Dell EMC Systems Management Tools And Documentation インストールガイド バージョン 9.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2010 年 ～ 2019 Dell Inc. その関連会社。不許複製・禁無断転載.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、 それぞれの所有者の商標である場合があります。 2019 - 04 Rev.
目次 1 概要................................................................................................................................................................4 システム管理ソフトウェア.......................................................................................................................................................4 管理下システムと管理ステーション.......................................................................................................................................
1 概要 『Systems Management Tools and Documentation インストールガイド』は、管理ステーションソフトウェアの概要とそのインストール手順について説明し ます。Server Administrator のインストール方法については、Dell EMC Systems Management Tools and Documentation ソフトウェアに収録されて いる『Dell EMC Server Administrator インストール ガイド』を参照してください。 システム管理ソフトウェア システム管理イメージ ソフトウェアは次のとおりです。 • Systems Management Tools and Documentation • サーバーアップデート • 管理コンソール ソフトウェアの ISO イメージは、www.dell.
Systems Management Tools and Documentation ソフト ウェア Systems Management Tools and Documentation ソフトウェアにはシステム管理ソフトウェアが含まれます。システム管理ソフトウェアは、システムコンポ ーネントの監視、問題の診断、アラートによる通知、およびリモートでのトラブルシューティングによってシステム管理に役立ちます。システム管理ソフトウェ アは、管理下システム ソフトウェアと管理ステーション ソフトウェアに分類されます。 管理下システムソフトウェア 管理下システムソフトウェアは、次のアプリケーションに含まれます。 • Server Administrator Server Administrator は、包括的な 1 対 1 の帯域内サーバー管理ソリューションです。Web ブラウザベースのグラフィカル ユーザー インターフェイス （GUI）とコマンド ライン インターフェイス（CLI）を使用して、サーバーをローカルおよびリモートで管理できます。 メモ: 64 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムで新規
RACADM Dell Remote Access Controller Admin（RACADM）ユーティリティーは、iDRAC を使用して Dell サーバーをリモートまたはローカルで管理できるコマンド ライン ツールです。RACADM の機能は、iDRAC のグラフィカルユーザーインタフェース（GUI）の機能と似ています。Dell Chassis Management Controller （CMC）も、RACADM を使用してリモートから管理できます。RACADM コマンドは、管理ステーションでリモートから実行することも、管理下システムでロ ーカルから実行することもできます。RACADM コマンドを使用して、管理下システムの情報の表示、管理下システムの電源操作、ファームウェアのアップ デート、各種の設定などを行うことができます。RACADM はコマンドラインインタフェース（CLI）で実行されるため、Dell システムを 1 対多方式で制御お よびアップデートするスクリプトの作成が可能です。 VMCLI 仮想メディア コマンド ライン インターフェイス（VMCLI）ユーティリティーは、管理ステーション
詳細については、dell.
DTK の廃止に関するお知らせ 本リリース（DTK 6.3）は、関連するツールおよび機能を含む OpenManage Deployment Toolkit（DTK）の最終リリースです。ただし、これより以前の リリースでは、レガシーでサポートされている PowerEdge サーバーでの Web ダウンロードを引き続き利用できます。 • Redundant Array of Independent Disks Configuration（RAIDCFG）ユーティリティ • システム設定（SYSCFG）ユーティリティ • ELI ツール • ユーティリティパーティション（UPINIT） RAIDCFG ユーティリティと SYSCFG ユーティリティの代替として、RACADM コマンドライン（CLI）を使用することが推奨されています。RACADM のダウン ロードの詳細については、「https://www.dell.
2 Windows での管理ステーションソフトウェアのインスト ール 1 管理ステーションアプリケーションをインストールするシステムに、システム管理者権限でログインします。 2 Systems Management Tools and Documentation ソフトウェアを DVD ドライブに挿入するか、またはウェブインストーラをダウンロードします。 3 autorun.exe を実行します。 メモ: ウェブインストーラは www.dell.
管理ステーションソフトウェアのローカライズされたバージョンをインストールするには、コマンドプロンプトに、msiexec / I .msi TRANSFORMS= .mst と入力します。 メモ: .mst には、次の適切な言語ファイルを置き換えてください。 • 1031.mst（ドイツ語） • 1034.mst（スペイン語） • 1036.mst（フランス語） • 1041.mst（日本語） • 2052.mst（簡体字中国語） CLI モードを使用した管理ステーションソフトウェアのアンインストール 管理ステーションソフトウェアをアンインストールするには、次の表に示すコマンドを実行します。 表 1. 管理ステーションソフトウェアをアンインストールするためのコマンド 管理ステーションソフトウェア コマンド iDRAC ツール msiexec /x iDRACTools_x64.
3 サポートされる Red Hat Enterprise Linux / SUSE Linux Enterprise Server での管理ステーションソフト ウェアのインストール iDRAC ツールがサポートされるのは、Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムのみです。 Red Hat Enterprise Linux オペレーティング システムを実行しているシステムでは、-noexec mount オプションを使用すると DVD が自動マウントされま す。DVD から実行可能プログラムを実行することはできません。DVD-ROM を手動でマウントしてから、実行可能プログラムを実行します。 iDRAC ツールをインストールするには、SYSMGMT/ManagementStation/linux ディレクトリーに移動して、オペレーティング システムに応じた BMU RPM をインストールします。 最新バージョンの iDRAC ツールをインストールするには、次の手順を実行します。 IPMI の場合： 1 既存の
1 VMCLI バイナリをインストールディレクトリに置きます。 2 パス変数にディレクトリを含めます（export PATH=$PATH:/path/to/installdir）。 12 サポートされる Red Hat Enterprise Linux / SUSE Linux Enterprise Server での管理ステーションソフトウェアのインストール
