Users Guide

www.dell.com | support.dell.com
Mise à jour des informations -
Kits Dell OpenManage Systems
Management Software
Ce document contient des informations sur les nouveaux kits de logiciels de gestion de systèmes
Dell OpenManage™.
Contenu des kits Dell OpenManage Systems Management Software
Pour simplifier et améliorer les procédures d'installation des logiciels et de gestion des serveurs,
les produits Dell OpenManage sont fournis sur quatre CD distincts (cinq pour le kit Dell
OpenManage Subscription Service). Chaque CD contient les applications destinées
à une tâche spécifique.
Le tableau 1 indique le contenu de chaque CD du kit client Dell OpenManage (pour Dell
OpenManage version 4.3 et suivante). Utilisez la figure 1 pour savoir sur quel CD trouver
les produits Dell OpenManage référencés dans votre documentation.
Tableau 1. Contenu des nouveaux kits Dell OpenManage Systems Management Software
Titre du CD Contenu et fonctions
Dell PowerEdge Installation
and Server Management
Contient un utilitaire pour l'installation du système d'exploitation et toutes
les applications requises pour installer et gérer les systèmes PowerEdge
™ ,
notamment :
• Dell OpenManage Server Assistant
• Dell OpenManage Server Administrator
• Dell OpenManage Array Manager
• Agents SNMP
Dell Systems
Management Consoles
Contient les outils nécessaires à la gestion des groupes de systèmes effectuée
à distance ou dans une configuration de type "un-plusieurs", active
Microsoft
®
Active Directory
®
et regroupe les applications destinées aux
stations de gestion des responsables informatiques. Ces outils et applications
sont les suivants :
• Dell OpenManage IT Assistant
• Array Manager Console
• Dell Remote Access Controller (DRAC) Console
• Baseboard Management Controller (BMC) Remote Console
• Dell Management Information Base (MIB)
• Applications de console supplémentaires