EMC Dell OpenManage InstallationshandbuchLinux Version 9.1.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung..................................................................................................................................................... 6 Was ist neu in dieser Version?.......................................................................................................................................... 6 Software-Verfügbarkeit........................................................................................................................................
Verwenden von Power CLI............................................................................................................................................. 37 Zugriff auf Server Administrator auf VMware ESXi.....................................................................................................38 Deinstallation des vorhandenen Systems Management VIB......................................................................................
6 Linux-Installationspakete.............................................................................................................................
1 Einführung Diese Anleitung enthält Informationen zu folgenden Themen: • Installieren von Server Administrator auf Managed Systems. • Installieren und Verwenden der Remote-Aktivierungsfunktion. • Verwalten von Remote-Systemen unter Verwendung von Server Administrator Web Server. • Konfiguration des Systems vor und während einer Bereitstellung oder einer Aktualisierung.
ANMERKUNG: Weitere Informationen über alle anderen Funktionen finden Sie in der Dell EMC OpenManage Server Administrator Online Help (EMC Dell OpenManage Server Administrator-Onlinehilfe). Software-Verfügbarkeit Die Server Administrator-Software kann vom folgenden Standort installiert werden: • Systems Management Tools and Documentation Software • Support-Website – Weitere Informationen finden Sie unter dell.com/support/home.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll ANMERKUNG: Eine Liste der unterstützten Notebooks und DesktopPCs finden Sie in den Dell EMC OpenManage 9.1.2 Release notes (Versionshinweise zu Dell EMC OpenManage 9.1.2) unter dell.com/ support/manuals. Server Instrumentation Server Administrator Instrumentation Service Installieren Sie Server Administrator, um Ihr System als das verwaltete System zu verwenden.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll WMI (Management Interface) Windows Management Instrumentation-Schnittstelle von Server Instrumentation Installieren Sie WMI (Management Interface), um lokale und RemoteSystemverwaltungslösungen bereitzustellen, um Server- und Storage Instrumentation-Daten mithilfe des WMI-Protokolls zu verwalten. Unterstützte Systeme.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll Ursache eines Systemausfalls zu diagnostizieren. Sicherheitsfunktionen Die Systems Management-Softwarekomponenten bieten folgende Sicherheitsfunktionen: • Support für Netzwerk-Informationsdienste (NIS), Winbind, Kerberos und Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)Authentifizierungsprotokolle für Linux-Betriebssysteme.
• Das Remote Access Controller Benutzerhandbuch enthält vollständige Informationen zur Installation und Konfiguration eines DRAC Controllers und zur Verwendung des DRAC zum Remote-Zugriff auf ein nicht-betriebsfähiges System.
2 Installationsvorbereitungen Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Installieren von Server Administrator folgendes durchführen: • Lesen Sie die Installationsanweisungen für Ihr Betriebssystem. • Lesen Sie die Installationsvoraussetzungen, um sicherzustellen, dass Ihr System die Mindestanforderungen erfüllt oder überschreitet. • Lesen Sie die jeweiligen Infodateien und die Systems Software Support Matrix.
Anforderungen für das verwaltete System • Eines der unterstützten Betriebssysteme und Webbrowser. • Mindestens 2 GB RAM • Mindestens 512 MB freier Festplattenspeicherkapazität • Administratorrechte • TCP/IP-Verbindung zum verwalteten System und zum Remote-System, um die Remote-Systemverwaltung zu ermöglichen. • Einer der unterstützten Systems Management-Protokollstandards • Für den Monitor ist eine Mindestauflösung von 800 x 600 erforderlich. Die empfohlene Bildschirmauflösung ist 1 024 x 768.
ANMERKUNG: Es wird empfohlen, dass Sie die SFCB, SFCC, OpenWSMAN und CMPI-Devel-Pakete vom Betriebssystemdatenträger installieren, falls vorhanden. SNMP-Agenten konfigurieren Die Systems Management-Software unterstützt den SNMP-Systemverwaltungsstandard auf allen unterstützten Betriebssystemen. Sie können die SNMP-Unterstützung je nach Betriebssystem und Betriebssysteminstallation installieren oder nicht installieren.
Installation von abhängigen RPMs So installieren Sie abhängige RPMs, die nicht auf dem Betriebssystemdatenträger vorhanden sind: 1 Stellen Sie sicher, dass Pegasus-RPMs deinstalliert sind. 2 Überprüfen Sie, ob die Binärdateien openwsmand und sfcbd bereits mit make-install installiert wurden. Überprüfen Sie dies, indem Sie die folgenden Befehle ausführen: openwsman oder sfcbd. Alternativ können Sie das Vorhandensein der o. g. Binärdateien im Verzeichnis /usr/local/sbin Verzeichnis prüfen.
Führen Sie nach der Installation aller abhängigen RPMs und der Remote-Aktivierungsfunktion das Script autoconf_cim_component.sh aus. ANMERKUNG: Die DWS-Verbindung (Distributed Web Server) funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn Sie die RPM sblim-sfcb von der SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 Betriebssystem-DVD installiert haben.
CRL für den Client "openwsman" konfigurieren Sie müssen die Zertifikatsperrliste (CRL) konfigurieren, die vom Server Administrator Web Server verwendet wird. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: 1 Geben Sie eine gültige Sperrlistendatei in /etc/openwsman/openwsman_client.conf an. 2 Wird das Feld freigelassen, wird die Sperrlistenüberprüfung ignoriert. ANMERKUNG: CRL-Unterstützung ist nur bei SUSE Linux Enterprise Server Version 11 und Red Hat Enterprise Linux Server vorhanden. Setzen Sie sich bzgl.
auth required /lib/security/$ISA/pam_deny.so account required /lib/security/$ISA/pam_unix.so broken_shadow account sufficient /lib/security/$ISA/pam_succeed_if.so uid 100 quiet account [default=bad success=ok user_unknown= ignore] /lib/security/$ISA/pam_krb5.so account [default=bad success=ok user_unknown= ignore] /lib/security/$ISA/pam_winbind.so account required /lib/security/$ISA/pam_permit.so password requisite /lib/security/$ISA/pam_cracklib.so retry=3 password sufficient /lib/security/$ISA/pam_unix.
3 Installieren von Managed System Software auf unterstützten Linux- und VMware ESXiBetriebssystemen Die folgende Tabelle erläutert die Betriebssystem-Installationsmatrix für Systems Management. Tabelle 4. Betriebssystem-Installationsmatrix Betriebssystemarchitektur 64-Bit-Architektur Red Hat Enterprise Linux 7.5 Installieren VMware vSphere 6.7 Installieren VMware vSphere 6.
Diese Installationsskripts und RPMs finden Sie im Verzeichnis SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts der Software Dell EMC OpenManage Systems Management Tools and Documentation. Das Installationsskript srvadmin-install.sh ermöglicht eine Installation im Hintergrund oder eine interaktive Installation. Wenn Sie das Script srvadmin-install.sh in Ihre Linux-Scripts integrieren, können Sie Server Administrator auf einem einzelnen System oder auf mehreren Systemen lokal oder über ein Netzwerk installieren.
Voraussetzung RPM Dienstnamen (Installieren Sie "netsnmp-utils" für Systeme, die Red Hat Enterprise Linux ausführen. Installieren Sie "netsnmp" für Systeme, die SUSE Linux Enterprise ausführen) srvadmin-smcommon dsm_sa_eventmgrd srvadmin-omacore dsm_sa_snmpd srvadmin-deng dsm_sa_shrsvcd Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Remote-Aktivierung Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.sh PE Server, BS, CIMOM, WSMAN CIMOM Version >= SFCB 1.3.2 (anwendbar auf Systeme, die Red Hat Enterprise Linux und SUSE Linux ausführen) WSMAN Version >= OpenWSMAN 2.1 (Installieren Sie "netsnmp-utils" für Systeme, die Red Hat Enterprise Linux ausführen.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Alle unterstützten Linux-Systeme enthalten die erforderliche Version des IPMI-Moduls im Standardeinstellungskernel selbst. Sie brauchen den IPMI RPM nicht zu installieren. Weitere Informationen zu den unterstützten Systemen finden Sie in der Dell EMC OpenManage Systems Software-Supportmatrix.
• Sie müssen alle RPMs installieren, die für eine erfolgreiche Installation erforderlich sind. Wenn auf dem System VMware ESXi (Version 6.x oder 7.x), Red Hat Enterprise Linux (Version 6.x und 7.x) oder SUSE Linux Enterprise Server (Version 11 und 12) werkseitig installiert wurde, finden Sie im Abschnitt Abhängige RPMs für die Remote-Aktivierung weitere Informationen zu den RPMs, die Sie vor Installation der Managed System-Software manuell installieren müssen.
Das Setup-Programm installiert die folgenden Managed System Software-Funktionen: • Server Administrator Web Server • Server Instrumentation • Speicherverwaltung • Remote-Access-Controller Remote-Aktivierung wird nicht installiert und die Server Administrator-Dienste werden nicht automatisch gestartet. ANMERKUNG: Die Inventory Collector RPM (srvadmin-cm) erfordert, dass die folgenden RPMs auf Servern vor der 11. Generation, die Linux-Betriebssysteme ausführen, vorinstalliert sind. • glibc.
Verzeichnis RPM-Paket SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/RHEL7/ServerInstrumentation/ Server Instrumentationpakete Wobei das unterstützte Betriebssystem ist und 64-Bit (x86_64). Auf der DVD befinden sich RPMs, die eine Repository-basierte Installation mithilfe von Clienten wie Yum, Zypper und Rug ermöglichen. Es gibt RPMs, die den gesamten Satz installieren, oder Sie können einzelne RPMs auswählen, um bestimmte Komponenten zu installieren.
4 Geben Sie den folgenden Befehl ein: rpm –ivh Server-Instrumentation//*.rpm add-StorageManagement//*.rpm RemoteEnablement//*.rpm Die Server Administrator-Dienste starten nicht automatisch. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie Server Instrumentation oder Remote Enablement installieren, bevor Sie Remote Access Controller oder Storage Management installieren.
• [-l|--oslog] – Installiert die Betriebssystemprotokollierungs-Komponente.* • [-m|--snmp] – Installiert Server Administrator SNMP-Komponente.* • [-r|--rac] - Installiert zutreffende RAC-Komponenten und Server Instrumentation-Komponenten. • [-s|--storage] – Installiert Storage Management, Server Instrumentation und Default Management Interfaces'. • [-t|--stragent] – Installiert Server Instrumentation und Storage Management.
Verwenden des Installationsscripts zur Ausführung im Hintergrundmodus Führen Sie die folgenden Schritte für eine Installation im Hintergrundmodus unter Verwendung des Shell-Scripts srvadmin‑install.sh aus: 1 Melden Sie sich als root am System an, auf dem das unterstützte Betriebssystem läuft, in dem Sie die verwalteten Systemkomponenten installieren wollen. 2 Legen Sie die Software Dell EMC Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3 Laden Sie die DVD, falls erforderlich.
Linux Repository Das Linux Repository ist das offizielle Repository für alle zugehörigen Aktualisierungen und Software für Ihre Linux-Systeme.
RUG verwenden Sie können Server Administrator unter Verwendung von Rug für SLES 10 oder höher installieren. rug install srvadmin-base rug install srvadmin-webserver rug install srvadmin-storageservices ANMERKUNG: setserial muss installiert sein, wenn srvadmin-all installiert werden soll. ZYPPER verwenden Sie können Server Administrator unter Verwendung von zypper für SLES 12 oder höher installieren.
4 Installation der Systems Management-Software auf VMware ESXi VMware ESXi ist auf einigen Systemen werkseitig installiert. Eine Liste dieser Systeme finden Sie in der neuesten Systems Software Support-Matrix. Server Administrator ist als .zip-Datei verfügbar und kann auf Systemen installiert werden, die VMware ESXi ausführen. Die zip-Datei, OMSrvAdmin-Dell-Web--.VIB-ESXi_.zip, wobei die unterstütze ESXi-Version ist.
• Für ESXi verwenden Sie esxcli --server software vib get -n=OpenManage oder esxcli -server software vib list.
Verwenden von VMware Update Manager (VUM) Installation des Server Administrator mittels VUM: 1 Installieren Sie VMware vSphere 6.x (vCenter Server und vSphere-Client und VMware vSphere Update Manager) auf einem System mit Windows Server. 2 Bei einem Desktop doppelklicken Sie auf VMware vSphere Client und melden Sie sich bei vCenter Server an. 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf vSphere Client-Host und klicken Sie dann auf Neues Datenzentrum.
5 Melden Sie sich beim ESXi-Host an, indem Sie die unterstützte vSphere CLI von ESXi 6.x verwenden, und erstellen Sie einen Datenspeicher. 6 Erstellen Sie einen Ordner OM-SrvAdmin-Dell-Web--.VIB-ESXI auf dem ESXi 6.x-Host im Verzeichnis / vmfs/volumes/. 7 Kopieren Sie die ESXi-Zip-Datei auf dem ESXi 6.x-Host in das Verzeichnis /vmfs/volumes/OM-SrvAdmin-DellWeb--.VIB-ESXI.
ANMERKUNG: Nach der Deinstallation des VIB, ist kein Neustart des Hosts erforderlich. Konfigurieren des SNMP-Agenten auf VMware ESXiSystemen Server Administrator erzeugt Simple Network Management Protocol (SNMP)-Traps als Reaktion auf Statusänderungen der Sensoren und anderer überwachter Parameter. Sie müssen ein oder mehrere Trap-Ziele auf dem Server Administrator ausführenden System konfigurieren, um SNMP-Traps an eine Verwaltungsstation zu senden.
Dieser Fehler wird angezeigt, wenn Sie eine frühere Version der Remote-CLI verwenden. Laden Sie die vSphere-Version der CLI herunter und installieren Sie sie. • Beim Versuch, den Befehl vihostupdate zu verwenden, wird möglicherweise der folgende Fehler angezeigt: Eine Datei kann nicht wie erwartet erstellt, geschrieben oder gelesen werden.E/A-Fehler (28) in Datei: [Errno 28] Kein Speicherplatz im Gerät verfügbar. Zur Behebung dieses Fehlers siehe VMware KB-Artikel 1012640 unter kb.vmware.com.
5 Häufig gestellte Fragen Welche Schnittstellen verwenden Systems Management-Anwendungen? Die von Server Administrator verwendete Standardschnittstelle ist 1311. Diese Schnittstellen sind konfigurierbar. Schnittstelleninformationen einer bestimmten Komponente finden Sie im Benutzerhandbuch zur jeweiligen Komponente.
Beim Versuch, Server Administrator auf einem Linux GastBetriebssystem zu installieren, wird die folgende Meldung angezeigt: ./srvadmin-install.sh: line 2295 : [: ==: unary operator expected. Beim Installieren der Systems Management-Komponenten auf einem Linux Gast-Betriebssystem wird die Warnmeldung möglicherweise angezeigt. Die Installation wird jedoch fortgesetzt und ohne Funktionalitätsverluste fertiggestellt.
Wo finde ich die Quellpakete für Open Source RPMs? Quellpakete für Open Source RPMs sind auf einem bestellbaren DVD-Image verfügbar.
2 Löschen Sie die Zeile upgrade.relocation=bad, wenn sie in der Datei /etc/omreg.cfg vorhanden ist, und versuchen Sie erneut zu deinstallieren. Warum erhalte ich während der Installation eine Warnung bezüglich des RPM-Paketschlüssels? Die RPM-Dateien sind mit einer Digitalsignatur versehen.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich omconfig, omdiag und omreport. Für alle Peripheriepakete außer dem DRAC-Support müssen alle oder die meisten RPM in diesem Verzeichnis installiert werden. ANMERKUNG: Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Funktionalität kann die Installation von IPMI-Treibern erforderlich sein.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Management enthält. Alle Server Administrator-RPMs benötigen diesen RPM. srvadmin-syscheck Paket, das den Grad der Systems Management-Unterstützung prüft. srvadmin-omilcore add-iDRAC – Software für die Remote-Verwaltung von Remote Access Controllern der dritten Generation. Zum Beispiel iDRAC. srvadmin-idrac-components Integrierte Remote Access ControllerKomponenten für die Datenbestückung der Remote-Zugriffskarte.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Srvadmin-storage Storage Management — Enthält Storage Services von Systems Management. srvadmin-omilcore, srvadmin-deng und srvadmin-omacore SA-WebServer — Ermöglicht den Internetzugang zur Verwaltung des Servers.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Systemverwaltungsinformationen, so dass im Netzwerk unterstützte Systeme fehlerfrei funktionieren. Server Administrator Instrumentation Service enthält Fehlerverwaltungsinformationen, Vorfehlerinformationen sowie Bestands- and Bestandsaufnahmeinformationen für Verwaltungsanwendungen.
Wenn Sie in diesem Fall versuchen, Server Administrator später durch Ausführen des Befehls sh srvadmin-install.sh zu installieren, erhalten Sie die folgende Meldung: Server Administrator version X.Y.Z is currently installed. Es sind folgenden Komponenten installiert: • srvadmin-omilcore-X.Y.Z-N • srvadmin-hapi-X.Y.Z-N Möchten Sie Server Administrator auf X.Y.
Daemon-Name Name in Red Hat Enterprise Linux und SUSE Linux Enterprise Server dsm_om_shrsvc32d DSM SA-Freigabedienste — Server Administrator Core-Daemon. Für RPMs im SA-WebServer-Verzeichnis dsm_om_connsvc32d DSM SA-Verbindungsdienste — Server Administrator Web ServerDaemon. Für Systeme, die DRAC: add-RAC unterstützen racsvc DRAC Administrator-Daemon. Welche Kernel-Module werden beim Start von Server Administrator geladen? Dies hängt vom System-Instrumentationstyp ab.
Wenn ich srvadmin-cm (Server Administrator Inventory Collector (Bestandsaufnahmensammler)) ausführe, zeigt er Fehlermeldungen. Was soll ich tun? Wenn Sie ein System vor der 11. Generation von PowerEdge-Servern verwenden, dass mit einem unterstützten 64-Bit-LinuxBetriebssystem ausgeführt wird, installiert die RPM "srvadmin-cm" nur die 32-Bit-abhängigen RPMs. Aus diesem Grund zeigt der srvadmin-cm RPM Fehlermeldungen an, wenn er auf einem 64-Bit-Betriebssystem ausgeführt wird.
6 Linux-Installationspakete Dieser Anhang führt die Linux-Installationspakete auf. Tabelle 12. Meta-RPMs RPM Beschreibung Abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.
RPM Beschreibung Abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.
RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.
RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.2 srvadmin-adoslog Verwaltungsschnittstelle srvadmin-omilcore Replikation von Server J Administrator-Ereignissen in BS-Protokoll srvadmin-omacs Server Administrator OMACS srvadmin-omcommon srvadmin-omilcore Allgemeine Dienstleistungen, die in der Hilfsbibliothek gebündelt sind J srvadmin-ominst Server Administrator Core Keine Server Instrumentation Komponenten J Tabelle 15.
RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.2 Fernverwaltung des Servers ermöglicht libwsman1 OpenwsmanBibliotheken, die von Client- und Serverkomponenten verwendet werden Keine OpenwsmanSupportbibliothek J openwsman-Server Openwsman-Server- und Servicebibliotheken *Gilt nicht für VMware ESX Keine Ermöglicht die Fernverwaltung des Servers J sblim-sfcb Small Footprint CIM Broker (sfcb) - CIMServer CIM-konform für CIM-Vorgänge über HTTP-Protokoll.
RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.2 ken für Speicherverwaltung srvadmin-storelib-sysfs Bietet Bibliothek für Schnittstelle mit KernelSystemdateisystem. Von LSI-storelib-Bibliotheken verwendet *Gilt nicht für VMware ESX Keine Storage-Instrumentation J srvadmin-sysfsutils Bietet Dienstprogramme für Schnittstelle mit sysfs-Dateisystem. Wird von Storage ManagementBibliotheken verwendet.
Tabelle 18. RAC-Instrumentation, SNMP-Überwachung, GUI- und CLI-Plugins RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.
RPM Beschreibung OM-abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 9.1.
