Dell EMC Systems Management Tools And Documentation Installation Guide (Guide d’installation du logiciel Dell EMC Systems Management Tools And Documentation) Version 9.3.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 À propos...................................................................................................................................... 4 Managed System et Management Station........................................................................................................................ 4 Logiciel Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes).....4 Active Directory Snap-In.......................................................
1 À propos Le Guide d'installation de Systems Management Tools and Documentation offre une vue d'ensemble du logiciel Management Station et contient des consignes d'installation. Pour en savoir plus sur l'installation de Server Administrator, consultez le document Dell EMC Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Dell EMC Server Administrator) inclus dans le logiciel Dell EMC Systems Management Tools and Documentation.
Logiciel Managed System Les applications suivantes incluent le logiciel Managed System : • Server Administrator Server Administrator fournit des solutions complètes de gestion de serveurs intrabande un-à-un. Vous pouvez gérer un serveur à la fois en local et à distance à l’aide d’une interface utilisateur graphique (GUI) de navigateur Web et d’une interface de ligne de commande (CLI).
Ce programme vous permet de gérer les fonctionnalités d’IPMI sur le système local, à l’aide d’un pilote de périphérique de noyau, ou sur un système distant, à l’aide des versions 1.5 et 2.0 d’IPMI. Un pilote de noyau IPMI compatible doit être installé et configuré afin de permettre la gestion IPMI de l’interface d’un système local. Sous Linux, le pilote s’appelle Open IPMI et est inclus dans les distributions standard. Sous Solaris, le pilote s’appelle BMC et est inclus dans Solaris 10.
Message de dépréciation de DTK Cette version, Deployment ToolKit (DTK) 6.3, est la version finale de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) et des outils et fonctionnalités associés. Cependant, les versions antérieures à celle-ci sont toujours disponibles en téléchargement Web sur les serveurs PowerEdge pris en charge existants. • • • • Programme « Redundant Array of Independent Disks Configuration », configuration de la matrice redondante de disques indépendants (RAIDCFG).
2 Installation de Management Station Software sous Microsoft Windows 1. Avec les privilèges d’administrateur, ouvrez une session sur le système sur lequel vous souhaitez installer les applications de station de gestion. 2. Placez le logiciel Systems Management Tools and Documentation sur le lecteur de DVD ou téléchargez le programme d’installation Web. REMARQUE : Vous pouvez télécharger le programme d’installation Web depuis www.dell.com/Support/Home. 3. Exécutez autorun.exe.
Pour installer la version localisée du logiciel Management Station, saisissez la commande suivante à l’invite de commande : msiexec / I .msi TRANSFORMS= .mst REMARQUE : Remplacez .mst par le fichier de langue approprié : • 1031.mst (allemand) • 1034.mst (espagnol) • 1036.mst (français) • 1041.mst (japonais) • 2052.
3 Installation du logiciel Management Station sur les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux Server pris en charge Les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server ne prennent en charge que les outils d’iDRAC. Sur les systèmes exécutant le système d’exploitation Red Hat Enterprise Linux, les DVD sont montés automatiquement avec l’option noexec mount. Vous ne pouvez pas exécuter n’importe quel programme exécutable à partir du DVD.
