Users Guide

Installation de Management Station Software
SeuleslesfonctionnalitésBMCetRACdelasuiteManagementStationpeuventêtreutiliséssurunestationdegestionexécutantRedHatEnterpriseLinuxou
SUSE Linux Enterprise Server.
Pourinstallerlescomposantsdel'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezinstallerlescomposantsManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleCDDell Systems Management Consoles àunendroitdésiréenutilisantlacommandemount ou une commande semblable.

3. Naviguezjusqu'aurépertoire/linux/bmc etinstallezlelogicielBMCàl'aidedescommandesrpmspécifiquesausystèmed'exploitation:
l PourlessystèmesexécutantRedHatEnterpriseLinux,utilisezosabmcutil*-RHEL-*.rpm, par exemple, tr-min-Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l PourlessystèmesexécutantSUSELinuxEnterpriseServer,utilisezosabmcutil*-SUSE-*.rpm, par exemple, tr-min-Uvh osabmcutil*-SUSE-*.rpm.
PourinstallerdesoutilsDRAC,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezinstallerlescomposantsManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleCDàl'endroitdésiréenutilisantlacommandemount ou une commande semblable.

3. Naviguezverslerépertoire/linux/bmc/rac et installez le logiciel RAC avec la commande rpm -ivh *.rpm.

MiseàniveaudeManagementStationSoftware
Pourmettreàniveaul'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezmettreàniveaulescomposantsManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleCDDell Systems Management Consoles àl'endroitdésiréenutilisantlacommandemount ou une commande semblable.

3. Naviguezjusqu'aurépertoire/linux/bmc etmettezàniveaulelogicielBMCenutilisantlescommandesrpmspécifiquesausystèmed'exploitation:
l PourlessystèmesexécutantRedHatEnterpriseLinux,utilisezosabmcutil*-RHEL-*.rpm, par exemple, rpm-Uvh osabmcutil*-RHEL-*.rpm.
l PourlessystèmesexécutantSUSELinuxEnterpriseServer,utilisezosabmcutil*-SUSE-*.rpm, par exemple, rpm-Uvh osabmcutil*-SUSE-*.rpm.
PourmettreàniveaudesoutilsDRAC,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezmettreàniveaulescomposantsManagementStation.

2. Sinécessaire,montezleCDàl'endroitdésiréenutilisantlacommandemount ou une commande semblable.

3. Naviguezjusqu'aurépertoire/linux/racetmettezàniveaulelogicielRACenutilisantlacommanderpm-Uvh *.rpm.

DésinstallationdeManagementStationSoftware
Pourdésinstallerl'utilitairedegestionducontrôleurBMCsurunestationdegestion,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezinstallerlescomposantsManagementStation.

2. Utilisezlacommandederequêterpmpourdéterminerlaversioninstalléedel'utilitairedegestionducontrôleurBMC.Utilisezlacommanderpm-qa |
grep osabmcutil.

3. Vérifiezqu'ils'agitdelaversionàdésinstalleretsioui,désinstallerlecomposantenutilisantlacommanderpm-e `tr-min-qa | grep osabmcutil `.
PourdésinstallerdesoutilsDRAC,effectuezlesétapessuivantes:

1. Connectez-vous en tant que rootsurlesystèmeoùvousvoulezinstallerlescomposantsManagementStation.

2. UtilisezlacommandederequêterpmpourdéterminerlaversioninstalléedesoutilsDRAC.Utilisezlacommanderpm-qa | grep mgmtst-racadm.

3. Vérifiezqu'ils'agitdeversionàdésinstalleretsioui,désinstallezlecomposantenutilisantlacommanderpm-e `tr-min-qa | grep mgmtst-racadm `.