Users Guide

Pourplusd'informations,consultezlesiteWebdeDellOpenManageàl'adresse:www.dell.com/openmanage.
Contenu du kit Dell OpenManage Systems Management Software
Le kit Dell OpenManage Systems Management Software est disponible dans les formats suivants :
l DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
l Kit de CD

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
Le DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationestunDVDd'amorçageetcontient:
l Dell Systems Build and Update Utility:LorsquevousdémarrezvotresystèmeàpartirduDVDDell Systems Management Tools and Documentation, Dell
SystemsBuildandUpdateUtilityselanceetvouspermetd'installerunsystèmed'exploitation,deconfigurervossystèmesgérés,etdedécouvriretde
configurerlescontrôleursRAIDetlescartesréseaufournisparDell.
l SYSMGMT:CerépertoirecontientlelogicielSystemsManagementSoftwarepourvossystèmesgérés,ycomprisServerAdministratorInstrumentation,
StorageManagementetlesservicesd'accèsàdistance.LerépertoireSYSMGMTcontientégalementtouslesderniersproduitsdelaconsoleDell
Systems Management, y compris Dell OpenManage IT Assistant, les outils Dell Remote Access Controller, la console de l'utilitaire de gestion du
contrôleurdegestiondelacartemère(utilitairesBMC)etl'utilitairesnap-in d'Active Directory.
l DOCCD:Cerépertoirecontientladocumentationrelativeauxsystèmes,auxproduitsSystemsManagementSoftware,auxpériphériquesetaux
contrôleursRAID.
l SERVICE:LerépertoireSERVICEcontientlesoutilsquivouspermettentdeconfigurervossystèmesgérésetinclutlesderniersdiagnosticsetpilotes
optimisésparDellpourvossystèmesgérés.

Kit de CD
l CD Dell Systems Build and Update Utility:fournitlesoutilsdontvousavezbesoinpourinstallerunsystèmed'exploitationetpourconfigurervos
systèmesgérés.CetteapplicationvouspermetégalementdedécouvriretdeconfigurerlescontrôleursRAIDetlescartesréseaufournisparDell.
l CD Dell Systems Console and Agent:contientlelogicielSystemsManagementSoftwarepourvossystèmesgérés,ycomprisServerAdministrator
Instrumentation,StorageManagementetlesservicesd'accèsàdistance.LeCDDellSystemsConsoleandAgentcontientégalementtouslesderniers
produits de la console Dell Systems Management, y compris Dell OpenManage IT Assistant, les outils Dell Remote Access Controller, la console de
l'utilitairedegestionducontrôleurdegestiondelacartemère(BMU)etl'utilitairesnap-in d'Active Directory.
l CD Dell Systems Service and Diagnostics Tools:fournitdesoutilspourconfigurervossystèmesgérésetcontientlesderniersdiagnosticsetpilotes
optimisésparDellpourvossystèmesgérés.
l CD Dell Systems Documentation:vousaideàresteràjouravecladocumentationpourlessystèmes,lesproduitsSystemsManagementSoftware,les
périphériquesetlescontrôleursRAID.

DVD Dell Server Updates
Contientl'utilitaireSUU(ServerUpdateUtility),uneapplicationpermettantd'identifierlesmisesàjourdemicrologiciel,duBIOSetdepilote,etdelesappliquer
àvotresystème.
Composants de Dell OpenManage Systems Management Software

Logicieldedéploiement
REMARQUE : LeDVDDellSystemsManagementToolsandDocumentationfaituniquementpartiedukitSubscriptionServiceetestégalementdisponible
surlesitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.
REMARQUE : Surlessystèmesd'exploitationMicrosoftWindows,unutilitaired'exécutionautomatiqueapparaîtlorsquevousinsérezleDVDdans
lelecteurdeDVDdevotresystème.L'utilitaired'exécutionautomatiquevouspermetdechoisirlelogicielSystemsManagementSoftwarequevous
souhaitezinstallersurvotresystème.
REMARQUE : Surlessystèmesd'exploitationMicrosoftWindows,unutilitaired'exécutionautomatiqueapparaîtlorsquevousinsérezleCDDell
SystemsConsoleandAgentdanslelecteurdeCDdevotresystème.L'utilitaired'exécutionautomatiquevouspermetdechoisirlelogicielSystems
ManagementSoftwarequevoussouhaitezinstallersurvotresystème.
REMARQUE : LesCDetleDVDcontiennentégalementdesfichierslisez-moiquifournissentlesdernièresinformationssurlesproduits.
REMARQUE : Le DVD Dell Server UpdatesfaituniquementpartiedukitSubscriptionServiceoupeutêtreobtenuàpartirdusitedesupportdeDell,à
l'adresse support.dell.com.