Reference Guide

Regresaralapáginadecontenido
Uso de Server Assistant para instalar un sistema operativo
GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDellOpenManage™versión5.1
Descripcióngeneral
Antes de comenzar
Descripcióngeneral
DellOpenManage™ServerAssistantofreceunprocedimientodeinstalaciónoptimizadoyqueahorratiempo,puesleguíaatravésdeunprocesocomprensible
ygradualparalainstalacióndelossistemasoperativosMicrosoft®Windows®, Red Hat®Enterprise Linux y SUSE®Linux Enterprise Server. Server Assistant
seusaparainstalarsistemasoperativosparasistemasqueseestáninstalandocomosistemasadministrados.
Cuando se usa Server Assistant para instalar los sistemas operativos Windows o Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise Server, Server Assistant
copiaautomáticamentelosarchivosdeinstalaciónrelevantesdeDellOpenManageServerAdministratoraldiscoduroycolocalosiconosInstalar Server
Administrator y EliminararchivosdeinstalacióndeServerAdministrator en la pantalla del escritorio.
Antes de comenzar
Requisitosparalainstalación
EnlasseccionessiguientessedescribenlosrequisitosgeneralesparaManagedSystem.Sistemaoperativo:losrequisitospreviosdeinstalaciónespecíficosse
enumerancomopartedelosprocedimientosdeinstalación.
Sistemasoperativosadmitidos(nivelesmínimos)
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS(versión3)x86,actualización6
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS,(versión3)paralatecnologíaIntel®dememoriaextendida64(IntelEM64T),actualización6
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS(versión4)paraIntelx86
l RedHatEnterpriseLinuxAS,ESyWS(versión4)paraIntelEM64T
l Windows 2000 Server SP4 (incluye las versiones Server y Advanced Server)
l WindowsServer™2003R2(incluyelasedicionesStandardyEnterprise)
l WindowsServer2003SP1(ediciónWeb)
l Windows SBS 2003 SP1 (excepto IT Assistant)
l Windows Server 2003 x64 R2 (incluye las ediciones Standard y Enterprise)
l Windows Storage Server 2003 R2 (incluye las ediciones Express, Standard, Workgroup y Enterprise)
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión9)SP3,paraIntelEM64T
l SUSELinuxEnterpriseServer(versión10)maestra,paraIntelEM64T
Instalacióndelsistemaoperativo
Realicelospasosacontinuaciónparadeterminarsisehainstaladounsistemaoperativoenelequipo:
1. Asegúresedequeelteclado,elmouseyelmonitoresténconectadosalsistemayenciéndalo.
2. Lea y acepte el contrato de licencia de software para continuar.
Siapareceunmensajeindicandoquelasunidadesdeinicionoexistenoquenoseencontróunsistemaoperativo,significaquenohayunsistema
operativoinstaladoenelequipo.TengaelCDdesistemaoperativoalamanoycontinúeconlospasossiguientes.
Si hay un sistema operativo preinstalado en el sistema, no es necesario seguir con este proceso. Localice el documento Instruccionesdeinstalación del
sistemaoperativo,queseincluyeconelsistema,ysigaesasinstruccionesparacompletarelprocesodeinstalación.
Realice los pasos siguientes para instalar un sistema operativo en el sistema:
1. Inserte el CD Dell™PowerEdge™InstallationandServerManagement en la unidad de CD y reinicie el sistema.
NOTA: EnunsistemaqueejecuteunsistemaoperativoRedHatEnterpriseLinuxoSUSELinuxEnterpriseServer,selepediráqueinstaleServer
Administratorduranteelprimeriniciodespuésdeinstalarelsistemaoperativo.