Reference Guide

Regresaralapáginadecontenido
Introducción
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDellOpenManage™versión5.1
Descripcióngeneral
Componentes del software de Dell OpenManage Systems Management
Otros documentos que puede necesitar
Obtencióndeasistenciatécnica
Descripcióngeneral
EstaguíacontieneinformaciónparaayudarleainstalarelsoftwareDellOpenManage™enlasestacionesdeadministraciónyenlossistemasadministrados.
Un sistema administradoesunsistemaquetieneinstrumentaciónoagentesinstaladosquepermitenqueelsistemaseadescubiertoyencuestadoacercade
su estado. Una estacióndeadministraciónseusaparaadministrarunoomássistemasadministradosdemaneraremotadesdeunaubicacióncentral.Consulte
la figura 1-1paraverunaestacióndeadministraciónysussistemasadministrados.Además,estaguíacontieneinformacióneinstruccionesparaconfigurarlos
sistemasantesyeneltranscursodeunainstalaciónoactualización.Seabordanlossiguientestemas:
l SeguridaddeDellOpenManage™
l Configuraciónyadministración
l Uso de Server Assistant para instalar un sistema operativo
l InstalacióndelsoftwareManagementStation
l InstalacióndelsoftwareManagedSystemensistemasoperativosMicrosoft® Windows®
l InstalacióndelsoftwareManagedSystemensistemasoperativosRedHat® Enterprise Linux y SUSE® Linux
l UtilizacióndeMicrosoft® Active Directory®
l Verificador de prerrequisitos
l Preguntas frecuentes

DescripcióngeneraldelsoftwareSystemsManagement
ElsoftwaredeadministracióndesistemasdeDellOpenManageesunconjuntodeprogramasdeaplicaciónparasistemasDell™PowerEdge™yparaalgunos
sistemasDellPowerVault™.Estesoftwarelepermiteadministrarsussistemasconsupervisión,diagnóstico,notificacionesyaccesoremotoproactivos.
Cada sistema administrado por el software Dell OpenManage Systems Management se denomina sistema administrado. Usted puede administrar un sistema
administrado de manera local o remota. Las aplicaciones de software que se pueden instalar en los sistemas administrados incluyen Dell OpenManage Server
Administrator (que incluye el servicio Storage Management y Web Server de Server Administrator), los agentes SNMP para tarjetas de interfaz de red de
Intel
®
o de Broadcom y el software del controlador de acceso remoto (RAC).
Unaestacióndeadministraciónsepuedeutilizarparaconfigurarunoomássistemasadministradosdemaneraremotadesdeunaubicacióncentral.Dell
OpenManage IT Assistant y las otras aplicaciones de Management Station le permiten administrar de uno a miles de sistemas administrados. Por ejemplo, una
estacióndeadministraciónsepuedeusarparadesplegarimágenesdemediosfísicosamediosvirtualesenmuchossistemasadministrados.
La figura1-1ilustralarelaciónentreunaestacióndeadministraciónylossistemasadministrados.Lafigura 1-1tambiénmuestralossistemasoperativosylos
productosdesoftwaredeDellOpenManagequesepuedeninstalarenelsistemaadministrado.SepuedeteneraccesoalCDdedocumentacióndesde
cualquier sistema que tenga monitor, teclado y mouse.
Figura 1-1.Ejemplodeunaestacióndeadministraciónylossistemasadministrados
NOTA: SiinstalaelsoftwaredeManagementStationydeManagedSystemenelmismosistema,instaleversionesidénticasdesoftwareparaevitar
conflictos de sistema.
NOTA: El CD Dell PowerEdge Server Update UtilitysóloestáincluidoenelpaquetedeserviciodesuscripcióndeDellOpenManage;noestáincluidoenel
paquete de software de Dell OpenManage Systems Management.