Install Guide

VMware ESXi での Systems Management

Software のアップグレード

Systems Management インストーラーで、バージョン 9.3 からのアップグレードを実行できます。

トピック：

• vSphere CLI の使用

• Power CLI の使用

• VMware Update Manager（VUM）の使用方法

vSphere CLI の使用

vSphere CLI を使用して Systems Management ソフトウェアを VMware ESXi でアップグレードするには、次の手順を実行します。

1. OM-SrvAdmin-Dell-Web-<version>-<bldno>.VIB-ESX<version>i_<bld-revno>.zip ファイルをサポートしている ESXi バージョン

の /var/log/vmware ディレクトリにコピーします。

2. ESXi ホスト上のすべてのゲストオペレーティングシステムをシャットダウンし、ESXi ホストをメンテナンスモードに設定しま

す。

3. vSphere CLI を Windows で使用している場合は、vSphere CLI ユーティリティをインストールしたディレクトリに移動します。

vSphere CLI を Linux で使用している場合は、どのディレクトリーからでもコマンドを実行できます。

4. 次のコマンドを実行します。

VMware ESXi のサポート対象のバージョンには次の手順を実行します。 esxcli --server <IP Address of ESXi

host> software vib update -d /var/log/vmware/<server administrator zip file>

5. プロンプトが表示されたら、ESXi ホストのルートユーザー名とパスワードを入力します。

コマンド出力には、アップデートの成否が表示されます。

メモ: VIB のアップグレード後に、ホストを再起動する必要はありません。

メモ: ESXi VIB のアップグレード後、CIM サービスは自動的に再開して Server Administrator プロバイダ（DCIM サービ

ス）をロードします。2 ～ 3 分待ってから Server Administrator Web サーバにログインする必要があります。さもないと、

ESXi ホストへの Server Administrator Web Server のログインに失敗する可能性があります。

インストールされた Server Administrator についての情報を取得するには、次の手順を実行します。

• ESXi の場合、esxcli --server <ESXi host IP> software vib get -n=OpenManage または esxcli --server

<ESXi host IP> software vib list を使用します。

VIB には、次の項目が含まれます。

• Server Administrator Instrumentation Service

• Remote Enablement

• Server Administrator Storage Management

• Remote Access Controller

Power CLI の使用

Power CLI を使用して Server Administrator をアップグレードするには、次の手順を実行します。

1. 対応 Windows システムに ESXi の対応 PowerCLI をインストールします。

2. OM-SrvAdmin-Dell-Web-<version>-<bldno>.VIB-ESX<version>i_<bld-revno>.zip ファイルを ESXi ホストにコ

ピーします。

3. bin ディレクトリに移動します。

4. Connect-VIServer を実行して、サーバおよびその他の資格情報を指定します。

VMware ESXi での Systems Management Software のアップグレード 31