Install Guide

1 Introduction.................................................................................................................................5
What’s new in this release....................................................................................................................................................5
Disponibilité du logiciel.....................................................................................................................................................6
Logiciel Systems Management............................................................................................................................................ 6
Composants de Server Administrator sur un système géré.......................................................................................6
Security Features...................................................................................................................................................................8
Autres documents utiles....................................................................................................................................................... 8
2 Preinstallation Setup...................................................................................................................10
Configuration requise pour l’installation............................................................................................................................ 10
Systèmes d’exploitation et navigateurs Web pris en charge....................................................................................10
Configuration système requise..................................................................................................................................... 10
Configuration requise des systèmes gérés.................................................................................................................. 11
Normes de protocole de gestion de systèmes prises en charge.............................................................................. 11
Configuration des agents SNMP........................................................................................................................................ 11
Remote Enablement Requirements................................................................................................................................... 12
RPM dépendants pour Remote Enablement.............................................................................................................. 12
Configuration post-installation de Remote Enablement............................................................................................12
Configuration de Winbind pour openwsman et sfcb pour les systèmes d’exploitation
Red Hat Enterprise Linux................................................................................................................................................ 13
Solution de contournement du problème libssl..........................................................................................................14
3 Installing Managed System Software On Supported Linux and VMware ESXi operating systems........15
Contrat de licence du logiciel..............................................................................................................................................16
RPM de composants individuels........................................................................................................................................ 16
Installation du logiciel Managed System............................................................................................................................19
Prérequis pour l’installation du logiciel Managed System.........................................................................................20
Installation du logiciel Managed System à l’aide du support fourni.........................................................................20
Utilitaire d’installation personnalisée de Server Administrator................................................................................. 23
Managed System Software Installation Using Third-Party Deployment Software...............................................24
Désinstallation du logiciel Managed System.....................................................................................................................25
Désinstallation du logiciel Managed System à l’aide du script de désinstallation...................................................25
Désinstallation du logiciel Managed System à l’aide de la commande RPM.......................................................... 26
4 Installation du logiciel Systems Management sur VMware ESXi...................................................... 27
Utilisation de la CLI vSphere...............................................................................................................................................27
Utilisation de VMware vSphere Management Assistant (vMA)................................................................................... 28
Utilisation de VMware Update Manager (VUM).............................................................................................................28
Utilisation de l’interface de ligne de commande (PowerCLI).........................................................................................29
Accès au Server Administrator sur VMware ESXi.......................................................................................................... 30
Désinstallation du VIB actuel de Systems Management existant................................................................................. 30
Configuration de l’agent SNMP sur les systèmes exécutant VMware ESXi...............................................................30
Configuration du système de sorte qu’il puisse envoyer des interruptions à une station de gestion à
l’aide de la CLI vSphere............................................................................................................................................ 30
Contents
Contents 3