Users Guide
Change Management-Funktionalität
Die DVD Dell Server Updates umfasstdieServerUpdateUtility(SUU)undistsowohlfürWindows- alsauchfürLinux-Betriebssystemeerhältlich.MitSUUkönnen
Sie Aktualisierungen auf Ihrem System identifizieren und anwenden. Das SUU ist eine zweifach verwendbare Anwendung, die leicht zu benutzen ist. Sie
könnenSUUverwenden,umdasDell-Systemzuaktualisieren,oderumdieverfügbarenAktualisierungenfüralleimSUU-RepositoryaufgeführtenSysteme
anzuzeigen.
SUUistfürdieChangeManagement-Funktionalitäthilfreich,indemSiedamitSystemkomponentenaktualisierenkönnen.WenndieSUUausgeführtwird,wird
eineBestandsaufnahmeinstallierterKomponentenundihrerVersionendurchgeführtundeinVergleichsreportzwischendenaktuellaufdemSystem
installierten Versionen und den neusten Komponentenversionen im SUU-RepositoryzurVerfügunggestellt.SiekönnendiePaketeauswählen,dieSie
aktualisierenmöchten.NeuereKomponentenversionenaufIhremSystemkönnenzudenentsprechendenKomponentenversionenzurückgerolltwerden,die
sich auf der CD Dell Server Updates befinden. Weitere Informationen finden Sie im Dell OpenManage Server Update Utility-Benutzerhandbuch sowie auf der
Aboservice-Website unter www.dell.com/openmanagesubscription.
WeiterenützlicheDokumente
AußerdiesemHandbuchstehenweitereHandbücherentwederaufDellsSupport-Website unter support.dell.com, auf der CD Dell Systems Documentation oder
auf der DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationzurVerfügung:
l Die Kurzanleitung zum Erstellungs- undAktualisierungsdienstprogrammfürDell-SystemeenthältInformationenzurVerwendungdesErstellungs- und
Aktualisierungshilfsprogramms.
l Das Dell OpenManage-Software: SchnellinstallationshandbuchbieteteineÜbersichtüberdieAnwendungen,dieSieaufderVerwaltungsstation,oder
Konsole,undaufdenverwaltetenSystemeninstallierenkönnen.EsbietetaußerdemVerfahrenzurInstallationderKonsoleundderManagedSystem-
Anwendungen.
l Das Dell OpenManage Server Administrator-Benutzerhandbuch beschreibt die Installation und den Einsatz von Server Administrator. Server Administrator
bietet einfach verwendbare Verwaltung und Administration von lokalen und Remote-Systemen, durch ein umfassendes Angebot von integrierten
Verwaltungsdiensten.
l Das Dell OpenManage Server Administrator-KompatibilitätshandbuchbietetKompatibilitätsinformationenzurServerAdministrator-Installation und zum
BetriebaufverschiedenenHardwareplattformen(oderSystemen),aufdenenunterstützteMicrosoftWindows-, Red Hat Enterprise Linux- und SUSE
Linux Enterprise Server-Betriebssystemeausgeführtwerden.
l Das Dell OpenManage Server Administrator SNMP-ReferenzhandbuchenthältdieSNMP-Verwaltungsinformationen-Datenbank (MIB). Die SNMP-MIB definiert
Variablen, die die Standard-MIBerweitern,sodasssiedieFähigkeitenvonSystemverwaltungsagenteneinschließt.
l Das Dell OpenManage Server Administrator-CIM-Referenzhandbuch dokumentiert den allgemeines Informationsmodell (CIM) -Anbieter, der eine
Erweiterung der Standard-Verwaltungs-Objektformat (MOF) -Dateiist.DiesesHandbucherklärtdieunterstütztenKlassenvonVerwaltungsobjekten.
l Das Dell OpenManage Server Administrator-Meldungs-ReferenzhandbuchenthältdieMeldungen,dieimWarnungsprotokollaufderStartseitedesServer
AdministratoroderaufderEreignisanzeigedesBetriebssystemsangezeigtwerden.DasHandbucherklärtText,SchweregradundUrsachejeder
Warnmeldung, die vom Server Administrator ausgegeben wird.
l Das BenutzerhandbuchfürdieDellOpenManageServerAdministratorBefehlszeilenschnittstelle dokumentiert die gesamte Befehlszeilenschnittstelle (CLI)
desServerAdministrator,einschließlicheinerErklärungderCLI-Befehle um den Systemstatus anzuzeigen, auf Protokolle zuzugreifen, Berichte zu
erstellen, verschiedene Komponentenparameter zu konfigurieren und kritische Schwellenwerte festzulegen.
l Das Dell OpenManage IT Assistant-BenutzerhandbuchenthältInformationenüberdieInstallation,KonfigurationundVerwendungvonITAssistant.IT
AssistantbieteteinenzentralenZugriffspunkt,umSystemeaufeinemlokalenNetzwerk(LAN)odereinemNetzwerkfürweiteBereiche(WAN)zu
überwachenundverwalten.ITAssistantgibtIhneneineumfassendeAnsichtquerdurchdasUnternehmenundkannsodieSystembetriebszeit
vergrößern,sichwiederholendeTasksautomatisierenundeineUnterbrechungkritischerGeschäftsvorgängeverhindern.
l Das DellRemoteAccessController4-BenutzerhandbuchbietetvollständigeInformationenzurInstallationundKonfigurationeinesDRAC4-Controllers und
zur Verwendung des DRAC 4 zum Remote-Zugriff auf ein nicht-betriebsfähigesSystem.
l Das DellRemoteAccessController5-BenutzerhandbuchbietetvollständigeInformationenzurInstallationundKonfigurationeinesDRAC5-Controllers und
zur Verwendung des DRAC 5 zum Remote-ZugriffaufeinnichtbetriebsfähigesSystem.
l Das Dell Remote Access Controller/MC-BenutzerhandbuchbietetvollständigeInformationenzurInstallationundKonfigurationdesDRAC/MC-Controllers
und zur Verwendung des DRAC/MC zum Remote-Zugriff auf ein nicht-betriebsfähigesSystem.
l Das Dell Remote Access Controller: Installations- und Setup-HandbuchenthältvollständigeInformationenüberInstallationundKonfigurationeinesDRAC
III-, DRAC III/XT- oder ERA/O-Controllers, Konfiguration eines ERA-ControllersundVerwendungeinesRACfürdenRemote-Zugriff auf nicht
betriebsfähigeSysteme.
l Das Dell Remote Access Controller Racadm-BenutzerhandbuchenthältInformationenüberdieVerwendungderracadm-Befehlszeilendienstprogramm zur
Verwaltung von DRAC III-, DRAC III/XT-, ERA- und ERA/O-Controllers.
l Das Dell Embedded Remote Access Controller/MC-BenutzerhandbuchenthältvollständigeInformationenzurKonfigurationundVerwendungdesERA/MC-
Controllers zur Remote-VerwaltungundÜberwachungdesmodularenSystemsundseinerfreigegebenenRessourcenübereinNetzwerk.
l Das Integrated Dell Remote Access Controller-BenutzerhandbuchenthältvollständigeInformationenzurKonfigurationundVerwendungdesERA/MC-
Controllers zur Remote-VerwaltungundÜberwachungdesmodularenSystemsundseinerfreigegebenenRessourcenübereinNetzwerk.
l Das Benutzerhandbuch zu Dell AktualisierungspaketenenthältInformationenzumErhaltenundVerwendenvonDellAktualisierungspaketenalsTeilIhrer
Systemaktualisierungsstrategie.
l Das Dell OpenManage Server Update Utility-BenutzerhandbuchenthältInformationenzurVerwendungderDellOpenManageServerUpdateUtility.
l Die Software-Supportmatrix zu Dell-SystemenenthältInformationen überverschiedeneDell-Systeme,dievondiesenSystemenunterstützten
Betriebssysteme und die Dell OpenManage-Komponenten,dieaufdiesenSystemeninstalliertwerdenkönnen.
l Die Softwarepaket-CDs(oderDVD)enthaltenInfodateienzudenaufdemDatenträgerenthaltenenAnwendungen.
WieSietechnischeUnterstützungerhalten