Users Guide
1
Einführung
Server Administrator bietet eine umfassende 1:1-Systemverwaltungslösung in zwei Formen: über eine integrierte Web-Browser-
basierte grasche Benutzeroberäche (GUI) und über eine Befehlszeilenschnittstelle (CLI) über das Betriebssystem. Server
Administrator ermöglicht es Systemadministratoren, Systeme lokal und remote auf einem Netzwerk zu verwalten. Server
Administrator ermöglicht es Systemadministratoren, sich auf die Verwaltung des gesamten Netzwerks zu konzentrieren. Dazu wird
eine umfassende 1:1-Systemverwaltung zur Verfügung gestellt. Im Kontext von Server Administrators kann ein System ein
Standalone-System, ein System mit verbundenen Netzwerkspeichereinheiten in einem separaten Gehäuse oder ein modulares
System sein, das aus einem oder mehreren Servermodulen in einem modularen Gehäuse besteht. Server Administrator enthält
Informationen über:
• Systeme, die korrekt funktionieren und Systeme mit Problemen
• Systeme, die Remote-Wiederherstellungsarbeiten erfordern
Server Administrator bietet benutzerfreundliche Verwaltung und Administration von lokalen Systemen und Remote-Systemen über
eine umfassende Palette von integrierten Verwaltungsdiensten. Server Administrator ist die einzige Installation auf dem verwalteten
System und ist sowohl lokal als auch im Remote-Zugri über die Startseite von Server Administrator zugänglich. Auf Systeme, die
im Remote-Zugri überwacht werden, haben Sie über Einwähl-, LAN- oder Wireless-Verbindungen Zugang. Server Administrator
gewährleistet die Sicherheit der Verwaltungsverbindungen durch rollenbasierte Zugrissteuerung (RBAC), Authentizierung sowie
SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer).
Installation
You can install Server Administrator using the Dell EMC Systems Management Tools and Documentation software. The software
provides a setup program to install, upgrade, and uninstall Server Administrator, managed system and management station software
components. Also, you can install Server Administrator on multiple systems through an unattended installation across a network. The
Server Administrator installer provides installation scripts and RPM packages to install and uninstall Server Administrator and other
managed system software components on your managed system. For more information, see the Dell EMC Server Administrator
Installation Guide and the Management Station Software Installation Guide at dell.com/opemanagemanuals.
NOTE: When you install the open source packages from the
Dell EMC Systems Management Tools and Documentation
software, the corresponding license les are automatically copied to the system. When you remove these packages, the
corresponding license les are also removed.
NOTE: If you have a modular system, install Server Administrator on each server module installed in the chassis.
Aktualisieren individueller Systemkomponenten
Zur Aktualisierung bestimmter Systemkomponenten verwenden Sie komponentenspezische Dell Update-Pakete. Verwenden Sie die
DVD Dell Server Update Utility, um den vollständigen Versionsbericht einzusehen und das gesamte System zu aktualisieren. Das
Server Update Utility (SUU) identiziert die erforderlichen Aktualisierungen und wendet sie auf Ihr System an. SUU kann auch von
support.dell.com heruntergeladen werden.
ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Beschaung und Verwendung des Server Update Utility (SUU), um die
Systeme zu aktualisieren oder die Aktualisierungen einzusehen, die für alle im Repository aufgelisteten Systeme
verfügbar sind, nden Sie im
Dell Server Update Utility Benutzerhandbuch
unter dell.com/openmanagemanuals.
Storage Management Service
The Storage Management Service provides storage management information in an integrated graphical view.
6