Users Guide

相关性和前提条件

升级 Dell OpenManage 软件版本 1.x 至 4.2
不支持从 Dell OpenManage 软件版本 1.x 至 4.2 的升级。启动最新 Dell OpenManage 软件安装之前，您必须手动卸载 Dell OpenManage Software 版本 1.x 至 4.2。如果在
系统上检测到 DellOpenManage软件版本 1.x - 4.2 ，安装程序将会通知您。从这些版本升级的另一种方式是先升级到版本 4.3，然后再升级到当前版本。
配置支持的 Web 浏览器
有关支持的 Web 浏览器的列表，请参阅 “支持的 Web 浏览器最低要求”。
如果从连接到因特网的 Management Station 通过代理服务器连接到基于 Web 的界面，则要配置 Web 浏览器才能正确连接。有关详情，请参阅您的 Web 浏览器说明文件。

查看本地化版本的基于 Web 的界面
在运行 Windows 操作系统的系统上，使用 Windows 控制面板的“Regional and Language Options”（区域和语言选项）查看基于 Web 界面的本地化版本。
分配用户权限
为确保重要系统组件的安全，在安装 Dell OpenManage 软件之前必须给所有 Dell OpenManage 软件用户正确分配用户权限。新用户可使用其操作系统用户权限登录至 Dell
OpenManage 软件。

在 Windows 操作系统上将用户添加到域

1. 导航至“ Control Panel”（控制面板）® “Administrative Tools”（管理工具）® Active Directory Users and Computers。

2. 在控制台树中，右键单击 “ Users”（用户）或者右键单击想向其中添加新用户的容器，然后指向 “New”（新建）®“User”（用户） 。

3. 在对话框中键入相应的用户名信息并单击“ Next”（下一步）。
4. 单击“ Next”（下一步），然后单击“Finish”（完成）。
5. 双击表示刚创建的用户的图标。
6. 单击“ Member of”（成员 ） 选项卡。
7. 单击“ Add”（添加）。
8. 选择相应的组并单击“ Add”（添加）。
9. 单击“ OK”（确定），然后再次单击“OK”（ 确 定）。
新用户可使用为其组和域分配的用户权限登录至 Dell OpenManage 软件。
操作系统
SNMP
CIM/WMI
支持的 Microsoft Windows 操作系统。
可通过操作系统安装介质获得。
始终安装
支持的 Red Hat Enterprise Linux 操作系统。
您必须安装操作系统附带的 SNMP 软件包。
不可用
支持的 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统。
您必须安装操作系统附带的 SNMP 软件包。
不可用
注：对于 Microsoft Windows，您只要通过 Microsoft 软件安装程序 (MSI) 完整安装而不必通过 Service Pack (MSP) 就可以从版本 4.3 升级到当前版本。
注：确保 Web 浏览器设置为本地地址不经过代理服务器。
注意：必须为每个能访问 Dell OpenManage 软件的用户帐户分配一个密码，以保护对重要系统组件的访问。由于操作系统限制，没有分配密码的用户将不能登录运行 Windows
Server 2003 的系统上的 Dell OpenManage 软件。
注意：必须为支持的 Windows 操作系统禁用来宾帐户，以保护对重要系统组件的访问。考虑重命名帐户，这样远程脚本无法使用该名称启用帐户。
注：有关为每个支持的操作系统创建用户和分配用户权限的说明，请参阅您的操作系统说明文件。
注：如果您想要向 Dell OpenManage 软件添加用户，则向操作系统添加新用户。您无须从 Dell OpenManage 软件内创建新用户。
注：要执行下面的步骤，系统中必须装有 Microsoft Active Directory®。请参阅“Microsoft Active Directory”了解使用 Active Directory 的详情。