Users Guide

Logiciel Dell OpenManage
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smsom/5.1/fr/qig/index.htm[10/29/2012 5:02:11 PM]
Guide d'installation rapide du logiciel Dell OpenManage™
Optimisation de votre système Dell™ PowerEdge™ Installation du logiciel Systems Management Software sur
une station de gestion
Vérification du contenu du kit de Systems Management
Software
Mise à jour des pilotes et des utilitaires
Présentation générale de Systems Management Software Correctifs logiciels de sécurité
Installation de votre système d'exploitation avec Server
Assistant
Obtention d'assistance technique
Installation du logiciel Systems Management Software sur
un système géré
Le Guide d'installation rapide est disponible sur le CD Dell PowerEdge Installation and Server Management, le CD Dell Systems
Management Consoles et le CD Dell Power Edge Documentation en anglais, français, allemand, espagnol, japonais et chinois
simplifié.
Optimisation de votre système Dell™ PowerEdge™
Utilisez les CD fournis pour pouvoir utiliser votre système dans les plus brefs délais. Vous obtiendrez des résultats consistants
et fiables et serez assuré d'un fonctionnement sans problèmes. Les CD fournissent :
Des outils d'installation de système d'exploitation optimisés qui réduisent le temps nécessaire à l'installation
des systèmes d'exploitation Microsoft®Windows®, Red Hat® Enterprise Linux et SUSE ®les systèmes d'exploitation de
Linux Enterprise Server en vous guidant tout au long d'étapes faciles à suivre.
Des outils d'installation et de configuration qui sont nécessaires à l'installation et à la configuration des systèmes
et logiciels PowerEdge. Les outils permettent de découvrir et de configurer automatiquement les contrôleurs RAID et les
cartes réseau fournis par Dell.
Des utilitaires, des pilotes et des diagnostics qui permettent d'afficher et de créer des pilotes de logiciels et des
disquettes de diagnostics Dell.
Le logiciel Systems Management qui permet d'installer les applications logicielles Dell OpenManage pour obtenir un
maximum de fiabilité et de disponibilité de vos systèmes. Ces applications fournissent les outils nécessaires à la
surveillance, le diagnostic et la mise à jour à distance de vos systèmes.
De la documentation traduite dans certaines langues sur les systèmes pris en charge, le logiciel Systems
Management Software, le contrôleur de RAID et les périphériques.
REMARQUE : Pour afficher la documentation des systèmes qui exécutent un système d'exploitation Red Hat Enterprise
Linux ou SUSE Linux Enterprise Server, lancez index.htm à partir du répertoire de la langue choisie.
Retour au début
Vérification du contenu du kit de Systems Management Software
Le kit de Systems Management Software comprend, de façon non exhaustive, les composants suivants :
Le CD Dell PowerEdge Installation and Server Management est un CD de démarrage qui fournit les outils dont vous
avez besoin pour configurer votre système et installer votre système d'exploitation. Ce CD contient les derniers logiciels
Systems Management Software, y compris Dell OpenManage Server Administrator, Storage Management et les services
d'accès à distance.
Le CD Dell Systems Management Consoles contient tous les nouveaux produits de console de gestion de systèmes Dell,
tels que Dell OpenManage IT Assistant.