Users Guide

Führen Sie zum Kongurieren des ESXi-Systems, das Server Administrator zum Senden von Traps an eine Management Station
ausführt, die folgenden Schritte aus:
1. Installieren Sie VMware vSphere CLI.
2. Önen Sie eine Eingabeauorderung auf dem System, auf dem die VMware vSphere CLI installiert ist.
3. Wechseln Sie zum Verzeichnis, in dem die VMware vSphere CLI installiert ist. Der Standardspeicherort auf Linux bendet sich
unter /usr/bin. Der Standardspeicherort auf Windows bendet sich unter C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin.
4.
Führen Sie den folgenden Befehl aus: vicfg-snmp.pl --server <server> --username <username> --
password <password> -c <community> -t <hostname> @162/<community>
Dabei ist <server> der Hostname oder die IP-Adresse des ESXi-Systems, <username> der Benutzer auf dem ESXi-System,
<community> der SNMP Community-Name und <hostname> der Hostname oder die IP-Adresse der Management Station.
ANMERKUNG: Die Dateierweiterung .pl wird unter Linux nicht benötigt.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Benutzernamen und das Kennwort nicht angeben, werden Sie dazu aufgefordert.
Die SNMP-Trap-Konguration wird sofort ohne Neustart von Diensten wirksam.
Firewall-Konguration auf Systemen, die unterstützte Red Hat Enterprise Linux-
Betriebssysteme und SUSE Linux Enterprise Server ausführen
Wenn Sie beim Installieren von Red Hat Enterprise Linux/SUSE Linux die Firewall-Sicherheit aktivieren, wird die SNMP-Schnittstelle
an allen externen Netzwerkschnittstellen standardmäßig geschlossen. Damit SNMP-Verwaltungsanwendungen wie IT Assistant
Informationen von Server Administrator ermitteln und empfangen können, muss die SNMP-Schnittstelle auf mindestens einer
externen Netzwerkschnittstelle geönet sein. Wenn der Server Administrator ermittelt, dass keine SNMP-Schnittstelle in der Firewall
für eine externe Netzwerkschnittstelle geönet ist, zeigt der Server Administrator eine Warnmeldung an und trägt eine Meldung in
das Systemprotokoll ein.
Um den SNMP-Anschluss zu önen, muss die Firewall deaktiviert, eine gesamte externe Netzwerkschnittstelle der Firewall geönet
oder der SNMP-Anschluss von mindestens einer externen Netzwerkschnittstelle der Firewall geönet werden. Diese Maßnahme
kann vor oder nach dem Start des Server Administrators durchgeführt werden.
Um die SNMP-Schnittstelle auf Red Hat Enterprise Linux mittels einer der zuvor beschriebenen Methoden zu önen, führen Sie die
folgenden Schritte durch:
1. Geben Sie bei der Befehlsauorderung von Red Hat Enterprise Linux den Befehl setup ein und drücken Sie <Eingabe>, um das
Textmodus-Setup-Dienstprogramm zu starten.
ANMERKUNG: Dieser Befehl steht nur dann zur Verfügung, wenn das Betriebssystem mit Standardeinstellungen
installiert worden ist.
Das Menü Hilfsprogramm auswählen wird eingeblendet.
2. Wählen Sie Firewall-Konguration mit dem Nach-unten-Pfeil aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Der Bildschirm Firewall-Konguration wird geönet.
3. Drücken Sie die Tabulatortaste, um Sicherheitsstufe auszuwählen, und drücken Sie die Leertaste, um die Sicherheitsstufe
auszuwählen, die Sie einstellen möchten. Die ausgewählte
Sicherheitsstufe wird mit einem Sternchen markiert.
ANMERKUNG: Drücken Sie die Taste <F1>, um weitere Informationen über die Sicherheitsstufen der Firewall zu
erhalten. Die Standard-SNMP-Anschlussnummer ist 161. Wenn Sie die grasche Benutzeroberäche von X Window
System verwenden, dann kann es sein, dass bei neueren Versionen von Red Hat Enterprise Linux durch Drücken von
<F1> die Informationen über die Firewall-Sicherheitsstufen nicht angezeigt werden.
a. Wählen Sie zur Deaktivierung der Firewall die Optionen Keine Firewall oder Deaktiviert aus und gehen dann zu Schritt 7.
b. Zum Önen einer ganzen Netzwerkschnittstelle oder der SNMP-Schnittstelle wählen Sie Hoch, Mittel oder Aktiviert und
fahren Sie mit Schritt 4 fort.
4. Drücken Sie die <Tabulatortaste>, um zum Anpassen zu wechseln, und drücken Sie die <Eingabe>-Taste.
Der Bildschirm Firewall-Konguration - Anpassen wird geönet.
5. Wählen Sie aus, ob eine gesamte Netzwerkschnittstelle oder nur eine SNMP-Schnittstelle auf allen Netzwerkschnittstellen
geönet werden soll.
20