Dell EMC OpenManage Server Administrator versión 9.5 Guía del usuario October 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción...................................................................................................................6 Instalación............................................................................................................................................................................... 6 Novedades de esta versión..........................................................................................................................................
Diferencias de la interfaz de usuario de Server Administrator entre sistemas modulares y no modulares........29 Barra de navegación global.......................................................................................................................................... 30 Árbol del sistema............................................................................................................................................................30 Ventana de acciones.....................................
Acciones de alerta de la configuración en Windows Server para ejecutar aplicaciones............................................ 65 Mensajes de alertas de filtro para eventos de plataforma de BMC/iDRAC................................................................ 66 Capítulo 8: Solución de problemas.................................................................................................. 68 Escenarios de errores de inicio de sesión....................................................................
1 Introducción Server Administrator proporciona una solución de administración de sistemas individual y completa de dos maneras: desde una interfaz de usuario gráfica (GUI) integrada basada en la web y desde una interfaz de línea de comandos (CLI) a través del sistema operativo. Server Administrator permite a los administradores de sistemas administrar sistemas de forma local y remota en una red.
Novedades de esta versión Aspectos más destacado de la versión de OpenManage: ● Compatibilidad con los siguientes sistemas operativos: ○ ○ ○ ○ Red Hat Enterprise Linux 8.2 y Red Hat Enterprise Linux 8.3 Red Hat Enterprise Linux 7.8 y Red Hat Enterprise Linux 7.9 SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2 VMWare ESXi 7.0 y VMWare ESXi 7.0 U1 ● Compatibilidad con nuevas funciones: ○ Compatibilidad con el entorno de tiempo de ejecución Java de Oracle versión 11.0.7 y Tomcat 9.0.
Actualización de los componentes individuales del sistema Para actualizar componentes individuales del sistema, utilice los Dell Update Packages específicos de dichos componentes. Use el DVD Dell Server Update Utility para consultar el informe de versión completo y actualizar todo un sistema. La Server Update Utility (SUU) identifica y aplica las actualizaciones requeridas para el sistema. La SUU también puede descargarse desde support.dell.com.
NOTA: Para obtener información sobre cuestiones de seguridad de SNMP, consulte el archivo de las notas de la versión de Server Administrator (incluido en la aplicación de Server Administrator) o en dell.com/openmanagemanuals. Aplique las actualizaciones desde los agentes maestros del SNMP del sistema operativo para garantizar que los subagentes del SNMP están seguros.
● La Guía de la interfaz de la línea de comandos de Dell EMC OpenManage Server Administrator describe la interfaz de la línea de comandos completa de Server Administrator. ● La Guía del usuario de Dell Remote Access Controller proporciona información completa sobre el uso de la utilidad de línea de comandos RACADM para configurar un DRAC.
○ Administración de sistemas empresariales ○ Mainframe ○ Sistemas operativos ○ Soluciones para el sector público ○ Herramientas de servicio ○ Asistencia ○ Utilidades ○ Soluciones de virtualización 4. Para ver un documento, haga clic en el producto requerido y, luego, en la versión requerida. Mediante los motores de búsqueda: ● Escriba el nombre y la versión del documento en el cuadro de búsqueda.
2 Configuración y administración Server Administrator proporciona seguridad a través del control de acceso basado en función (RBAC), de la autentificación y del cifrado tanto para la interfaz basada en web como para la interfaz de línea de comandos.
Tabla 3.
Asignación de los privilegios de usuarios Para garantizar la seguridad de los componentes críticos del sistema, antes de instalar el software OpenManage, asigne privilegios de usuario a todos los usuarios. Los nuevos usuarios pueden iniciar sesión en el software OpenManage utilizando los privilegios de usuario de su sistema operativo. PRECAUCIÓN: Para proteger el acceso a los componentes críticos del sistema, asigne una contraseña a cada cuenta de usuario que pueda acceder al software OpenManage.
Creación de usuarios con privilegios de usuario 1. Ejecute el siguiente comando en la línea de comandos: useradd -d -g donde no es root. NOTA: Si no existe, debe crearlo mediante el comando groupadd. 2. Escriba passwd y presione . 3. Cuando se le solicite, ingrese la contraseña para el nuevo usuario.
Tabla 5. Ejemplos para agregar la definición de funciones en Server Administrator (continuación) Miguel 192.168.2.3 Usuario avanzado 3. Guarde y cierre el archivo. Recomendaciones de uso del archivo omarolemap A continuación se muestran las sugerencias para tener en cuenta cuando trabaje con omarolemap: ● No elimine las anotaciones predeterminadas siguientes dentro del archivo omarolemap. Tabla 6.
Configuración del agente SNMP Server Administrator admite el protocolo simple de administración de redes (SNMP, un estándar de administración de sistemas) en todos los sistemas operativos compatibles. La compatibilidad de SNMP puede estar instalada o no en función del sistema operativo y la forma en la que se instaló. En la mayoría de los casos, el SNMP se instala junto con el sistema operativo.
5. Haga clic en la ficha Seguridad para agregar o editar un nombre de comunidad. Para agregar un nombre de comunidad: a. Haga clic en Agregar en la lista Nombres de comunidad aceptados. Aparece la ventana Configuración del servicio SNMP. b. Escriba el nombre de comunidad de un sistema que pueda administrar su sistema (el valor predeterminado es public) en el cuadro de texto Nombre de comunidad y haga clic en Agregar. Aparece la ventana Propiedades del servicio SNMP. Para editar un nombre de comunidad: a.
Configuración del control de acceso para el agente SNMP El identificador del objeto (OID) 1.3.6.1.4.1.674 reconoce la rama de la base de información de administración (MIB) que implementa Server Administrator. Las aplicaciones de administración deben tener acceso a esta rama del árbol de MIB para administrar los sistemas que ejecutan Server Administrator.
Para configurar el sistema que ejecuta Server Administrator para que envíe capturas a una estación de administración, edite el archivo de configuración del agente SNMP, /etc/snmp/snmpd.conf y realice los pasos siguientes: 1. Agregue la línea siguiente al archivo: trapsink IP_address community_name, donde IP_address es la dirección IP de la estación de administración y community_name es el nombre de comunidad SNMP. 2. Para activar los cambios en la configuración de SNMP, reinicie el agente SNMP.
2. Busque la línea que dice: rocommunity public 127.0.0.1. 3. Edite esta línea mediante la sustitución de public por el nuevo nombre de comunidad SNMP. Una vez editada, la nueva línea debe decir: rocommunity community_name 127.0.0.1. 4. Para activar los cambios en la configuración de SNMP, escriba para reiniciar el agente SNMP: systemctl restart snmpd .
NOTA: Para obtener más información sobre cómo utilizar la CLI de VMware vSphere, consulte vmware.com/support. Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración Server Administrator genera capturas SNMP en respuesta a los cambios en el estado de los sensores y a otros parámetros supervisados. Se deben configurar uno o varios destinos de captura en el sistema que ejecuta Server Administrator para enviar capturas SNMP a una estación de administración.
Aparecerá la pantalla Configuración del firewall: Personalizar. 5. Seleccione si desea abrir una interfaz de red completa o solo el puerto SNMP en todas las interfaces de red. a. Para abrir una interfaz de red completa, presione para ir a uno de los dispositivos de confianza y presione la barra espaciadora. Un asterisco en el cuadro a la izquierda del nombre del dispositivo indica que la interfaz completa está abierta. b.
3 Uso de Server Administrator Para iniciar una sesión de Server Administrator, haga doble clic en el icono Server Administrator del escritorio. Aparecerá la pantalla Inicio de sesión en Server Administrator. El puerto predeterminado para Server Administrator es 1311. Si es necesario, puede cambiar el puerto. Para obtener instrucciones acerca de cómo configurar las preferencias del sistema, consulte Servicio de conexión y configuración de seguridad de la administración de servidores de Systems Management.
1. Haga doble clic en el icono Server Administrator del escritorio. 2. Escriba la dirección IP o nombre del sistema o nombre de dominio completo (FQDN) del sistema administrado. NOTA: Si ha introducido el nombre del sistema o FQDN, el host de Server Administrator Web Server convierte el nombre del sistema o FQDN en la dirección IP de Managed System.
NOTA: Si la entidad de certificación del sistema administrado es válida y el servidor web de Server Administrator todavía indica un error de certificado no fiable, puede hacer que la CA del sistema administrado sea fiable mediante el archivo certutil.exe. Para obtener información sobre cómo acceder a este archivo .exe, consulte la documentación del sistema operativo. En los sistemas operativos Windows compatibles, también puede utilizar la opción de complemento de certificados para importar certificados.
Activación del uso de secuencias de comandos en el lado del cliente en Internet Explorer 1. En el explorador web, haga clic en Herramientas > Opciones de Internet > Seguridad. Se muestra la ventana Opciones de Internet. 2. En Seleccione una zona para ver o cambiar la configuración de seguridad, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, haga clic en Sitios. 3. En el campo Agregar este sitio web a la zona, pegue la dirección web utilizada para acceder al sistema administrado remoto. 4.
○ Las fichas de acción muestran las acciones o categorías de acciones principales que están disponibles para el objeto seleccionado, según los privilegios de acceso del usuario. ○ Las fichas de acción se dividen en subcategorías de todas las opciones secundarias disponibles para las fichas de acción, según los privilegios de acceso del usuario.
Ilustración 2. Ejemplo de la página de inicio de Server Administrator: sistema modular Cuando se hace clic en un objeto del árbol del sistema se abre la ventana de acciones correspondiente a ese objeto. Puede navegar por la ventana de acciones a través de las fichas de acción para seleccionar categorías principales y a través de las subcategorías de la ficha de acción para acceder a información más detallada o acciones más específicas.
Tabla 8. Diferencias de la interfaz de usuario de Server Administrator en sistemas modulares y no modulares (continuación) Características Sistema modular Sistema no modular Administración de energía Procesadores Acceso remoto Medios flash extraíbles Ranuras Temperaturas Voltajes Gabinete modular (información del chasis y de CMC) Barra de navegación global La barra de navegación global y sus vínculos están disponibles para todos los niveles de usuario del programa.
Área de datos El área de datos se ubica debajo de las fichas de acción en el lado derecho de la página de inicio. El área de datos es donde se realizan las tareas o se ven los detalles sobre los componentes del sistema. El contenido de la ventana depende del objeto del árbol del sistema y de la ficha de acción seleccionada en ese momento.
Elementos subrayados Cuando hace clic en un elemento subrayado del área de datos de la ventana de acciones, se muestran detalles adicionales de ese elemento. Indicadores de medida El indicador de medida representa las sondas de temperatura, las sondas del ventilador y las sondas de voltaje. Por ejemplo, la siguiente figura muestra la lectura de la sonda del ventilador de CPU de un sistema. Ilustración 3.
Preferencias en el sistema administrado Al iniciar sesión en un sistema remoto, de manera predeterminada la página de inicio de preferencias muestra la ventana Configuración de nodo bajo la ficha Preferencias. Haga clic en el objeto Server Administrator para habilitar o deshabilitar el acceso de los usuarios con privilegios de usuario o usuario avanzado. En función de los privilegios del grupo del usuario, la ventana de acciones del objeto Server Administrator puede incluir la ficha Preferencias.
Servicio de conexión y configuración de seguridad de la administración de servidores de Systems Management Configuración de las preferencias del usuario y del sistema Puede establecer las preferencias del usuario y del servidor web en la página de inicio Preferencias. NOTA: Debe estar conectado con privilegios de administrador para establecer o restablecer las preferencias del sistema o del usuario. Para configurar las preferencias de usuario: 1. Haga clic en Preferencias en la barra de navegación global.
● El campo Tamaño de registro de comandos especifica el tamaño del archivo más grande en MB para el archivo de registro de comandos. NOTA: Este campo solo aparece al iniciar sesión para administrar Server Administrator Web Server. ● El campo Vínculo de asistencia especifica la dirección URL de la entidad empresarial que proporciona asistencia al sistema administrado. ● El campo Delimitador personalizado especifica el carácter que se utiliza para separar los campos de datos creados con el botón Exportar.
NOTA: Si JRE no existe en el sistema donde se ejecuta Server Administrator, se utiliza la instancia de JRE suministrada con Server Administrator. NOTA: En sistemas que ejecutan SUSE Linux Enterprise Server y el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux, los usuarios deben tener los archivos binarios de OpenJDK más recientes de los repositorios oficiales de los proveedores, siempre que existan nuevas actualizaciones de seguridad para OpenJDK.
El proceso de cifrado proporciona un alto nivel de protección de datos. Server Administrator utiliza la forma de cifrado más segura, disponible habitualmente para los exploradores de Internet en Norteamérica. Server Administrator Web Server cuenta con un certificado digital SSL exclusivo autofirmado de manera predeterminada. Puede reemplazar el certificado SSL predeterminado por un certificado firmado por una Autoridad de certificados (CA) conocida.
mucho uso del sistema para realizar una comparación con las mismas mediciones en los momentos de poco uso del sistema. Los resultados de los comandos se pueden enrutar a un archivo para su posterior análisis. Los informes pueden ayudar a los administradores a obtener información que se puede usar para ajustar los patrones de uso, a fin de justificar la compra de nuevos recursos de sistema o para enfocarse en la condición de un componente con problemas.
4 Servicios de Server Administrator Server Administrator Instrumentation Service supervisa la condición de un sistema y proporciona acceso rápido a la información detallada sobre los errores y el rendimiento mediante agentes de administración de sistemas estándar del sector. Las funciones de informes y visualización permiten la recuperación del estado general de la condición para cada chasis que integra el sistema.
Administración de objetos del árbol del módulo del servidor o sistema El sistema de Server Administrator o árbol del módulo del servidor muestra todos los objetos del sistema visibles según los grupos de software y hardware que Server Administrator descubre en el sistema administrado y en los privilegios de acceso del usuario. Los componentes del sistema se clasifican por tipo de componente.
Acceso y uso de Chassis Management Controller Para iniciar la ventana Inicio de sesión de Chassis Management Controller desde la página de inicio de Server Administrator: 1. Haga clic en el objeto Gabinete modular 2. Haga clic en la ficha Información de CMC y, a continuación, haga clic en Iniciar la interfaz web del CMC. La ventana Inicio de sesión de CMC aparecerá. Después de conectarse con CMC podrá supervisar y administrar el gabinete modular.
Apagado Subfichas: Apagado remoto | Apagado térmico | Apagado de Web Server En la ficha Apagado, se puede: ● Configurar las opciones de apagado del sistema operativo y de apagado remoto. ● Establecer el nivel de gravedad del apagado térmico para que apague el sistema en caso de que un sensor de temperatura envíe un valor de aviso o de error. NOTA: Un apagado térmico se produce solo cuando la temperatura informada por el sensor supera el umbral de temperatura.
configurar las direcciones IP/FQDN en el servicio de SNMP del sistema operativo o en un archivo de configuración para obtener la lista de destinos de captura. NOTA: Esta función no se admite en VMware ESXi. ○ Activar capturas de SNMP le permite configurar los valores para un componente mediante una casilla de verificación y un botón de opción.
energía redundantes con capacidad de intercambio dinámico instaladas. Estas funciones no están disponibles para aquellos suministros de energía redundantes instalados de forma permanente que no dispongan de circuitería de administración de energía. Propiedades del chasis del sistema principal o sistema principal El módulo del servidor/sistema puede contener un chasis de sistema principal o varios chasis. El chasis del sistema principal/sistema principal contiene los componentes esenciales de un sistema.
ventana de acciones del objeto Baterías puede tener las siguientes fichas, según los privilegios de grupo del usuario: Propiedades y Administración de alertas. Propiedades Subficha: baterías En la ficha Propiedades, puede ver las lecturas actuales y el estado de las baterías del sistema. Administración de alertas Subfichas: Acciones de alerta | Capturas SNMP En la ficha Administración de alertas, puede ● Ver los valores actuales de las acciones de alerta.
Cuando haya valores pendientes de la sesión anterior o se desactive la configuración en banda desde una interfaz fuera de banda, Server Administrator no permite la configuración del BIOS. NOTA: La información de configuración de las tarjetas de interfaz de red (NIC) de la configuración del BIOS de Server Administrator puede ser imprecisa para las NIC incorporadas. Es posible que se produzcan resultados inesperados al utilizar la pantalla de configuración del BIOS para habilitar o deshabilitar NIC.
Administración de alertas Subfichas: Acciones de alerta | Capturas SNMP En la ficha Administración de alertas, puede: ● Ver los valores actuales de las acciones de alerta y establecer las acciones de alerta que desea que se realicen en caso de que un ventilador devuelva un valor de advertencia o de error. ● Establecer los niveles de umbral de alerta para los ventiladores. Firmware Haga clic en el objeto Firmware para administrar el firmware del sistema.
● Ver los umbrales actuales de alertas de capturas SNMP y establecer los niveles de umbrales de alertas para el sensor de intrusión. Las capturas seleccionadas se desencadenan si el sistema genera un evento que corresponda en el nivel de gravedad seleccionado. Memoria Haga clic en el objeto Memoria para administrar los dispositivos de memoria del sistema. Server Administrator supervisa el estado del dispositivo de memoria para cada módulo de memoria presente en el sistema supervisado.
En la ficha Propiedades, puede ver información sobre las interfaces de NIC física y también sobre las interfaces de asociación instaladas en el sistema. NOTA: En la sección Direcciones IPv6, Server Administrator muestra solo dos direcciones además de la dirección de vínculo local. NOTA: En los sistemas que ejecutan sistemas operativos Linux con versiones de kernel anteriores a 3.10, no se muestra la velocidad de la interfaz de asociación.
Fuentes de alimentación Haga clic en el objeto Suministros de energía para administrar los suministros de energía del sistema. Server Administrator supervisa el estado del suministro de energía, incluyendo la redundancia, para garantizar que cada suministro de energía presente en el sistema funciona correctamente. La ventana de acciones del objeto Suministros de energía puede incluir las siguientes fichas según los privilegios de grupo del usuario: Propiedades y Administración de alertas.
Seleccionar la ficha Acceso remoto le permite administrar las funciones de BMC/iDRAC como la información general de BMC/iDRAC. También puede administrar la configuración de BMC/iDRAC en una red de área local (LAN), el puerto serie para BMC/iDRAC, la configuración del modo de terminal del puerto serie, BMC/iDRAC en una conexión de comunicación en serie en la LAN y los usuarios de BCM/iDRAC.
Ranuras Haga clic en el objeto Ranuras para administrar los conectores o enchufes de la placa del sistema que aceptan placas de circuito impreso, como tarjetas de expansión. La ventana de acciones del objeto Ranuras tiene una ficha Propiedades. Propiedades Subficha: Información En la ficha Propiedades, puede ver información sobre todas las ranuras y adaptadores instalados.
Software Haga clic en el objeto Software para ver la información detallada de la versión sobre los componentes esenciales del software del sistema administrado, como el sistema operativo y el software de administración de sistemas. La ventana de acciones del objeto Software tiene la siguiente ficha, según los privilegios de grupo del usuario: Propiedades.
Usuario En la ficha Usuario, puede establecer las preferencias de usuario, como la apariencia de la página de inicio y la dirección de correo electrónico predeterminada para el botón Correo electrónico. ● Servidor web ● Subfichas: Propiedades | Certificado X.509 En la ficha Web Server, puede: ● Configurar las preferencias del servicio de conexión del DSM SA.
5 Registros de Server Administrator Server Administrator le permite ver y administrar los registros de hardware, alertas y comandos. Todos los usuarios pueden acceder a los registros e imprimir informes desde la página de inicio de Server Administrator o desde su interfaz de línea de comandos.
Registro de hardware En los sitemas PowerEdge de 11.ª generación, use el registro de hardware para localizar posibles problemas con los componentes del hardware del sistema. El indicador de estado del registro de hardware cambia a estado crítico ( ) cuando el archivo de registro alcanza el 100 por ciento de capacidad. Hay dos registros de hardware disponibles, en función del sistema: el registro de Embedded System Management (ESM) y el registro de eventos del sistema (SEL).
● La categoría del evento ● Una descripción del evento NOTA: Es posible que el historial del registro se requiera para la solución de problemas y realización de diagnósticos en el futuro. Por lo tanto, se recomienda guardar los archivos de registro. NOTA: OMSA puede enviar capturas de SNMP duplicadas o registrar eventos duplicados en la página Registro de alertas o en el archivo de registro del sistema operativo.
6 Uso de Remote Access Controller El controlador de administración de placa base (BMC)/Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) supervisa el sistema en busca de sucesos críticos, para lo que se comunica con diversos sensores de la placa de sistema y envía alertas y registra sucesos cuando ciertos parámetros superan los umbrales preconfigurados.
● ● ● ● ● ● Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie Configuración adicional para iDRAC Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto Establecimiento de alertas de filtro para eventos de plataforma Puede ver la información relacionada con BMC/iDRAC o DRAC, de acuerdo con el hardware q
● Servidor DNS preferido ● Servidor DNS alternativo NOTA: Solo puede ver la información detallada de las direcciones IPv4 e IPv6 si activa las propiedades de dirección IPv4 e IPv6 en la sección Configuración adicional en la ficha Acceso remoto. Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN Para configurar el dispositivo de acceso remoto para comunicarse a través de una conexión LAN: 1.
● Prioridad 6. Configure las siguientes propiedades de IPv4: ● ● ● ● Fuente de dirección IP Dirección IP Máscara de subred Dirección de puerta de enlace 7.
Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN Para configurar BMC/iDRAC para comunicaciones en una conexión LAN (SOL): 1. Haga clic en el objeto Gabinete modular > Módulo del servidor/sistema > Chasis del sistema principal/Sistema principal > Acceso remoto. 2. Haga clic en la pestaña Configuración. 3. Haga clic en Comunicación en serie en la LAN. Aparecerá la ventana Configuración de la comunicación en serie en la LAN. 4.
4. Especifique la siguiente información general: ● ● ● ● ● Seleccione Activar el usuario para activarlo. Introduzca el nombre del usuario en el campo Nombre del usuario. Seleccione la casilla Cambiar contraseña. Introduzca una nueva contraseña en el campo Nueva contraseña. Vuelva a escribir la nueva contraseña en el campo Confirmar contraseña nueva. 5. Especifique los siguientes privilegios del usuario: ● Seleccione el límite máximo de nivel de privilegio del usuario de LAN.
● Reducción de alimentación Detiene la CPU. PRECAUCIÓN: Al configurar una opción diferente a Ninguno o Reducción de la alimentación para una acción de apagado relacionada con un suceso de plataforma, el sistema se ve obligado a apagarse cuando tenga lugar el suceso especificado. El firmware inicia este apagado, que se realiza sin cerrar primero el sistema operativo ni ninguna aplicación que se esté ejecutando. NOTA: No todos los sistemas admiten la reducción de alimentación.
7 Configurar acciones de alerta Temas: • • • Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles Acciones de alerta de la configuración en Windows Server para ejecutar aplicaciones Mensajes de alertas de filtro para eventos de plataforma de BMC/iDRAC Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles Cuand
Para habilitar Detección de servicios interactivos siga los pasos que se mencionan a continuación: Modifying the NoIteractiveServices 1. Abra Regedit. 2. Vaya a HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows\. 3. Haga clic con el botón derecho en NoIteractiveServices y haga clic en Modificar. 4. En Información del valor, introduzca 0 y haga clic en Aceptar. 5. Cierre Regedit 6. Para agregar el usuario a un grupo, seleccione el nombre del grupo en el menú desplegable Grupo y haga clic en Agregar. 7.
Tabla 14. Eventos de alerta de PEF (continuación) Suceso Descripción Aviso del procesador Un procesador se está ejecutando con un rendimiento o a una velocidad menor al óptimo. Fallo del procesador Un procesador ha fallado. Procesador ausente Se ha quitado un procesador. Aviso de PS/VRM/D2D El suministro de energía, el módulo regulador de voltaje o el convertidor de CC a CC tiene una condición de fallo pendiente.
8 Solución de problemas Error del servicio de conexión En Red Hat Enterprise Linux, cuando se envía el comando SELinux is set to enforced mode, el servicio de conexión del Server Administrator de Systems Management (SM SA) no puede iniciarse. Realice uno de los siguientes pasos para iniciar este servicio: ● Configure SELinux en modo Disabled o Permissive. ● Cambie la propiedad allow_execstack de SELinux al estado Activado.
Reparación de una instalación defectuosa de Server Administrator en sistemas operativos Windows admitidos Para corregir una instalación defectuosa, puede forzar una reinstalación y, a continuación, una desinstalación de Server Administrator. Para forzar una reinstalación: 1. Compruebe la versión de Server Administrator instalada previamente. 2. Descargue el paquete de instalación para esa versión de support.dell.com. 3. Localice SysMgmt.msi en el directorio srvadmin\windows\SystemsManagement. 4.
Tabla 15. Servicios de Server Administrator (continuación) Nombre del servicio Descripción Impacto del error Mecanismo de recuperación Gravedad Altiris y Novell ZENworks). NOTA: Server Administrator puede enviar capturas de SNMP duplicadas o registrar sucesos duplicados en la página Registro de alertas o en el archivo de registro del sistema operativo.
9 Preguntas frecuentes En esta sección se enumeran las preguntas más frecuentes acerca de Server Administrator: NOTA: Las preguntas siguientes no son específicas para esta versión de Server Administrator. 1. ¿Cuál es el nivel de permiso mínimo que se requiere para instalar Server Administrator? Para instalar Server Administrator, debe tener privilegios de nivel de administrador. Los usuarios y los usuarios avanzados no tienen permisos para instalar Server Administrator. 2.
Para muchos otros dispositivos, como impresoras en red, el estándar es SNMP para comunicarse con el dispositivo (principalmente descubrimiento). Los dispositivos, como el almacenamiento de EMC, tienen protocolos patentados. Es posible recopilar algunos datos acerca del entorno observando los puertos utilizados. 8. ¿Existen planes referidos a la compatibilidad con SNMP v3? No, no existen planes para la compatibilidad con SNMP v3. 9.
A Identificación de la serie de los servidores Dell EMC PowerEdge La serie PowerEdge de servidores Dell EMC se dividen en distintas categorías según su configuración. Para facilitar la referencia, se conocen como serie de servidores YX2X, YX3X, YX4X, YX4XX o YX5XX. A continuación, se describe la estructura de la convención de nomenclatura: La letra Y indica las letras del número de modelo del servidor. Las letras indican el factor de forma del servidor.
