Install Guide

1 Introducción.................................................................................................................................5
What’s new in this release....................................................................................................................................................5
Disponibilidad del software............................................................................................................................................. 6
Systems Management Software.........................................................................................................................................6
Componentes de Server Administrator en Managed System................................................................................... 6
Security Features...................................................................................................................................................................8
Otros documentos que puede necesitar............................................................................................................................ 8
2 Preinstallation Setup...................................................................................................................10
Requisitos de instalación..................................................................................................................................................... 10
Sistemas operativos y exploradores web compatibles.............................................................................................. 10
Requisitos del sistema....................................................................................................................................................10
Requisitos de Managed System.................................................................................................................................... 11
Estándares de protocolos de Systems Management compatibles...........................................................................11
Configuración de los agentes SNMP..................................................................................................................................11
Remote Enablement Requirements................................................................................................................................... 12
RPM dependientes para Remote Enablement........................................................................................................... 12
Configuración posterior a la instalación para Remote Enablement..........................................................................12
Configuración de Winbind para openwsman y sfcb para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux............13
Solución para el problema libssl................................................................................................................................... 14
3 Installing Managed System Software On Supported Linux and VMware ESXi operating systems........15
Contrato de licencia de software....................................................................................................................................... 16
RPM para componentes individuales.................................................................................................................................16
Instalación de Managed System Software....................................................................................................................... 19
Prerrequisitos para instalar el software Managed System.......................................................................................20
Instalación de software para sistemas administrados usando los medios proporcionados..................................20
Utilidad de instalación personalizada de Server Administrator................................................................................ 23
Managed System Software Installation Using Third-Party Deployment Software...............................................24
Desinstalación de Managed System Software................................................................................................................ 25
Desinstalación de Managed System Software mediante la secuencia de comandos de desinstalación............25
Desinstalación de Managed System Software mediante el comando RPM.......................................................... 26
4 Instalación de Systems Management Software en VMware ESXi.....................................................27
Uso de la CLI de vSphere................................................................................................................................................... 27
Uso de VMware vSphere Management Assistant (vMA)............................................................................................. 28
Uso de VMWare Update Manager (VUM)...................................................................................................................... 28
Uso de Power CLI................................................................................................................................................................29
Acceso a Server Administrator en VMware ESXi........................................................................................................... 29
Desinstalación de VIB existente de Systems Management........................................................................................... 30
Configuración del agente SNMP en los sistemas que ejecutan VMware ESXi...........................................................30
Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración con la CLI de VSphere...... 30
Solución de problemas.........................................................................................................................................................31
Contents
Contents 3