Users Guide
• Gestion des sessions
Upgrading web server
CAUTION: Factory reset is not possible after a web server update. For a factory reset, reinstall the Server Administrator.
You can upgrade the Apache Tomcat web server, whenever required, using the omwsupdateutility, without aecting the Server
Administrator functionality. The utility allows upgrade to a minor version of web server, but does not support upgrade to a major
version. For example, upgrade from version A.x to A.y is supported, but not A.x to B.x or B.y. Also, using the utility you can move the
version of the web server to an earlier version, provided it is a minor version. The utility is saved to the following default location
during web server installation:
• On systems running a Windows operating system: C:\Program Files\Dell\SysMgt\omsa\wsupdate
• On systems running a Linux operating system: /opt/dell/srvadmin/lib64/openmanage/wsupdate
You can download the required version of Tomcat web server package and run the utility from a command prompt. Download the
Tomcat web server core distribution package from tomcat.apache.org. The distribution package must be a .zip or .tar.gz le;
Windows installer wrapper packages are not supported.
To update web server, browse to the wsupdate folder and then run the following command:
• On Windows: omwsupdate.bat [SysMgt folder path] [apache-tomcat.zip/.tar.gz file path]
• On Linux: omwsupdate.sh [srvadmin folder path] [apache-tomcat.zip/.tar.gz file path]
The default SysMgt folder path is C:\Program Files\Dell\SysMgt and srvadmin folder path is /opt/dell/srvadmin.
Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
L'interface de ligne de commande (CLI) de Server Administrator permet aux utilisateurs d'eectuer les tâches de gestion de
systèmes essentielles via l'invite de commande du système d'exploitation d'un système surveillé.
La CLI permet à un utilisateur qui sait exactement ce qu'il veut d'obtenir rapidement des informations sur le système. Les
commandes CLI, par exemple, permettent aux administrateurs d'écrire des programmes séquentiels ou des scripts pour qu'ils
s'exécutent à un moment particulier. Lorsque ces programmes s'exécutent, ils peuvent capturer des rapports sur des composants
intéressants, tels que les RPM (tours par minute) des ventilateurs. Grâce aux scripts supplémentaires, la CLI peut être utilisée pour
capturer des données pendant des périodes de forte utilisation du système pour les comparer aux données correspondantes
capturées pendant des périodes de faible utilisation du système. Les résultats de cette commande peuvent être acheminés vers un
chier pour une analyse ultérieure. Les rapports peuvent aider les administrateurs à obtenir des informations pouvant être utilisées
pour régler les tendances d'utilisation, justier l'achat de nouvelles ressources système, ou s'intéresser à l'intégrité d'un composant
défaillant.
Pour des instructions complètes sur la fonctionnalité et l'utilisation de la CLI, consultez le Server Administrator Command Line
Interface Guide (Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator) à l'adresse dell.com/
openmanagemanuals.
35