Users Guide
Propiedad Denición
Versión del rmware Muestra la versión del rmware que se ejecuta actualmente en la unidad
especíca del sistema.
Versión del rmware más reciente disponible Muestra la versión del rmware que se compara con la versión del rmware en el
archivo de comparación.
Nautilus EFI Nautilus es la herramienta que se usa para las actualizaciones de rmware fuera
de línea. Nautilus EFI es la versión de la herramienta que funciona en la 11
a
generación de servidores admitidos. Esta herramienta actualiza varios tipos de
unidades con un solo escaneo, el inicio del proceso de actualizaciones y se
ejecuta desde una clave USB. Si la columna de Nautilus EFI tiene un número de
parte, la unidad se entrega en un servidor de 11
a
generación. Cuando se
descarga, esta herramienta aparece en las Descargas del rmware de la unidad
con un nombre de archivo del formato NautilusEFIAxx_ZPE.exe.
Nautilus DOS Nautilus es la herramienta que se usa para las actualizaciones de rmware fuera
de línea. Nautilus DOS es la versión de la herramienta que funciona en los
servidores admitidos de 9
a
- 11
a
generación con unidades SAS y SATA. Esta
herramienta actualiza varios tipos de unidades con un solo escaneo, el inicio del
proceso de actualizaciones y se ejecuta desde una clave USB, un entorno de
ejecución previo al inicio (PXE) o CD-ROM. Si la columna de Nautilus DOS tiene
un número de parte, la unidad se entrega en un servidor de 9
a
- 11
a
generación.
Cuando se descarga, esta herramienta aparece en las Descargas del rmware
de la unidad con un nombre de archivo del formato NautilusAxx_ZPE.exe.
Es necesario reiniciar DUP Si este campo se congura en Sí, entonces el campo Paquete de actualización
(DUP) no estará en blanco. Indica la disponibilidad de un DUP en línea. El DUP
puede enviarse al contenido del rmware a través de un archivo ejecutable en
línea, pero el rmware no se enviará al disco hasta el próximo reinicio del sistema.
Por lo tanto, puede realizar de una a varias implementaciones en línea mediante
las aplicaciones o las secuencias de comandos que pueden iniciar el archivo
ejecutable en línea.
DUP Es un solo archivo ejecutable que se ejecuta en una sola familia de unidades. A
diferencia de Nautilus, para actualizar unidades diferentes debe utilizar distintos
paquetes de DUP. Un solo paquete de DUP actualiza todas las unidades
aplicables a ese paquete de DUP en una ejecución. Puede ejecutar el DUP en
línea sin reiniciar. Se recomienda detener o, al menos, desacelerar las operaciones
de E/S durante una actualización del rmware de DUP en línea.
Número de pieza En caso de falla de una unidad, puede ejecutar la tarea Ver informe de versión
del rmware para el disco físico para encontrar el número de parte de la unidad
fallida y comprobar si las unidades requieren una actualización.
Controladoras 81