Users Guide
安装 Management Station Software
只有 Management Station 软件套件的 BMC 和 RAC 功能可以在运行 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统的 Management Station 上使
用。
要将 BMC 管理公用程序安装到 Management Station ，应执行下列步骤：
1. 作为 root 登录到您要安装 Management Station 组件的系统上。
2. 如果有必要，使用 mount 命令或类似命令将 Dell Systems Console and Agent CD 或 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 安装到所需位置。
3. 使用操作系统指定的 rpm 命令巡航 ManagementStation/linux/bmc 或 SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc 目录和安装 BMC 软件：
l 对于 Red Hat Enterprise Linux 系统，使用 osabmcutil*-RHEL-*.rpm，例如： rpm -ivh osabmcutil*-RHEL-*.rpm。
l 对于 SUSE Linux Enterprise Server 系统，使用 osabmcutil*-SUSE-*.rpm，例如： rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-*.rpm。
l 要安装 ipmitool BMC Management Utility ， 巡航ManagementStation/linux/bmc/ipmitool 下操作系统子目录或
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool 相 应 操作系统和 执行 命令 rpm -ivh *.rpm。 如果系统存在 ipmitool 命令，请使用命令 rpm -Uvh
*.rpm 。
要安装 DRAC 工具功能，应执行以下步骤：
1. 作为 root 登录到您要安装 Management Station 组件的系统上。
2. 如果有必要，可使用 mount 命令或类似命令将 CD 或 DVD 安装到所需位置。
3. 导航至 ManagementStation/linux/rac 或 SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac 目录并使用 rpm -ivh *.rpm 命令安装 RAC 软件。
升级 Management Station Software
要将 BMC 管理公用程序升级到 Management Station ，应执行下列步骤：
1. 作为 root 登录到您要升级 Management Station 组件的系统上。
2. 如果有必要，使用 mount 命令或类似命令将 Dell Systems Console and Agent CD 或 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 安装到所需位置。
3. 巡航 ManagementStation/linux/bmc 或 SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc 目录并使用操作系统指定的 rpm 命令更新 BMC 软件 ：
l 对于 Red Hat Enterprise Linux 系统， 使用 osabmcutil*-RHEL-*.rpm 和 ipmitool*.rpm，例如：rpm -Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm。
l 对于 SUSE Linux Enterprise Server 系统，使用 osabmcutil*-SUSE-*.rpm 和 ipmitool*.rpm，例如：rpm -Uvh osabmcutil*-SUSE-*.rpm。
l 要更新 ipmitool BMC 管理公用程序 ， 巡航 ManagementStation/linux/bmc/ipmitool 下操作系统子目录或
SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool 相 应 操作系统和 执行 命令rpm -Uvh *.rpm。
要升级 DRAC 工具功能，应执行以下步骤：
1. 作为 root 登录到您要升级 Management Station 组件的系统上。
2. 如果有必要，可使用 mount 命令或类似命令将 CD 或 DVD 安装到所需位置。
3. 巡航 ManagementStation/linux/rac 或 SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac 目录并使用 rpm -Uvh *.rpm 命令更新 RAC 软件：
卸载 Management Station Software
要将 BMC 管理公用程序卸载到 Management Station ，应执行下列步骤：
1. 作为 root 登录到您要安装 Management Station 组件的系统上。
2. 使用 rpm 查询命令确定已安装的是哪个版本的 BMC 管理公用程序。使用 rpm-qa | grep osabmcutil 命令。
3. 使用 rpm -qa | grep osabmcutil` 命令验证软件包版本将要卸载和卸载功能。
要卸载 IPMItool，在 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统上使用 rpm -e `rpm -qa | grep ipmitool` 命令，或在 Red Hat Enterprise Linux 操作系统上使用
rpm -e `rpm -qa | grep OpenIPMI-tools` 命令。
注：在 Red Hat Enterprise Linux 5 操作系统上，CD 通过 -noexec 安装选项自动安装。该选项不允许您从 CD 运行任何可执行文件。您需要手动安装 CD-ROM，然后运行可
执行文件。