Users Guide

Logiciel Dell OpenManage
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smsom/5.1/fr/qig/index.htm[10/29/2012 5:02:11 PM]
7. Sélectionnez Type et cliquez sur Suivant.
L'écran Prêt pour l'installation s'affiche.
8. Cliquez sur Installer pour accepter les composants sélectionnés et commencer l'installation.
L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît. Des messages apparaissent, indiquant la
condition et la progression de l'installation des logiciels.
Quand les composants sélectionnés sont installés, la boîte de dialogue Fin de l'assistant d'installation s'affiche.
9. Cliquez sur Terminer pour sortir du programme d'installation de Dell OpenManage Management Station.
Installation de Managed System Software pour un système d'exploitation Red Hat
Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
L'utilitaire de gestion du contrôleur BMC et les composants RAC de la suite logicielle de Management Station peuvent être
utilisés sur une station de gestion exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise
Server pris en charge.
Pour installer l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC sur la station de gestion, effectuez les étapes suivantes pour lancer le
programme d'installation :
1. Ouvrez une session en tant que « root » sur le système où vous voulez installer les composants de Management
Station.
2. S'il le faut, montez le CD Dell Systems Management Consoles dans un emplacement désiré en utilisant la commande
mount ou une commande similaire.
3. Allez au répertoire linux/bmc à partir de l'emplacement monté et installez le logiciel BMC en utilisant les commandes
RPM spécifiques au système
d'exploitation :
Pour les systèmes exécutant Red Hat Enterprise Linux, utilisez :
rpm -Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
Pour les systèmes exécutant SUSE Linux Enterprise Server, utilisez :
rpm -Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
Pour installer le composant RAC de Management Station, effectuez les étapes suivantes pour lancer le programme
d'installation :
1. Ouvrez une session en tant que « root » sur le système où vous voulez installer les composants de Management
Station.
2. S'il le faut, montez le CD Dell Systems Management Consoles dans un emplacement désiré en utilisant la commande
mount ou une commande similaire.
3. Allez au répertoire /linux/rac à partir de l'emplacement monté et exécutez la commande rpm -ivh *.rpm.
Retour au début
Mise à jour des pilotes et des utilitaires
Le CD Service and Diagnostic Utilities contient des pilotes de périphériques et des utilitaires que vous pouvez utiliser pour
mettre à jour votre système. Vous devez copier les pilotes et les utilitaires sur une disquette ou sur le disque dur du système
pour pouvoir les utiliser.
Pour les dernières mises à jour de produits, comme les pilotes et les applications Dell OpenManage, visitez le site Web de
support de Dell à l'adresse support.dell.com.
REMARQUE : Vous ne pouvez exécuter le CD Service and Diagnostic Utilities que sur les systèmes qui fonctionnent
sous Windows. Pour extraire des pilotes pour les systèmes qui fonctionnent sous les systèmes d'exploitation Red Hat
Enterprise Linux ou SUSE Linux Enterprise Server, vous devez utiliser le CD Service and Diagnostic Utilities sur un