Users Guide

Retouràlapagedusommaire
InstallationdeManagedSystemSoftwaresurunsystèmed'exploitation
Linux pris en charge
Guided'installationetdesécuritédeDell™OpenManage™,version5.3
Présentationgénérale
Avant de commencer
Spécificationspourl'installation
Procéduresd'installation
Utilisation de Dell OpenManage avec le logiciel VMware®ESXServer™
InstallationdeManagedSystemSoftwareavecunlogicieldedéploiementd'unetiercepartie
Présentationgénérale
Leprogrammed'installationdeDell™OpenManage™fournitlesscriptsd'installationetlespaquetagesRPMpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerDell
OpenManageServerAdministratoretd'autrescomposantsManagedSystemSoftwaresurvotresystèmegéré.VouspouvezégalementinstallerServer
Administratorsurplusieurssystèmesenréalisantuneinstallationautomatiquesurleréseau.
Lapremièreméthoded'installationutiliselescriptd'installationpersonnalisésrvadmin-install.sh. Ce script permet l'installation rapide automatique ainsi que
l'installationpersonnalisée,automatiqueouinteractive.Parl'inclusionduscriptsrvadmin-install.sh dans vos scripts Linux, vous pouvez installer Server
Administratorsurunseulouplusieurssystèmes,enmodeassistéouautomatiqueetlocalementousurtoutunréseau.
Lasecondeméthoded'installationutiliselesprogicielsRPMServerAdministratorfournisdanslesrépertoirespersonnalisésetparlacommandeLinuxrpm.
Celapermetl'installationinteractivepersonnalisée.VouspouvezécriredesscriptsLinuxquiinstallentServerAdministratorsurunouplusieurssystèmesvia
uneinstallationautomatique,localementousurtoutunréseau.
L'utilisationd'unecombinaisondesdeuxméthodesd'installationestdéconseilléeetpeutexigerl'installationmanuelledesprogicielsRPMrequisparServer
Administratorfournisdanslesrépertoirespersonnalisés,àl'aidedelacommandeLinuxrpm.

Installationautomatiqueetenarrièreplanindiquéeparlescript
Vous pouvez utiliser le CD Dell Systems Console and Agent ou le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation pour effectuer une installation
automatiqueetenarrière-planindiquéeparlescriptdeManagedSystemSoftwarevialalignedecommande(àl'aidedespaquetagesRPM)surlessystèmes
exécutantunsystèmed'exploitationRedHat
®
Enterprise Linux
®
et SUSE
®
Linux Enterprise Server pris en charge.
Avant de commencer
l Consultez les spécificationspourl'installationpourvousassurerquevotresystèmecorrespondaumoinsauxspécificationsminimales.
l Lisez le GuidedeCompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator.Ceguidecontientdesinformationsdecompatibilitésurl'installationdeServer
Administratoretsonutilisationsurdifférentesplateformesmatériellesexécutantunsystèmed'exploitationMicrosoft®Windows®, Red Hat Enterprise
Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.
l Lisez les fichiers lisez-moi readme_ins.txt d'installation de Dell OpenManage et de Server Administrator qui se trouvent sur le CD Dell Systems Console
and Agent ou sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.Outrelesinformationssurlesproblèmesconnus,cesfichierscontiennentles
dernièresinformationssurlesnouveauxcomposants,correctifs,spécificationsmatérielles,versionsdelogiciel,demicrologicieletdepilote.
l Lisezlesinstructionsd'installationdevotresystèmed'exploitation.
l Assurez-vousquetouslespaquetagesRPMdusystèmed'exploitationrequisparlesRPMServerAdministratorsontinstallés.
Spécificationspourl'installation
LessectionssuivantesdécriventlesspécificationsgénéralesdulogicielManagedSystemsSoftware.

Versionsdessystèmesd'exploitationprisesencharge
ManagedSystemsSoftwares'exécute,auminimum,souschacundessystèmesd'exploitationsuivants:
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES et WS (version 4.5) x86 et x86_64
l Red Hat Enterprise Linux Server (version 5) x86 et x86_64
l SUSE Linux Enterprise Server (version 9), SP3 x86_64
l SUSE Linux Enterprise Server (version 10) Gold x86_64
REMARQUE : Consultez le fichier lisez-moi readme_ins.txtprésentsurleCDDell Systems Console and Agent ou sur le DVD Dell Systems Management
Tools and Documentationpourobtenirlalistedessystèmesactuellementprisencharge.