Users Guide


Contenu du kit Dell OpenManage Systems Management Software
LekitDellOpenManageSystemsManagementSoftwarecomprendnotammentlescomposantssuivants:
l Guide d'installation rapide du logiciel Dell OpenManage:fournitunaperçudesapplicationsquevouspouvezinstallersurvotrestationdegestion(la
console)etsurvossystèmesgérés.Ceguide,quisetrouvesurleCDdedocumentation,contientégalementdesprocédurespourinstallervotreconsole
etlesapplicationsManagedSystemsurdessystèmesfonctionnantsousunsystèmed'exploitationprisencharge.
l CD Dell Systems Management Consoles:contientlesproduitsdeconsoledegestiondesystèmesDellpourvosstationsdegestion.LeCDcomprendIT
Assistantetd'autresapplicationsdegestiondesystèmes.
l CD Dell PowerEdge Installation and Server Management:contientlesoutilsdontvousavezbesoinpourinstallerunsystèmed'exploitationetconfigurer
vossystèmesgérés,ycomprisServerAdministratorInstrumentation,lesdiagnostics,StorageManagementetleserviced'accèsàdistance.
l CD Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities:fournitdesoutilspourconfigurervossystèmesgérésetcontientlesderniersdiagnosticsetpilotes
optimisésparDellpourvossystèmesgérés.
l CD Dell PowerEdge Documentation:vousaideàresteràjouravecladocumentationpourlessystèmes,lesproduitslogicielsdegestiondesystème,les
périphériquesetlescontrôleursRAID.
l CD Dell PowerEdge Server Update Utility:contientl'utilitaireServerUpdateUtility(SUU),uneapplicationsurCDpermettantd'identifieretd'appliquerdes
misesàjouràvotresystème.SUUestfournisurdesCDséparéspourMicrosoftWindowsetLinux.
La plupart de ces CD contiennent aussi des fichiers lisez-moiquifournissentlesdernièresinformationssurlesproduits.
Comparezlecontenudevotreboîted'accessoiressystèmeaveclebondelivraisonoulafacturejointsàvotresystème.Siuncomposantmanqueouest
abîmé,appelezDelldansles30jourssuivantladatedelafacturepourobtenirunremplacementgratuit.Pourdesinformationssupplémentaires,consultezla
section «Obtention d'assistance technique».

Nouveautés
l Prise en charge de SUSE Linux Enterprise Server (version 10) Gold, de Intel Extended Memory 64 Technology (Intel EM64T).
l Prise en charge de Dell OpenManage IT Assistant 8.0.
l LesdiagnosticsnesontplusdisponiblesviaServerAdministrator.Pourexécuterdesdiagnosticssurvotresystème,installezDellPowerEdge
DiagnosticsàpartirdevotreCDDellPowerEdgeServiceandDiagnosticUtilitiesoutéléchargezetinstallezDellPowerEdgeDiagnosticsàpartirdusite
WebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.DellPowerEdgeDiagnosticsestuneapplicationautonomepouvantêtreexécutéesansinstaller
Server Administrator.
Pourplusd'informations,consultezlesiteWebdeDellOpenManageàl'adresse:www.dell.com/openmanage.
Composants de Dell OpenManage Systems Management Software

Logicieledéploiement(CDDellPowerEdgeInstallationandServerManagement)
REMARQUE:Le CD Dell PowerEdge Server Update UtilityfaituniquementpartiedukitSubscriptionServiceoupeutêtreobtenuàpartirdusitedesupport
deDell,àl'adressesupport.dell.com.