Users Guide

Dell OpenManage Software
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smsom/5.1/sp/qig/index.htm[10/29/2012 5:05:54 PM]
1. Inicie sesión con privilegios de administrador en el sistema que ejecuta el sistema operativo Windows admitido, donde
desea instalar los componentes de Managed System.
2. Compruebe que el sistema tenga instalado un explorador admitido.
3. Si tiene un controlador RAID instalado en el sistema y planea instalar la función Storage Management, asegúrese que
también estén instalados los controladores de dispositivos de
cada controlador RAID.
Encontrará los controladores de dispositivos en el CD Service and Diagnostic Utilities. Puede comprobar el controlador
de dispositivo en Windows haciendo clic con el botón derecho del mouse en Mi PC, seleccionando Administrar y luego
haciendo clic en Administrador de dispositivos.
4. Inserte el CD Installation and Server Management en la unidad de CD.
El programa de configuración debe iniciar automáticamente. Si no funciona, haga clic en el botón Inicio, haga clic en
Ejecutar y luego escriba x:\srvadmin\windows\setup.exe
(donde x es la letra de la unidad de CD). El programa de configuración inicia la utilidad de verificador de prerrequisitos.
5. Revise los resultados de las verificaciones de prerrequisitos realizadas y corrija las condiciones que aparezcan en la
lista.
6. Haga clic en el botón Instalar, Modificar, Reparar o Eliminar Server Administrator.
7. Haga clic en Siguiente en la pantalla de Bienvenida.
8. Acepte el Contrato de licencia y haga clic en Siguiente.
9. Seleccione Típica y luego haga clic en Siguiente.
10. Haga clic en Instalar para continuar con el proceso de instalación.
El programa de instalación automáticamente instala todo el Managed System Software para la configuración de
hardware.
11. Cuando termine la instalación, haga clic en Terminar y, si el programa se lo pide, reinicie el sistema antes de usar el
software.
Instalación de Managed System Software en sistemas operativos Red Hat Enterprise
Linux o SUSE Linux Enterprise Server admitidos
1. Inicie sesión como "root" en el sistema que ejecute el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux
Enterprise Server admitido en el que desee
instalar los componentes de Managed System.
2. Inserte el CD Installation and Server Management en la unidad de CD.
3. En caso necesario, monte el CD en una ubicación deseada mediante el comando mount o un comando similar.
4. Diríjase al directorio srvadmin/linux/supportscripts desde la ubicación donde montó el CD y ejecute la secuencia de
comandos srvadmin-install.sh como sigue:
sh srvadmin-install.sh --express
sh srvadmin-install.sh -x
La secuencia de comandos instalará el conjunto de software típico para la configuración del sistema.
NOTA: Puede registrar la información de salida de la instalación RPM añadiendo 2>&1 | tee –a
/var/log/srvadmin.log a la ejecución de la secuencia de comandos del shell anterior. El comando resultante
sería sh srvadmin-install.sh 2>&1|tee –a /var/log/srvadmin.log
5. Inicie los servicios con el comando sh srvadmin-services.sh start.
Cómo usar Dell OpenManage con el software VMware ESX Server
Para instalar Dell OpenManage con VMware ESX Server se requiere un procedimiento especial. Este procedimiento varía