).

rutina de inicio
Al iniciar el sistema, borra toda la memoria, inicializa los dispositivos y carga el sistema operativo. A menos que el sistema operativo no responda, puede
reiniciarelsistema(tambiéndenominadoreiniciomediantesistemaoperativo)oprimiendo<Control><Alt><Supr>;encasocontrario,deberealizarunreinicio
mediantesuministrodeencendidooprimiendoelbotónderestablecimientooapagandoyencendiendoelsistema.

s
Abreviatura de segundos.

SAN
Siglasde"storageareanetwork"(reddeáreadealmacenamiento).
