Dell EMC OpenManage Server Administrator version 9.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction....................................................................................................................................................6 Installation........................................................................................................................................................................... 6 Nouveautés de cette version....................................................................................................................
Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge.......................................................................................................................... 30 Page d'accueil de Server Administrator.........................................................................................................................
Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme......................................................................................72 Définition des destinations des alertes d'événements de plateforme..................................................................73 7 Définition d'actions d'alerte .........................................................................................................................
1 Introduction Server Administrator fournit une solution de gestion des systèmes un à un exhaustive de deux façons : depuis une interface utilisateur graphique (GUI) intégrée basée sur le navigateur Web et depuis une interface de ligne de commande (CLI) via le système d'exploitation. Server Administrator permet aux administrateurs du système de gérer les systèmes localement ou à distance sur un réseau.
REMARQUE : Si vous disposez d'un système modulaire, installez Server Administrator sur chaque module de serveur installé dans le châssis. Nouveautés de cette version Les points les plus intéressants d'OpenManage Server Administrator sont les suivants : • Prise en charge des systèmes d'exploitation suivants : – Red Hat Enterprise Linux 7.5 – Red Hat Enterprise Linux 6.10 – SUSE Linux Enterprise Server 15 – VMware ESXi 6.7 – VMware ESXi 6.5 U2 – Ubuntu 18.
◦ Server Administrator permet aux administrateurs de préserver et de partager la configuration système de Server Administrator dans l'environnement de travail. ◦ L'environnement de travail du système Server Administrator comprend les paramètres du serveur Web, les certificats TLS, les préférences utilisateur et les paramètres d'interface (paramètres d'alerte SNMP, préférences de journalisation) – Collecte des commentaires sur l'utilisation du produit.
Journaux Server Administrator affiche des journaux de commandes envoyées au système ou par le système, des événements de matériel surveillés et des alertes système. Vous pouvez ouvrir ces journaux depuis la page d'accueil, ainsi que les imprimer ou enregistrer en tant que rapports, et les envoyer par e-mail à un contact de service désigné.
Page d'accueil de Server Administrator La page d'accueil de Server Administrator permet d'exécuter des tâches de gestion système basées sur navigateur Web faciles à configurer et simples d'utilisation depuis le système géré ou depuis un hôte distant via un réseau local, un service d'accès commuté ou un réseau sans fil.
• Le Dell Remote Access Controller Racadm User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm de Dell Remote Access Controller) fournit des informations sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande racadm.
Obtention d'une assistance technique Si vous ne comprenez pas une procédure décrite dans ce guide ou si votre produit ne fonctionne pas comme prévu, des outils d'aide sont à votre disposition. Pour en savoir plus sur ces outils d'aide, voir la section Getting Help (Obtention d'aide) du document Hardware Owner’s Manual (Manuel du propriétaire du matériel) de votre système. En outre, une formation et une certification d'entreprise sont disponibles ; voir dell.com/training pour en savoir plus.
2 Configuration et administration Server Administrator fournit de la sécurité en utilisant le contrôle de l'accès basé sur le rôle (RBAC), l'authentification et le cryptage pour les interfaces Web et de ligne de commande. Sujets : • • • • Contrôle des accès basé sur des rôles Authentification Cryptage Attribution des privilèges d'utilisateur Contrôle des accès basé sur des rôles RBAC gère la sécurité en déterminant quelles opérations doivent être exécutées par des personnes tenant un rôle particulier.
Server Administrator accorde l'accès en lecture seule aux utilisateurs connectés avec des privilèges utilisateur, l'accès en lecture et en écriture aux utilisateurs connectés avec des droits d'utilisateur privilégié, et l'accès en lecture, en écriture et d'administrateur aux utilisateurs connectés avec des privilèges d'administrateur et d'administrateur élevé. Tableau 3.
Cryptage L'accès à Server Administrator s'effectue sur une connexion HTTPS sécurisée à l'aide de la technologie SSL (secure socket layer - couche de sockets sécurisée) pour assurer et protéger l'identité du système géré.
Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Les privilèges d’accès d’administrateur sont attribués à l’utilisateur connecté en tant que racine. Pour plus d’informations sur la création d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs, consultez la documentation de votre système d’exploitation.
Modification des privilèges d'utilisateur Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Linux REMARQUE : Vous devez être connecté en tant qu’utilisateur racine ou équivalent. 1 Ouvrez le fichier omarolemap qui se trouve dans /opt/dell/srvadmin/etc/omarolemap. 2 Ajoutez ce qui suit au fichier : [Tab][Tab] Le tableau suivant répertorie les légendes pour l'ajout de la définition du rôle au fichier omarolemap Tableau 4.
• Server Administrator utilise les privilèges utilisateur par défaut du système d'exploitation si : – un utilisateur est dégradé dans le fichier omarolemap – des saisies en double de noms d'utilisateurs ou de groupes d'utilisateurs existent et présentent le même • Vous pouvez également utiliser Space pour délimiter les colonnes au lieu de [Tab]. Création d'utilisateurs Server Administrator pour VMware ESXi 6.
REMARQUE : La configuration par défaut de l'agent SNMP inclut généralement un nom de communauté SNMP tel que « public ». Pour des raisons de sécurité, vous devez changer les noms de communauté SNMP. Pour en savoir plus sur la procédure à suivre pour changer les noms de communauté SNMP, voir Modification du nom de communauté SNMP.
La fenêtre des Propriétés du Service SNMP s'affiche. Pour modifier un nom de communauté : a b Sélectionnez un nom de communauté dans la liste Accepted Community Names (Noms de communauté acceptés) et cliquez sur Edit (Modifier). La fenêtre de SNMP Service Configuration (Configuration du Service SNMP) s'affiche. Modifiez le nom de communauté dans la boîte de dialogue Community Name (Nom de communauté), puis cliquez sur OK . La fenêtre des SNMP Service Properties (Propriétés du Service SNMP) s'affiche.
Pour les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et VMware ESXi, la configuration de l'agent SNMP par défaut donne un accès en lecture seule à la communauté publique uniquement à la branche MIB-II du système (identifiée par l'OID 1.3.6.1.2.1.1) dans l'arborescence MIB. Cette configuration ne permet pas aux applications de gestion de récupérer ou de modifier les informations sur la gestion de Server Administrator ou d'autres systèmes en dehors de la branche MIB-II du système.
Pour configurer votre système exécutant Server Administrator de manière à ce qu'il envoie des interruptions à une station de gestion, modifiez le fichier de configuration de l'agent SNMP, /etc/snmp/snmpd.conf et procédez comme suit : 1 Ajoutez la ligne suivante au fichier : trapsink IP_address community_name, où IP_address correspond à l'adresse IP de la station de gestion et community_name correspond au nom de communauté SNMP.
Modification du nom de communauté SNMP La configuration du nom de communauté SNMP détermine quels postes de gestion sont capables de gérer votre système via SNMP. Le nom de communauté SNMP utilisé par les applications de gestion doit correspondre au nom de communauté SNMP configuré sur le système exécutant Server Administrator, de manière à ce que les applications de gestion puissent récupérer les informations de gestion depuis Server Administrator.
Pour modifier le nom de communauté SNMP par défaut utilisé pour récupérer les informations de gestion depuis un système exécutant Server Administrator : 1 Ouvrez le fichier de configuration de l'agent SNMP /etc/snmp/snmpd.conf. 2 Identifiez la ligne rocommunity public 127.0.0.1. 3 Modifiez cette ligne en remplaçant public par le nouveau nom de communauté SNMP. Une fois modifiée, la nouvelle ligne est la suivante : rocommunity community_name 127.0.0.1.
Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Si vous activez la sécurité du pare-feu lors de l'installation de Red Hat Enterprise Linux/SUSE Linux, le port SNMP de toutes les interfaces réseau externes est fermé par défaut.
Configuration du pare-feu Pour ouvrir le port SNMP sur SUSE Linux Enterprise Server : 1 Configurer le pare-feu SuSEfirewall2 en exécutant le commande suivante sur une console : a.# yast2 firewall 2 Utilisez les touches fléchées pour naviguer vers Allowed Services (Services autorisés). 3 Appuyez sur les touches pour ouvrir la boîte de dialogue Additional Allowed Ports (Ports autorisés supplémentaires).
3 Utilisation de Server Administrator Pour ouvrir une session Server Administrator, double-cliquez sur l'icône Server Administrator sur votre bureau. L'écran Connexion à Server Administrator s'affiche. Par défaut, Server Administrator utilise le port 1311. Si nécessaire, vous pouvez changer le port.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur la configuration d'Active Directory sur les systèmes utilisant la CLI, voir le Management Station Software Installation Guide (Guide d'installation du logiciel Management Station) à l'adresse dell.com/ openmanagemanuals. Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau Cette ouverture de session est disponible uniquement si le composant Serveur web Server Administrator est installé sur le système.
4 Sélectionnez Ouverture de session Active Directory pour vous connecter avec Microsoft Active Directory. Voir Utilisation de l'ouverture de session Active Directory. 5 Cliquez sur Submit (Soumettre). Pour fermer votre session Server Administrator, cliquez sur Log Out (Déconnexion) dans la Barre de navigation globale.
authType=ntlm&application=[plugin name]&locallogin=true Où plugin name = omsa, ita, etc. Par exemple : https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa&locallogin=true Server Administrator a également été étendu pour permettre à d'autres produits (comme Dell EMC OpenManage Essentials) d'accéder directement aux pages Web de Server Administrator sans passer par la page d'ouverture de session (si vous êtes déjà connecté et si vous disposez des privilèges appropriés).
4 Cliquez sur Ajouter. 5 Cliquez sur Custom Level (Niveau personnalisé). 6 Sous User Authentication (Authentification utilisateur), sélectionnez Automatic Logon with current username and password (Connexion automatique avec le nom d'utilisateur et mot de passe actuels). 7 Cliquez sur OK pour enregistrer les nouveaux paramètres. 8 Fermez le navigateur et ouvrez une session Server Administrator. Activation de l'utilisation des scripts côté client sur Mozilla Firefox 1 Ouvrez votre navigateur.
La figure suivante illustre un exemple de page d'accueil de Server Administrator pour un utilisateur ayant ouvert une session avec des privilèges d'administrateur sur un système non modulaire. Figure 1. Exemple de page d'accueil de Server Administrator — Système non modulaire La figure suivante illustre un exemple de page d'accueil de Server Administrator pour un utilisateur ayant ouvert une session avec des privilèges d'administrateur sur un système modulaire. Figure 2.
REMARQUE : Des privilèges d'administrateur ou d'utilisateur privilégié sont requis pour afficher la plupart des objets de l'arborescence système, des composants système, des onglets d'actions et des fonctionnalités des zones de données configurables. En outre, seuls les utilisateurs connectés avec des privilèges d'administrateur ont accès aux fonctionnalités système critiques, telles que la fonctionnalité d'arrêt disponible dans l'onglet Arrêt.
Barre de navigation globale Tous les utilisateurs de ce programme ont accès à la barre de navigation globale et à ses liens. • Cliquez sur Préférences pour ouvrir la page d'accueil Préférences. Voir Utilisation de la page d'accueil Préférences. • Cliquez sur Support pour vous connecter au site Web Dell EMC Support. • Cliquez sur À propos de pour afficher la version de Server Administrator et les informations de copyright.
Indicateurs de condition des composants de système ou de module de serveur Les icônes qui apparaissent en regard des noms des composants indiquent la condition de ce composant particulier (telle qu'elle était au dernier rafraîchissement de la page). Tableau 9. Indicateurs de condition des composants de système ou de module de serveur Description Icon le composant est intègre (normal). Le composant présente une condition d'avertissement (non critique).
REMARQUE : Les boutons Exporter, E-mail et Enregistrer sous sont uniquement visibles par les utilisateurs connectés avec des privilèges d'utilisateur privilégié ou d'administrateur. Le bouton Effacer le journal est visible uniquement pour les utilisateurs dotés de privilèges d'administrateur. Éléments soulignés Si vous cliquez sur un élément souligné dans la zone de données de la fenêtre d'action, des détails supplémentaires sur cet élément s'affichent.
– Cliquez sur Home (Accueil) pour revenir à la page d'accueil de Server Administrator. • Le panneau gauche de la page d'accueil Preferences (là où s'affiche l'arborescence du système sur la page d'accueil de Server Administrator) affiche les différentes catégories de préférences du système géré ou Server Administrator Web Server. • La fenêtre d'action affiche les paramètres disponibles et les préférences du système géré ou de Server Administrator Web Server.
En raison de la séparation de Server Administrator Web Server du système géré, les options suivantes s'affichent lorsque vous ouvrez une session Server Administrator Web Server, via le lien Manage Web Server (Gérer Web Server) : • Préférences de Web Server • Gestion du certificat X.509 Pour en savoir plus sur comment accéder à ces fonctions, consultez le document Présentation des services de Server Administrator.
• Le champ Adresse IP à lier à indique les adresses IP du système géré auxquelles Server Administrator est lié au démarrage d'une session. Sélectionnez Toutes pour lier toutes les adresses IP applicables de votre système. Sélectionnez Spécifique pour lier une adresse IP spécifique. REMARQUE : Si vous donnez une autre valeur que All (Toutes) au champ IP Address to Bind, les autres applications ou navigateurs risquent de ne pas pouvoir accéder à Server Administrator sur le système géré.
REMARQUE : Si le protocole n'est pas pris en charge par les configurations par défaut, activez le protocole SSL à partir des paramètres du navigateur. • Algorithme de signature de clé (pour le certificat auto-signé) : cette option permet de sélectionner un algorithme de signature pris en charge. Si vous choisissez SHA 512 ou SHA 256, vérifiez que votre système d'exploitation/navigateur prend en charge cet algorithme.
REMARQUE : Vous pouvez également afficher les informations du certificat et exporter le certificat en cours d'utilisation au format Base64, qui peut être importé par d'autres services Web. • Importer une chaîne de certificat : permet d'importer la chaîne de certificat (au format PKCS #7) signé par une AC de confiance. Le certificat peut être au format codé Base64 ou DER.
Mise à niveau du serveur Web PRÉCAUTION : le rétablissement des paramètres d'usine est impossible après une mise à jour du serveur Web. Pour rétablir les paramètres d'usine, réinstallez Server Administrator. Lorsque cela est nécessaire, vous pouvez mettre à niveau le serveur Web Apache Tomcat à l'aide de la commande omwsupdateutility, et ce sans affecter les fonctionnalités de Server Administrator.
4 Services Server Administrator Le service d'instrumentation Server Administrator surveille l'intégrité d'un système et fournit un accès rapide aux informations détaillées concernant les défaillances et les performances recueillies par des agents de gestion de systèmes conformes aux normes de l'industrie. Les fonctions de création de rapports et d'affichage permettent d'obtenir la condition d'intégrité générale de chaque châssis compris dans votre système.
REMARQUE : Les privilèges d'administrateur ou d'utilisateur privilégié sont requis pour afficher la plupart des objets de l'arborescence système, composants système, onglets d'action et fonctions de zone de données qui sont configurables. En outre, seuls les utilisateurs connectés avec des privilèges d'administrateur peuvent accéder aux fonctions système critiques, telles que la fonction d'arrêt accessible dans l'onglet Arrêt.
Pour afficher les informations sur le châssis du système modulaire et les informations sur Chassis Management Controller (CMC), cliquez sur l'objet Modular Enclosure (Enceinte modulaire). • Onglet : Properties (Propriétés) • Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties (Propriétés), vous pouvez : • Afficher les informations sur le châssis du système modulaire surveillé. • Afficher des informations détaillées sur Chassis Management Controller (CMC) pour le système modulaire surveillé.
• Afficher et définir les actions de récupération automatique du système (registre d'horloge de la surveillance du système d'exploitation) pour le système surveillé. REMARQUE : Les options de récupération automatique peuvent ne pas être disponibles si le minuteur de surveillance du système d'exploitation est activé dans le BIOS. Pour configurer les options de récupération automatique, le minuteur de surveillance doit être désactivé.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur chaque ID d'événement d'alerte et sur la description de chacun, son niveau de gravité et sa cause, voir le Server Administrator Messages Reference Guide (Guide de référence des messages de Server Administrator) à l'adresse dell.com/openmanagemanuals. • Voir le journal des commandes pour afficher une liste de chaque commande exécutée à partir de la page d'accueil de Server Administrator ou à partir de son interface de ligne de commande.
Châssis principal de système ou système principal Cliquez sur l'objet Châssis principal de système ou Système principal pour gérer les composants matériels et logiciels principaux de votre système.
Sous-onglets : Health | Information | System Components (FRU) | Front Panel (Intégrité | Informations | Composants du système (FRU)| Panneau avant) Sous l'onglet Properties (Propriétés), vous pouvez : • Afficher l'intégrité ou la condition des composants matériels et des capteurs. Une icône Voyants de condition du composant du système/serveur se trouve en regard du nom de chaque composant répertorié. indique qu'un composant est intègre (normal).
Gestion des alertes Sous-onglets : Alert Actions | SNMP Traps (Actions d'alerte | Interruptions SNMP) Sous l'onglet Alert Management (Gestion des alertes), vous pouvez : • Afficher les paramètres actuels des actions d’alerte. • Configurer les alertes que vous souhaitez voir apparaître en cas d'avertissement ou d'événement critique/d'échec au sujet de la batterie. BIOS Cliquez sur l'objet BIOS pour gérer les fonctions clés du BIOS de votre système.
d'amorçage, Paramètres réseau, Périphériques intégrés, Désactivation des emplacements, Communications série, Paramètres du profil du système, Sécurité système et Paramètres divers. Par exemple, sur la page Paramètres du BIOS du système, lorsque vous cliquez sur le lien Paramètres de mémoire, les fonctionnalités qui correspondent à la mémoire du système s'affichent. Vous pouvez afficher ou modifier les paramètres en naviguant vers les catégories respectives.
Lorsque vous sélectionnez Ventilateurs dans l’arborescence de périphérique, des détails apparaissent dans la zone de données du volet de droite de la page d’accueil de Server Administrator. La fenêtre d’action de l’objet Ventilateurs peut avoir les onglets suivants, selon les privilèges de groupe de l’utilisateur : Propriétés et Gestion des alertes.
Tableau 10. Valeurs possibles pour la condition et la cause d'un capteur Valeurs de condition Valeurs de cause Dégradé Configuration de l'utilisateur Capacité d'alimentation insuffisante Raison inconnue Normal s.o. Intrusion Cliquez sur l'objet Intrusion pour gérer la condition de l'intrusion dans le châssis de votre système. Server Administrator surveille la condition de l'intrusion dans le châssis.
REMARQUE : Si un système sur lequel une mémoire de rechange est activée perd sa redondance, il n'est pas certain de pouvoir déterminer quel module de mémoire est en cause. Si vous ne pouvez pas déterminer quelle barrette DIMM vous devez remplacer, consultez l'entrée de journal switch to spare memory bank detected (passer à la mémoire de rechange détectée) du journal système ESM pour découvrir quel module de mémoire est défaillant.
REMARQUE : Les ports USB CMC connectés à des serveurs lames ne sont pas énumérés par Server Administrator. La fenêtre d'action de l'objet Ports peut avoir l'onglet suivant, selon les privilèges de groupe de l'utilisateur : Properties (Propriétés). Sous-onglet : Informations Propriétés Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher les informations sur les ports internes et externes de votre système.
Blocs d'alimentation Cliquez sur l’objet Blocs d’alimentation pour gérer les blocs d’alimentation de votre système. Server Administrator surveille la condition des blocs d’alimentation, y compris la redondance, pour assurer que le bloc d’alimentation installé sur votre système fonctionne correctement. La fenêtre d'action de l'objet Blocs d'alimentation peut avoir les onglets suivants, selon les privilèges de groupe de l'utilisateur : Propriétés et Gestion des alertes.
Sous l'onglet Gestion des alertes, vous pouvez afficher les paramètres actuels des actions d'alerte et définir les actions d'alerte à effectuer si un processeur renvoie une valeur d'avertissement ou de panne. Accès à distance Cliquez sur l'objet Remote Access (Accès à distance) pour gérer les fonctionnalités Baseboard Management Controller (BMC) ou Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), et les fonctionnalités Remote Access Controller.
Média flash amovible Cliquez sur l'objet Média flash amovible pour afficher la condition d'intégrité et de redondance des modules SD internes et du média vFlash. La fenêtre d'action de l'objet Média flash amovible comporte l'onglet Propriétés. Propriétés Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher des informations concernant le média flash amovible et les modules SD internes.
Sous-onglets : Alert Actions | SNMP Traps (Actions d'alerte | Interruptions SNMP) Sous l'onglet Alert Management (Gestion des alertes), vous pouvez : • • Afficher tous les paramètres actuels des actions d'alerte et définir les actions d'alerte à effectuer si un capteur de température renvoie une valeur d'avertissement ou de panne. Afficher les seuils d'alerte des interruptions SNMP et définir les niveaux de seuils d'alerte des capteurs de température.
Propriétés Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher des informations de base sur votre système d'exploitation. Stockage Server Administrator fournit un service de gestion du stockage (Storage Management Service) : Le Storage Management Service fournit des fonctions permettant la configuration de périphériques de stockage. Dans certains cas, le Storage Management Service est installé à l'aide de Typical Setup (Configuration typique).
• Sous-onglets : Properties | X.509 Certificate (Propriétés | Certificat X.509) Sous l'onglet Web Server, vous pouvez : • Définir les préférences du service DSM SA Connection Service. Pour obtenir des instructions sur la configuration des préférences du serveur, consultez Dell EMC Systems Management Server Administration Connection Service and Security Setup (Configuration du service Dell EMC Systems Management Server Administration Connection Service et de la sécurité des systèmes Dell).
5 Journaux de Server Administrator Server Administrator vous permet d'afficher et de gérer les journaux du matériel, des alertes et des commandes. Tous les utilisateurs peuvent accéder aux journaux et imprimer les rapports depuis la page d'accueil de Server Administrator ou depuis son interface de ligne de commande.
Journaux de Server Administrator Server Administrator fournit les journaux suivants : • Journal du matériel • Journal des alertes • Journal des commandes Journal du matériel Sur les systèmes PowerEdge de 11e génération, utilisez le journal du matériel pour rechercher les éventuels problèmes de composants matériels de votre système. Le voyant d'état du journal du matériel passe en condition critique ( ) lorsque le fichier journal atteint une capacité de 100 pourcent.
Journal des alertes REMARQUE : Si le journal des alertes affiche des données XML non valides (par exemple, lorsque les données XML générées pour la sélection ne sont pas bien formées), cliquez sur Clear Log (Effacer le journal), puis affichez à nouveau les informations du journal. REMARQUE : La taille du fichier journal des alertes est limitée. Pour capturer un maximum de journaux des alertes, activez tous les filtres de journal du système d'exploitation.
REMARQUE : L'historique du journal peut être requis en cas de dépannages et diagnostics futurs. Par conséquent, il est recommandé d'enregistrer les fichiers journaux.
6 Utilisation de Remote Access Controller Le contrôleur BMC (Baseboard Management Controller - Contrôleur de gestion de la carte de base)/iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller - Contrôleur d'accès à distance Dell intégré) surveille le système et détecte les événements critiques en communiquant avec différents capteurs de la carte système, et envoie des alertes et des événements de journal lorsque certains paramètres dépassent leurs seuils prédéfinis.
Nom de champ de l'interface utilisateur graphique Système concerné informations Système non-modulaire Châssis principal du système Système non-modulaire Pour en savoir plus sur la prise en charge de périphériques d'accès à distance par le système, voir le document Dell EMC Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell EMC) à l'adresse dell.com/openmanagemanuals.
Périphérique d'accès à distance • Type de périphérique • Version IPMI • GUID système • Nombre de sessions actives possibles • Nombre de sessions actives • LAN activé • SOL activé • Adresse MAC Adresse IPv4 • Source d'adresse IP • Adresse IP : • Sous-réseau IP • Passerelle IP Adresse IPv6 • Source d'adresse IP • Adresse IPv6 1 • Passerelle par défaut • Adresse IPv6 2 • Adresse locale de liaison • Source d'adresse DNS • Serveur DNS préféré • Serveur DNS auxiliaire REMARQ
REMARQUE : Si votre DRAC est configuré avec la même adresse IP qu'un autre NIC sur le même réseau, un conflit d'adresses IP se produit. Le DRAC ne répond alors plus aux commandes du réseau et ce jusqu'à ce que son adresse IP soit changée. Le DRAC doit être réinitialiser, même si le conflit d'adresses IP est résolu par la modification de l'adresse IP du NIC. REMARQUE : Modifier l'adresse IP du DRAC entraîne la réinitialisation de ce dernier.
REMARQUE : Vous êtes en mesure de configurer les détails relatifs aux adresses IPv4 et IPv6 uniquement si vous activez les propriétés IPv4 et IPv6 sous Additional Configuration (Configuration supplémentaire). 8 Cliquez sur Appliquer les changements. Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série Vous pouvez configurer le contrôleur BMC pour les communications sur un port série.
4 Configurez les détails suivants : • Activation des communications série sur le LAN • Débit en bauds 5 • Minimum de privilèges requis Cliquez sur Appliquer les changements. 6 Cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) pour configurer le contrôleur BMC.
6 Spécifiez le groupe d'utilisateurs pour les privilèges d'utilisateur des contrôleurs DRAC/iDRAC. 7 Cliquez sur Apply Changes (Appliquer les modifications) pour enregistrer les modifications. 8 Cliquez sur Back to Remote Access User Window (Retour à la fenêtre Utilisateurs de l'accès à distance) pour retourner à la fenêtre Remote Access Users (Utilisateurs de l'accès à distance). REMARQUE : Six entrées utilisateur supplémentaires sont configurables lorsque le DRAC est installé.
PRÉCAUTION : Si vous sélectionnez une action d'arrêt d'événement sur plateforme autre que Aucune ou Réduction de puissance, votre système subit un arrêt forcé lorsqu'un événement particulier survient. Cet arrêt est initié par le microprogramme et effectué sans arrêter le système d'exploitation ni les applications en cours d'exécution. 6 REMARQUE : L'action Réduction de puissance n'est pas prise en charge sur certains systèmes.
7 Définition d'actions d'alerte Définition d'actions d'alerte pour les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Lorsque vous définissez les actions d'alerte pour un événement, vous pouvez spécifier l'action pour afficher une alerte sur le serveur. Pour effectuer cette action, Server Administrator envoie un message à /dev/console. Si le système Server Administrator exécute un X Window System, le message ne s'affiche pas.
Pour activer la Détection du service interactif, suivez les étapes ci-dessous : 1 Modifying the NoIteractiveServices 1 Ouvrez Regedit. 2 Accédez à HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows\. 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur NoIteractiveServices, puis cliquez sur Modifier. 4 Dans Données de la valeur, saisissez 0, puis cliquez sur OK. 5 Fermez Regedit.
Événement Description Redondance (bloc d'alimentation ou ventilateur) perdue Aucune redondance pour les ventilateurs et/ou les blocs d'alimentation du système. Avertissement de processeur Les performances ou la vitesse d'un processeur ne sont pas maximales. Échec du processeur Un processeur est défaillant. Processeur absent Le processeur a été retiré.
8 Dépannage Échec du service de connexion Sur Red Hat Enterprise Linux, lorsque SELinux is set to enforced mode, le service de connexion Systems Management Server Administration (SM SA) ne parvient pas à démarrer. Effectuez l'une des opérations suivantes et démarrez ce service : • Définissez SELinux sur le mode Disabled ou Permissive. • Définissez la propriété SELinux allow_execstack sur l'état ON.
Correction d'une installation défaillante de Server Administrator sur un système d'exploitation Windows pris en charge Vous pouvez réparer une installation défectueuse en forçant une réinstallation et en effectuant ensuite une désinstallation de Server Administrator. Pour forcer une réinstallation : 1 Vérifiez la version de Server Administrator installée précédemment. 2 Depuis le site support.dell.com, téléchargez le progiciel d'installation correspondant à cette version. 3 Localisez SysMgmt.
Nom de service Description Impact de la panne Console et de Dell OpenManage Essentials. mises à jour peuvent encore être réalisées à l'aide d'outils tiers (par exemple, MSSMS, Altiris et Novell ZENworks). Mécanisme de récupération Gravité REMARQUE : Server Administrator peut envoyer des interruptions SNMP en double ou consigner des événements en double sur la page Journal des alertes ou dans le fichier journal du système d'exploitation.
9 Forum aux questions Cette section répertorie les questions les plus fréquentes concernant Server Administrator. REMARQUE : Ces questions ne sont pas spécifiques à cette version de Server Administrator. 1 Quel est le niveau de permission minimum requis pour installer Server Administrator ? Pour installer Server Administrator, vous devez disposer de privilèges d'administrateur. Les utilisateurs et utilisateurs privilégiés ne sont pas autorisés à installer Server Administrator.
À l'aide des informations d'identification de niveau administrateur exigées au moment de la planification ou de l'exécution d'une mise à jour, un partage d'administration (lecteur) est établi sur un lecteur du système cible, et une copie de fichiers d'un endroit quelconque (par exemple, un autre partage réseau) est effectuée sur le système cible. Les fonctions WMI sont alors appelées pour exécuter la mise à jour de logiciel.
