Users Guide

Conguración del sistema para enviar capturas SNMP a una estación de administración
Server Administrator genera capturas SNMP en respuesta a los cambios en el estado de los sensores y a otros parámetros
supervisados. Se deben congurar uno o varios destinos de captura en el sistema que ejecuta Server Administrator para enviar
capturas SNMP a una estación de administración.
1. Abra la ventana Administración del equipo.
2. Si es necesario, expanda el icono Administración del equipo que aparece en la ventana.
3. Expanda el icono Servicios y aplicaciones y haga clic en Servicios.
4. Desplácese hacia abajo en la lista de servicios hasta encontrar Servicio SNMP, haga clic con el botón derecho del mouse en
Servicio SNMP y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Aparecerá la ventana Propiedades del servicio SNMP.
5. Haga clic en la cha Capturas para agregar una comunidad para las capturas o un destino de captura para una comunidad de
capturas.
a. Para agregar una comunidad para capturas, escriba el nombre de la comunidad en el cuadro Nombre de comunidad y haga
clic en Agregar a la lista, que se ubica al lado del cuadro Nombre de comunidad.
b. Para agregar un destino de captura para una comunidad de capturas, seleccione el nombre de la comunidad en el cuadro
desplegable Nombre de comunidad y haga clic en Agregar en el cuadro Destinos de capturas.
Aparecerá la ventana Conguración del servicio SNMP.
c. En el Nombre del host, cuadro de dirección IP o IPX, escriba el destino de captura, Agregar.
Aparecerá la ventana Propiedades del servicio SNMP.
6. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.
Conguración del agente SNMP en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux compatible
Server Administrator utiliza los servicios SNMP que el agente SNMP net-snmp proporciona. Es posible congurar el agente SNMP
para: cambiar el nombre de la comunidad, activar operaciones Set y enviar capturas a estaciones de administración. Para congurar
el agente SNMP para una interacción adecuada con las aplicaciones de administración, como IT Assistant, realice los procedimientos
que se describen en las siguientes secciones.
NOTA: Para obtener más información sobre la conguración de SNMP, consulte la documentación del sistema operativo.
SNMP Agent Access Control Conguration
The management information base (MIB) branch implemented by Server Administrator is identied by the Object Identier (OID)
1.3.6.1.4.1.674. Management applications must have access to this branch of the MIB tree to manage systems running Server
Administrator.
For Red Hat Enterprise Linux and VMware ESXi operating systems, the default SNMP agent conguration gives read-only access for
the public community only to the MIB-II system branch (identied by the 1.3.6.1.2.1.1 OID) of the MIB tree. This conguration does not
allow management applications to retrieve or change Server Administrator or other systems management information outside of the
MIB-II system branch.
Acciones de instalación del agente SNMP de Server Administrator
Si Server Administrator detecta la conguración de SNMP predeterminada durante la instalación, intenta modicar la conguración
del agente SNMP para proporcionar acceso de solo lectura al árbol de MIB completo para la comunidad public. Server Administrator
modica el archivo de conguración del agente SNMP
/etc/snm, p/snmpd.conf de la siguiente forma:
• Crea una vista del árbol de MIB completo al agregar la siguiente línea (si es que no existe): view all included.
• Modica la línea de acceso predeterminada para proporcionar acceso de solo lectura al árbol de MIB completo para la comunidad
public. Server Administrator busca la siguiente línea: access notConfigGroup "" any noauth exact systemview
none none
• Si Server Administrator encuentra la línea mencionada anteriormente, la modica de la siguiente manera: access
notConfigGroup "" any noauth exact all none none
NOTA: Para asegurar que Server Administrator pueda modicar la conguración del agente SNMP para proporcionar
acceso correcto a los datos de Systems Management, se recomienda hacer cualquier otro cambio a la conguración
del agente SNMP después de instalar Server Administrator.
SNMP de Server Administrator se comunica con el agente SNMP mediante el protocolo de multiplexación de SNMP (SMUX).
Cuando SNMP de Server Administrator se conecta con el agente SNMP, envía un identicador del objeto a un agente SNMP para
17