Users Guide

はじめに

Server Administrator は、統合されたブラウザベースのグラフィカルユーザーインタフェース（GUI）、およびオペレーティングシステムを使用したコマン

ドラインインタフェース（CLI）の 2 つの方法で、包括的な 1 対 1 のシステム管理ソリューションを提供します。Server Administrator は、システム

管理者がローカルで、またはネットワーク経由でリモートでシステムを管理することを可能し、包括的な 1 対 1 のシステム管理を提供することによ

り、システム管理者がネットワーク全体の管理に集中できるようにします。Server Administrator のコンテキストでは、システムとはスタンドアロンシ

ステム、接続されたネットワークストレージが個別のシャーシにあるシステム、またはモジュラーエンクロージャにある複数のサーバーモジュールで構成

されるモジュラーシステムを指します。Server Administrator は次のような情報を提供します。

• 正常に動作しているシステムと問題があるシステム

• リモートリカバリ操作が必要なシステム

Server Administrator は、包括的な一連の統合された管理サービスを通して、使いやすい管理およびローカルとリモートシステムの管理を提供し

ます。Server Administrator は、管理下システム上で唯一のインストールであり、ローカルでもリモートでも、Server Administrator ホームページ

からアクセスできます。リモートにモニタされるシステムは、ダイアルイン、

LAN、またはワイヤレス接続でアクセスできます。Server Administrator は、

役割ベースのアクセスコントロール（RBAC）認証、SSL 暗号化を使って管理接続のセキュリティを保証します。

Installation

You can install Server Administrator using the Dell EMC Systems Management Tools and Documentation software. The software

provides a setup program to install, upgrade, and uninstall Server Administrator, managed system and management station software

components. Also, you can install Server Administrator on multiple systems through an unattended installation across a network. The

Server Administrator installer provides installation scripts and RPM packages to install and uninstall Server Administrator and other

managed system software components on your managed system. For more information, see the Dell EMC Server Administrator

Installation Guide and the Management Station Software Installation Guide at dell.com/opemanagemanuals.

NOTE: When you install the open source packages from the

Dell EMC Systems Management Tools and Documentation

software, the corresponding license les are automatically copied to the system. When you remove these packages, the

corresponding license les are also removed.

NOTE: If you have a modular system, install Server Administrator on each server module installed in the chassis.

個々のシステムコンポーネントのアップデート

個々のシステムコンポーネントをアップデートするには、コンポーネント専用の Dell Update Packages を使用します。『Dell Server Update

Utility』DVD を使用して、完全なバージョンレポートを表示し、システム全体をアップデートします。Server Update Utility（SUU）は、必要なアッ

プデートを識別してお使いのシステムに適用します。

SUU は、support.dell.com からもダウンロードできます。

メモ: システムのアップデート、またはリポジトリにリストされているシステム用に使用可能なアップデートの表示のための Server

Update Utility（SUU）

の入手および使用についての詳細に関しては、dell.com/openmanagemanuals で『

Dell Server Update

Utility

ユーザーズガイド』を参照してください。

Storage Management Service

The Storage Management Service provides storage management information in an integrated graphical view.

NOTE: For more information about the Storage Management Service, see the

Dell EMC Server Administrator Storage

Management

User's Guide at dell.com/openmanagemanuals.